Południowokoreański nacjonalizm – kategoria Innego w budowaniu filmowych narracji narodowych

Joanna Beczkowska

doi:10.18778/8331-534-8

Słowa kluczowe: nacjonalizm koreański, Korea Południowa, Korea Północna, Japonia, antykomunizm, antykolonializm, film koreański

Opublikowane: 30 października 2024

Kategorie: Politologia i stosunki międzynarodowe , Otwarty dostęp

Pliki do pobrania

PDF

Niniejsze opracowanie koncentruje się na roli „Innego” w kształtowaniu nacjonalizmu i tożsamości narodowej, poprzez studium przypadku Korei Południowej i jej relacji z Koreą Północną oraz Japonią. Głównym celem jest identyfikacja, charakterystyka i analiza różnych ról przypisywanych sąsiednim państwom w procesie konstruowania południowokoreańskiej tożsamości narodowej. Badania skupiły się na narracjach filmowych, które mają znaczący wpływ na kształtowanie zbiorowej pamięci i tożsamości narodowej oraz stanowią istotne narzędzie polityczne i ideologiczne.

Polityka Korei Południowej nie jest kształtowana wyłącznie przez czynniki racjonalne, ale także w odniesieniu do dwóch „Znaczących Innych” – Japonii i Korei Północnej. W takiej sytuacji czynniki emocjonalne odgrywają rolę w podejmowaniu decyzji. Co więcej, posiadanie dwóch „Znaczących Innych” i niejako dwóch tożsamości – koreańskiej i południowokoreańskiej – komplikuje dwustronne. Jako naród koreański Korea Południowa powinna dążyć do zjednoczenia z KRLD, jednocześnie czując potrzebę rozliczenia się z okresem kolonialnym, co generuje konflikt z Japonią. Natomiast dla narodu południowokoreańskiego największe zagrożenie stanowi Korea Północna – także w sensie symbolicznej legitymizacji władzy i reprezentacji Korei. Ta tożsamość wymaga dążenia do dominacji nad KRLD i skłania do współpracy z Japonią w oparciu o wspólne wartości. Posiadanie dwóch tożsamości definiowanych względem dwóch różnych „wrogów” sprawia, że polityka Republiki Korei względem Japonii i Korei Północnej ulega częstym zmianom. Identyfikacja i charakteryzacja ról, które pełnią te państwa jako „Znaczący Inni” w południowokoreańskich narracjach narodowych staje się przydatnym narzędziem w analizie zachowania Korei Południowej na arenie międzynarodowej.

The 5th Japan-South Korea Joint Public Opinion Poll, Genron NPO 2017, https://www.genron-npo.net/en/archives/170721_en.pdf (dostęp: 10 października 2020).

Agov Avram, Inter-Korean relations, 1945–2013, [w:] Routledge Handbook of Modern Korean History, red. Michael J. Seth, Routledge, London 2016.

An Hosang, 민족사상의 정통과 역사 (Tradycja i historia myśli narodowej), 한뿌리, 서울 (Seul) 1992.

An Jinsoo, Parameters of Disavowal: Colonial Representation in South Korean Cinema, University of California Press, Berkerley 2018.

Anderson Benedict, Wspólnoty wyobrażone. Rozważania o źródłach i rozprzestrzenianiu się nacjonalizmu, Znak, Kraków 1997.

Anderson Joseph L., Richie Donald, The Japanese Film: Art and Industry, Princeton University Press, Princeton 1982.

Barbasiewicz Olga, Pushing Hard from the Backstage. American Influence onto the Japanese-Korean Settlement and the Contemporary Triangular Alliance in the Asia-Pacific Region, „Studia Polityczne” 2018, nr 3, s. 113–128.

Beczkowska Joanna, Koniec dialogu międzykoreańskiego?, Ośrodek Spraw Azjatyckich, https://www.osa.uni.lodz.pl/publikacje/blog-osa/szczegoly/koniec-dialogu-miedzykoreanskiego (dostęp: 20 marca 2024).

Beczkowska Joanna, Monitor Koreański. Lipiec–sierpień 2019, Ośrodek Spraw Azjatyckich, https://www.osa.uni.lodz.pl/fileadmin/Jednostki/Osrodek_Spraw_Azjatyckich/Monitory/Monitor_Koreański/2019/OSA_MONITOR_KOREANSKI_LIPIEC-SIERPIEN_2019.pdf (dostęp: 21 marca 2024).

Beczkowska Joanna, Rola (post)pamięci i filmu w południowokoreańskiej narracji narodowej oraz jej wpływ na relacje z Japonią, „Azja-Pacyfik” 2023, nr 28, s. 55–77.

Beczkowska Joanna, Trójstronny szczyt z USA i Japonią – perspektywa koreańska, Ośrodek Spraw Azjatyckich, https://www.osa.uni.lodz.pl/publikacje/blog-osa/szczegoly/trojstronny-szczyt-z-usa-i-japonia-perspektywa-koreanska (dostęp: 25 marca 2024).

Billig Michael, Banalny nacjonalizm, Znak, Kraków 2008.

Bokszański Zbigniew, Tożsamości zbiorowe, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2015.

Bormann Ernest G., Cragan John F., Shields Donald C., Three Decades of Developing, Grounding, and Using Symbolic Convergence Theory (SCT), „Annals of the International Communication Association” 2001, vol. 25, no. 1, s. 271–313.

Bormann Ernest G., Fantasy and Rhetorical Vision: The Rhetorical Criticism of Social Reality, „Quarterly Journal of Speech” 1972, vol. 58, no. 4, 396–407.

Brewer John, Memory, Truth and Victimhood in Post-Trauma Societies, [w:] The Handbook of Nations and Nationalism, red. Gerard Delanty, Krishan Kumar, Sage, London 2006.

Brown David, Contemporary Nationalism. Civic, Ethnocultural and Multicultural Politics, Routledge, London 2000.

Calhoun Craig, Nacjonalizm, Wydawnictwo Akademickie i Profesjonalne, Warszawa 2007.

Campbell Emma, Uri nara, our nation: Unification, identity and the emergence of a new nationalism amongst South Korean young people (rozprawa doktorska 2011), Australian National University, https://openresearch-repository.anu.edu.au/handle/1885/9750 (dostęp: 1 czerwca 2020).

Caprio Mark E., Colonial-Era Korean Collaboration over Two Occupations: Delayed Closure, [w:] Japan as the Occupier and the Occupied, red. Mark E. Caprio, Christine de Matos, Palgrave MacMillan, Basingstoke 2015.

Caprio Mark E., The Politics of Assimilation. Koreans into Japanese, [w:] Routledge Handbook of Modern Korean History, red. Michael J. Seth, Routledge, London 2016.

Cha Victor D., Pardo Ramon Pacheco, Korea. Nowa historia Południa i Północy, Copernicus Center Press, Kraków 2024.

Chae Grace J., The Korean War and Its Politics, [w:] Routledge Handbook of Modern Korean history, red. Michael J. Seth, Routledge, London 2016.

Chatterjee Partha, Nationalist Thought and the Colonial World, Zed Books, London 1993. Cho Tong-gol, 고대의 역사인식 (Percepcja starożytnej historii), [w:] 한국의 역사가와 역사 학 (Koreańska historia i historiografia), red. Cho Tong-gol, Han Yong-u, Park Chan-sung, 창작과 비평사, 서울 (Seul) 1994.

Choe Gi-yeong, Sahoe Jinhwaron (Społeczny darwinizm), „Hanguksa Simingangjwa”, vol. 25, s. 23–40.

Choe Sang-hun, Hailed as a Hero, Executed as a Spy, and Exonerated Decades Later, „The New York Times” 2018, https://www.nytimes.com/2018/10/15/world/asia/south-korea-north-lee-soo-keun-defector.html (dostęp: 14 czerwca 2020).

Chung Hye Seung, Hollywood Asian. Philip Ahn and the Politics of Cross-Ethnic Performance, Temple University Press, Philadelphia 2006.

Chung Hye Seung, Diffrient David S., Movie Migrations: Transnational Genre Flows and South Korean Cinema, Rutgers University Press, New Brunswick 2015.

Connor Walker, Beyond Reason: The Nature of the Ethno-national Bond, „Ethnic and Racial Studies” 1993, no. 16, s. 373–389.

Crump John, Anarchism and Nationalism in East Asia, „Anarchist Studies” 1996, vol. 4, no. 1, s. 45–64.

Cumings Bruce, Korea’s Place in the Sun: A Modern History, W. W. Norton & Company, London 2005.

Cumings Bruce, The Origins of the Korean War: Liberation and the Emergence of Separate Regimes 1945–1947, Princeton University Press, Princeton 1981.

Czaputowicz Jacek, Teorie stosunków międzynarodowych. Krytyka i systematyzacja, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008.

Davis Winston, The Moral and Political Naturalism of Baron Katō Hiroyuki, Institute of East Asian Studies, Berkeley 1999.

Deuchler Martina, Confucian Gentlemen and Barbarian Envoys: The Opening of Korea, 1875–1885, University of Washington Press, Washington 1977.

Duncan John B., The Confucian Context of Reform, [w:] Reform and the Modernity in the Taehan Empire, red. Dong-no Kim, John B. Duncan, Do-hyung Kim, Jumoondang, Paju 2006.

Dziak Waldemar J., Kim Ir Sen. Dzieło i polityczne wizje, Instytut Studiów Politycznych PAN, Warszawa 2000.

Eckert Carter J., Park Chung Hee and Modern Korea: The Roots of Militarism, 1866–1945, Belknap Press, Cambridge 2016.

Em Henry H., The Great Enterprise: Sovereignty and Historiography in Modern Korea, Duke University Press, North Carolina 2013.

Felman Shoshana, The Return of the Voice: Claude Lanzmann’s Shoah, [w:] Testimony: Crises of Witnessing in Literature, Psychoanalysis, and History, red. Shoshana Felman, Dori Laub, Routledge, London.

Fischer Paul, Kim Dzong-il. Przemysł propagandy, Wydawnictwo Sonia Draga, Katowice 2015.

Girard René, Kozioł ofiarny, Wydawnictwo Łódzkie, Łódź 1987.

Goode J. Paul, Stroup David R., Everyday Nationalism: Constructivism for the Masses, „Social Science Quarterly”, vol. 96, no. 3, s. 717–739.

Graham Brian, Ashworth Greg, Tunbridge John, A Geography of Heritage: Power, Culture, and Economy, Routledge, London 2000.

Grinker Roy R., Korea and Its Futures: Unification and Unfinished War, St. Martin’s Press, New York 1998.

Hahn Bae-ho, Korea-Japan Relations in the 1970s, „Asian Survey” 1980, vol. 20, no. 11, s. 1087–1097.

Han Sang-eon, 해방 공간 의 영화, 영화인 (Filmy i twórcy filmowi w przestrzeni wyzwolenia), 이론과실천, 서울 (Seul) 2013.

Han Woo-keun, 개항 당시의 위기의식과 개화사상 (Świadomość kryzysu i rozkwit myśli w okresie otwarcia), „한국사연구” (Badania historii Korei) 1968, nr 2.

Henderson Gregory, Korea: The Politics of the Vortex, Harvard University Press, Cambridge 1968.

Heo E., 7인의 여포로 (Siedem kobiet – jeńców wojennych), portal Nculture, https://ncms.nculture.org/korean-war/story/4235 (dostęp: 2 czerwca 2020).

Heo E., 군번없는 용사 (Bohater bez numeru identyfikacyjnego), portal Nculture, https://ncms.nculture.org/korean-war/story/4293 (dostęp: 12 czerwca 2020).

Hobsbawm Eric, Wprowadzenie. Wynajdywanie tradycji, [w:] Tradycja wynaleziona, red. Eric Hobsbawm, Terence Ranger, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2008.

Hopf Ted, Constructivism All the Way Down, „International Politics” 2000, no. 37, s. 369–378.

Husarski Roman, Słoneczna polityka 2.0. Wyzwania i zagrożenia polityki zjednoczeniowej Moon Jae-ina, Instytut Boyma, s. 184–199, https://instytutboyma.org/wp-content/uploads/2019/07/RAPORT-WYZWANIA-W-AZJI.pdf (dostęp: 1 czerwca 2024).

Hutchinson John, Hot and Banal Natonalism: The Nationalization of ‘the Masses’, [w:] The Handbook of Nations and Nationalism, red. Gerard Delanty, Krishan Kumar, Sage, London 2006.

Im Carolyn, Dis-comfort Women, Lulu, Morrisville 2019.

Jin Min-ji, Young Girls Live through Horror Together: ‘Snowy Road’ Highlights the Agony Felt in the Daily Lives of Teenage ‘Comfort Women’, „Korea JoongAng Daily” 2017, https://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=3029967 (dostęp: 23 maja 2020).

Jo Jeong-hee, Yeonghwasa ‘sinpilleum’ yeongu – jejaggwa baegeubbangsig-eul jungsim-eulo (Badanie historii „Shin Film” – metody produkcji i dystrybucji), Pukyong National University 2015, https://repository.pknu.ac.kr:8443/bitstream/2021.oak/12125/2/%EC%98%81%ED%99%94%EC%82%AC%27%EC%8B%A0%ED%95%84%EB%A6%84%27%EC%97%B0%EA%B5%AC.pdf (dostęp: 15 września 2023).

Jo Jun-hyeong, 영화천재 이만희 (Geniusz fi – Lee Man-hee), KOFA, 서울(Seul) 2006.

Jonsson Gabriel, Can the Japan-Korea Dispute on „Comfort Women” be resolved?, „Korea Observer” 2015, vol. 46, no. 3, s. 2–27.

Keene Donald, Emperor of Japan: Meiji and His World, 1852–1912, Columbia University Press, New York 2002.

Kim Dae-jung, Conscience in Action: The Autobiography of Kim Dae-jung, Springer Nature, Singapore 2018.

Kim Dong Hoon, Eclipsed Cinema: The Film Culture of Colonial Korea, Edinburgh University Press, Edinburgh 2017.

Kim Jiyoon, National Identity under Transformation: New Challenges to South Korea, [w:] Asia’s Alliance Triangle, red. G. Rozman, Palgrave Macmillan, New York 2015.

Kim Kyong Ju, The Development of Modern South Korea, Routledge, London 2006.

Kim Rahn, Moon Unveils Five-year Policy Roadmap, „The Korean Times”, http://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2017/08/356_233272.html (dostęp: 22 maja 2020).

Kim Sandra, Korean Han and the Postcolonial Afterlives of „The Beauty of Sorrow”, „Korean Studies” 2017, vol. 41, s. 253–279.

Kim Su-nam, 한국영화감독론 (Teoria koreańskiej reżyserii filmowej), 지식 산업사, 파주 (Paju) 2002.

Kim Youngjun, Origins of the North Korean Garrison State: The People’s Army and the Korean War, Routledge, London 2017.

Kimura Maki, Unfolding the ‘Comfort Women’ Debates: Modernity, Violence, Women’s Voices, Palgrave Macmillan, Basingstoke 2016.

Klein Christina, Cold War Cosmopolitanism: Period Style in 1950s Korean Cinema, University of California Press, Berkeley 2020.

Kletowski Piotr, Kino Dalekiego Wschodu, Wydawnictwo Krytyki Politycznej, Warszawa 2009.

Kracauer Siegfried, Od Caligariego do Hitlera. Z psychologii filmu niemieckiego, Słowo/obraz terytoria, Gdańsk 2010.

Kraft Diane B., South Korea’s National Security Law: A Tool of Oppresion in an Insecure World, „Wisconsin International Law Journal” 2006, vol. 24, no. 2, s. 627–659.

Ku Yangmo, International Reconciliation in the Postwar Era, 1945–2005: A Comparative Study of Japan-ROK and Franco-German Relations, „Asian Perspective” 2008, vol. 32, no. 3, s. 5–37.

Kwon Chung-young, 한국 반공영화 담론의 형성과 전쟁영화 장르의 기원 1949~1956 (Studium nad formacją dyskursu w filmach antykomunistycznych oraz geneza filmu wojennego w Korei Południowej w latach 1949–1956), „Contemporary Film Research” 2010, vol. 6, s. 377–417.

Kwon Nayoung A., Collaboration, Coproduction, and Code-Switching: Colonial Cinema and Postcolonial Archaeology, „Cross-Currents: East Asian History and Culture Review” 2013, vol. 2, s. 10–40.

Kwon Nayoung A., Intimate Empire: Collaboration and Colonial Modernity in Korea and Japan, Duke University Press, North Carolina 2015.

Kwon Young-pil, The Aesthetic in Traditional Korean Art and Its Influence on Modern Life, „Korea Journal” 2007, vol. 47, s. 9–34.

Larsen Kirk W., Competing Imperialisms in Korea, [w:] Routledge Handbook of Modern Korean History, red. Michael J. Seth, Routledge, London 2016.

Lawrence Paul, Nacjonalizm. Historia i teoria, Książka i Wiedza, Warszawa 2005. Lee Bong, The Unfinished War: Korea, Algora Publishing, New York 2003.

Lee Hana, Anticommunism in Popular Culture: The Evolution and Contestation of „Anticommunist Films” in South Korea, „Asian Journal of German and European Studies” 2016, vol. 1, s. 1–21.

Lee Hwa-jin, Halliudeueseo on ‘waesaeg-yeonghwa’ (Filmy Waesaek z Hollywood), „Sangheohakbo”, vol. 59, s. 401–449.

Lee Hyangjin, Contemporary Korean Cinema. Identity, Culture and Politics, Manchester University Press, Manchester 2000.

Lee Hyun Kyung, Difficult Heritage in Nation Building: South Korea and Post-Conflict Japanese Colonial Occupation Architecture, Springer International Publishing, Cham 2019.

Lee Hyung Gu, Systematic Lock: The Institutionalization of History in Post-1965 South Korea-Japan Relations, „The Journal of American–East Asian Relations” 2000, vol. 9, no. 1, s. 55–84.

Lee Ji-won, UNESCO Urges Japan to Let World Know of Hashima Island’s Brutal History, „Arirang”, 2018, https://www.youtube.com/watch?v=Ya68nO3n1_o (dostęp: 26 maja 2020).

Lee Jongsoo, The Division of Korea and the Rise of Two Koreas, 1945-1948, [w:] Routledge Handbook of Modern Korean History, red. Michael J. Seth, Routledge, London 2016.

Lewis James B., Korea by 1860, [w:] Routledge Handbook of Modern Korean History, red. Michael J. Seth, Routledge, London 2016.

Lim Chae-hong, The National Security Law and Anticommunist Ideology in Korean Society, „Korea Journal” 2006, vol. 46, no. 3, s. 80–102.

Ling Cheah, Walking the Long Road in Solidarity and Hope: A Case Study of the „Comfort Women” Movement’s Deployment of Human Rights Discourse, „Harvard Human Right Journal” 2009, vol. 22, s. 63–107.

MacArthur Douglas, Proclamation No. 1 by General of the Army Douglas MacArthur, z 7 września 1945, [w:] Foreign Relations of the United States: Diplomatic Papers, 1945, The British Commonwealth, The Far East, Volume VI, Departament Stanów Zjednoczonych, https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1945v06/ ch10subch1 (dostęp: 11 października 2020).

Martin Bradley K., Under the Loving Care of the Fatherly Leader: North Korea and the Kim Dynasty, Saint Martin’s Press, New York 2004.

Martin Denis-Constant, The Choices of Identity, „Social Identities” 1995, vol. 1, no. 1, s. 5–20.

McNamara Dennis L., The Colonial Orgins of Korean Enterprise 1910–1945, Cambridge University Press, Cambridge 1990.

Millett Allan R. (red.), The Korean War, University of Nebraska Press, Lincoln 2001.

Min Eungjun, Joo Jinsook, Kwak Han Ju, Korean Film: History, Resistance, and Democratic Imagination, Praeger, Westport 2003.

Minkner Kamil, O filmach politycznych. Między polityką, politycznością i ideologią, Dom Wydawniczy Elipsa, Warszawa 2012.

Misztal Barbara A., Theories of Social Remembering, Open University Press, Maidenhead 2003.

Monaco James, How to Read a Film, Oxford University Press, New York 2009.

Moon Chun-in, Suh Seung-won, Security, Economy and Identity Politics: Japan-South Korean Relations under Kim Dae-jung Government, „Korea Observer” 2005, vol. 36, no. 4, s. 561–602.

Moon Gwan-hyeon, ‘Taegeuggi hwinallimyeo’..gun-e bichin (Nowe spojrzenie wojska na „Braterstwo broni”), Yonhap, https://n.news.naver.com/mnews/article/001/0000576683?sid=102 (dostęp: 14 czerwca 2024).

Morris Mark, On the Trail of the Manchurian Western, [w:] Korea 2010: Politics, Economy and Society, red. Frank Rudiger et al., Brill, Leiden 2010.

Myers B.R, Najczystsza rasa. Propaganda Korei Północnej, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2011.

Nam Eun-joo, Park Kyung-man, Going to See ‘Spirits’ Homecoming’ Becoming Much More Than Just a Trip to the Movies, „Hankyoreh” 2016, http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_national/732760.html (dostęp: 23 maja 2020).

Nam Hye Lim, Conceptualizing Sorrow and Hope: The Discourse of Han in South Korea, „The Journal of Transcultural Studies”, vol. 10, no. 1, s. 54–88.

Norbu Dawa, Culture and the Politics of Third World Nationalism, Routledge, London 1992.

Oh Kyong-geun, Uczucie han jako wartość estetyczno-moralna w kulturze i literaturze narodu koreańskiego, Wydawnictwo Naukowe Contact, Poznań 2013.

Oliver Robert, Syngman Rhee and American Involvement in Korea, 1942–1960, Panmun Book, Seoul 1978.

Ozkirimli Umut, Theories of Nationalism: A Critical Introduction, Palgrave Macmillan, London 2010.

Pai Hyung Il, Constructing „Korean” Origins: A Critical Review of Archaeology, Historiography, and Racial Myth in Korean State Formation Theories, Harvard University Press, Cambridge 2000.

Palmer Brandon, Fighting for the Enemy: Koreans in Japan’s War, 1987–1945, University of Washington Press, Seattle 2013.

Park Cheol-hee, Historical Memory and the Resurgence of Nationalism: A Korean Perspective, [w:] East Asia’s Haunted Present: Historical Memories and the Resurgence of Nationalism, red. Tsuyoshi Hasegawa, Kazuhiko Togo, Praeger, Westport 2008.

Park Jacqueline, The Ahn Changho Controversy: Rescuing a Patriot from Colonial and Postcolonial Myths, „The Journal of Northeast Asian History” 2012, vol. 9, no. 2, s. 181–227.

Park Young-a, Unexpected Alliances: Independent Filmmakers, the State, and the Film Industry in Post authoritarian South Korea, Stanford University Press, Palo Alto 2014. Platon, Państwo, https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/platon-panstwo.html (dostęp: 20 grudnia 2019).

Qin Amy, From Cho Junglae, a Film on Japanese Wartime Brothels, „The New York Times” 2015, https://www.nytimes.com/2015/03/25/movies/from-cho-junglae-a-film-on-japanese-wartime-brothels.html (dostęp: 23 maja 2020).

Renan Ernest, What is Nation?, [w:] Nation and Narration, red. Homi K. Bhabha, Routledge, London 1990.

Robertson Roland, Globalization: Social Theory and Global Culture, Sage, London 2000.

Robinson Michael, Cultural Nationalism in Colonial Korea, 1920–1925, University of Washington Press, Seattle 2014.

Rosner Katarzyna, Narracja jako pojęcie filozofii współczesnej, [w:] Narracja i tożsamość. Część I. Narracje w kulturze, red. Włodzimierz Bolecki, Ryszard Nycz, IBL PAN, Warszawa 2004.

Rozman Gilbert (red.), National Identities and Bilateral Relations: Widening Gaps in East Asia and Chinese Demonization of the United States, Stanford University Press, Stanford 2013.

Salmon Andrew, Record-smashing 16th Century Heroic Epic Captures Korea’s 2014 Zeitgeist, „Forbes” 2014, https://www.forbes.com/sites/andrewsalmon/2014/08/22/record-smashing-16th-century-heroic-epic-captures-koreas-2014-zeitgeist/#6f62e2cd4f23 (dostęp: 26 maja 2020).

Schmid Andre, Korea Between Empires, 1895–1919, Columbia University Press, New York 2002.

Schmid Andre, Rediscovering Manchuria: Sin Ch’aeho and Politics of Territorial History in Korea, „Journal of Asian Studies” 1997, vol. 56, no. 1, s. 26–46.

Seo Joong-seok, Korean Nationalism Betrayed, Global Oriental, Folkestone 2007.

Ser Myo-ja, Seven-hour Mystery about Park, Sewol Solved, „Korea JoongAng Daily” 2018, https://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=3046205 (dostęp: 26 maja 2020).

Seth Michael J. (red.), A Concise History of Modern Korea: From the Late Nineteenth Century to the Present, Rowman & Litlefield Publishers, Lanham 2010.

Shin Chi-yun, Stringer Julia, Storming the Big Screen: The Shiri Syndrome, [w:] Seoul Searching: Culture and Identity in Contemporary Korean Cinema, red. Frances Gateward, State University of New York Press, Albany 2007.

Shin Gi-wook, Ethnic Nationalism in Korea, Stanford University Press, Stanford 2006. Shin Gi-wook, Robinson Michael (red.), Colonial Modernity in Korea, Harvard University Press, Cambridge, 2001.

Smith Anthony D., Nacjonalizm: teoria, ideologia, historia, Wydawnictwo Sic!, Warszawa 2007.

Smith Anthony D., National Identity, Penguin Books, Harmoadsworth 1991.

Smith Anthony D., The Cultural Foundations of Nations: Hierarchy, Covenant, and Republic, Blackwell, Oxford 2008.

Smith Anthony D., The Ethnic Origins of Nations, Blackwell, Oxford 1991.

Stets Jan E., Burke Peter J., Identity Theory and Social Identity Theory, „Social Psychology Quarterly” 2000, vol. 63, no. 3, s. 224–237.

Svensson Marina, The Chinese Debate on Asian Values and Human Rights, [w:] Human Rights and Asian Values. Contesting National Identities and Cultural Representations in Asia, red. Michael Jacobsen, Ole Bruun, Routledge, Curzon, London 2003.

Syska Rafał (red.), Słownik filmu, Krakowskie Wydawnictwo Naukowe, Kraków 2010. Szpociński Andrzej, Miejsca pamięci (lieux de memoire), „Teksty Drugie” 2008, nr 4, s. 11–20.

Tajfel Henri, Turner John, An Integrative Theory of Intergroup Conflict, [w:] The Social Psychology of Intergroup Relations, red. William Austin, Stephen Worchel, Brooks Cole, Monterey 1979.

Tatsumi Yuki, Japan, South Korea Reach Agreement on ‘Comfort Women’, „The Diplomat”, 2015, https://thediplomat.com/2015/12/japan-south-korea-reach-agreement-on-comfort-women/ (dostęp: 22 maja 2020).

Tikhnov Vladimir, Social Darwinism and Nationalism in Korea: the Beginnings (1880s–1910s): „Survival” as an Ideology of Korean Modernity, Brill, Leiden 2010.

Tikhonov Vladimir, Modern Korea and Its Others: Perceptions of the Neighbouring Countries and Korean Modernity, Routledge, New York 2016.

Tønnesson Stein, Antlöv Hans, Asia in Theories of Nationalism and National Identity, [w:] Asian Forms of the Nation, red. tychże, Routledge, London 2013.

Tønnesson Stein, Antlöv Hans, Asia in Theories of Nationalism and National Identity, [w:] Nationalism: Critical Concepts in Political Science. Volume 3, Routledge, London 2002.

Triandafyllidou Anna, Nations, Migrants and Transnational Identifications: An Interactive Approach to Nationalism [w:] The Handbook of Nations and Nationalism, red. Gerard Delanty, Krishan Kumar, Sage, London 2006.

Vale Lawrence, Architecture, Power and National Identity, Routledge, London 2008.

Van Lieu Joshua, The Nation, the People, and the Possibilities of the Post National Historiographies of Late Nineteenth-century. Korean Reform Movements, [w:] Routledge Handbook of Modern Korean History, red. Michael J. Seth, Routledge, London 2016.

Vipan Chandra, Imperialism, Resistance, and Reform in Late Nineteenth-Century Korea: Enlightenment and the Independence Club, University of California Institute of East Asian Studies, Berkeley 1988.

Wells Kenneth M. (red.), South Korea’s Minjung Movement: The Culture and Politics of Dissidence, University of Hawai’i Press, Honolulu 1995.

Wendt Alexander, Anarchy Is What States Make of It, „International Organization” 1992, vol. 46, no. 2, s. 391–425.

Wendt Alexander, Collective Identity Formation and the International State, „American Political Science Review” 1994, vol. 88, no. 2, s. 384–396.

Wendt Alexander, Społeczna teoria stosunków międzynarodowych, Scholar, Warszawa 2018.

Workman Travis, Narrating and Aestheticizing Liberation in Hurrah! for Freedom and My Home Village, „The Review of Korean Studies” 2015, vol. 18, no. 1, s. 77–102.

Yecies Brian, Shim Ae-gyung, Korea’s Occupied Cinemas, 1893–1948, Routledge, London 2011.

Yecies Brian, Shim Ae-gyung, The Changing Face of Korean Cinema, 1960 to 2015, Routledge, London 2015.

Yi Boram, Prelude to Conflict, 1910–1948, [w:] The Ashgate Research Companion to the Korean War, red. Donald W. Boose, James I. Matray, Ashgate, United Kingdom 2014.

Yi Christina, Colonizing Language: Cultural Production and Language Politics in Modern Japan and Korea, Columbia University Press, New York 2018.

Yoon Min-sik, Korean Cinema: 100 Years in the Making, „The Korea Herald”, http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20190530000560 (dostęp: 29 marca 2020).

Yoshida Reiji, Foreign Minister Taro Kono Discusses ‘Comfort Women’ and North Korea with South Korea Counterpart, „The Japan Times”, https://www.japantimes.co.jp/news/2017/12/19/national/politics-diplomacy/foreign-minister-taro-kono-discusses-comfort-women-north-korea-south-korea-counterpart/#.Xsgg4GVR1PZ (dostęp: 22 maja 2020).

Yu Chai Shin, Korean Thought and Culture: A New Introduction, Trafford Publishing, Victoria 2010.

Yu Hyeon-mok, 예술가의 삶 20:영화인생 (Dwudziestoletnie życie artysty: żywot filmowy), 혜화당, 서울 (Seul) 1995.

Yumi Moon, Populist Collaborators: The Ilchinhoe and the Japanese Colonization of Korea, 1896–1910, University Press, Ithaca 2013.

Yun Chi-ho, 윤치호 일기 (Dzienniki Yun Chi-ho), National Institute of Korean History, Seul 1984.

Yun Yeong-o, 역사 바로세우기 (Wyprostowanie historii), 미래미디어, 서울 (Seul) 1996.

Traktat z Ganghwa (Treaty of Peace and Friendship between the Empire of Japan and the Kingdom of Corea) z dnia 26 lutego 1876, https://worldjpn.net/documents/texts/ pw/18760226.T1E.html (dostęp: 15 marca 2020).

국가보안법 (Ustawa o Bezpieczeństwie Narodowym), 법률 제10호, 1948. 12. 1. [online], http://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=7221&ancYd=19481201&ancNo=00010&efYd=19481201&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000 (dostęp: 11 października 2020).

상훈법 (Ustawa o nagrodach i odznaczeniach), 법률 제1519호, 1963 [online] http://www.law.go.kr/LSW//lsInfoP.do?lsiSeq=4173&ancYd=19631214&ancNo=01519&efYd=19640301&nwJoYnInfo=N&efGubun=Y&chrClsCd=010202&ancYnChk=0#0000 (dostęp: 11 października 2020).

błękitny Dom (kor. 청와대, Cheongwadae), http://www.president.go.kr (dostęp: 15 marca 2020).

Korean Box Office Information System, http://www.kobis.or.kr/kobis/business/stat/boxs/findFormerBoxOfficeList.do?loadEnd=0&searchType=search&sMultiMovieYn=N&sRepNationCd=K&sWideAreaCd=# (dostęp: 26 maja 2020).

Korean Film Council (KOFIC), https://www.koreanfilm.or.kr/eng/main/main.jsp# (dostęp: 27 maja 2020).

Korean Movie Database, https://www.kmdb.or.kr/main (dostęp: 29 marca 2020).

Ośrodek Spraw Azjatyckich, http://osa.uni.lodz.pl (dostęp: 20 marca 2024).

UNESCO Intangible Cultural Heritage, https://ich.unesco.org (dostęp: 29 marca 2020).

Wiosna na Półwyspie Koreańskim (kor. Bandoui Bom, 반도의 봄), reż. Lee Byung-il, 1941.

Niech żyje wolność (kor. Jayumanse, 자유만세), reż. Choi In-kyu, 1946.

Mój wyzwolony kraj (Haebangdoen naegohyang 해방된 내고향, reż. Jeon Chang-keun, 1947.

Rewolucja Pierwszego Marca (Sam-ilhyeogmyeonggi, 삼일혁명기, reż. Lee Gu-yeong, 1947.

Yun Bong-gil – męczennik (Yun Bonggil ui-sa, 윤봉길 의사), reż. Yun Bong-chun, 1947.

Kronika An Jung-geuna (An Junggeun sagi, 안중근 사기), reż. Lee Gu-yeong, 1947.

Przełamując mury (kor. Seongbyeog-eul ttulhgo,성벽을 뚫고), reż. Han Hyung-mo, 1949.

Arirang (kor. 아리랑), reż. Lee Kang-cheon, 1954.

Ręka przeznaczenia (kor. Eunmyeongui son, 운명의 손), reż. Han Hyung-mo, 1954.

Piagol (kor. 피아골), reż. Lee Kang-cheon, 1955.

Król Gojong i męczennik An Jung-geun (kor. Gojonghwangje-wa uisa An Junggeun, 고종황 제와 의사 안중근), reż. Jeon Chang-keun, 1959.

Klub Niepodległości i Rhee Syngman (kor. Dongnip hyeophoe-wa I Seungman, 독립협회와 청년 리승만), reż. Shin Sang-Ok, 1959.

Nie ma tragedii (kor. Bigeugeun eobsda, 비극은 없다), reż. Hong Seong-ki, 1959.

Zabłąkana kula (kor. Obaltan, 오발탄), reż. Yu Hyun-mok, 1960.

Ach! Pan Kim Ku (kor. Ah! Baek Beom Kim Ku Seonsaeng, 아아 백범 김구선생), reż. Jeon Chang-keun, 1960.

Pożegnanie rzeki Tumen (kor. Dumangang-a Jal Itgeora, 두만강아 잘 있거라), reż. Im Kwon-taek, 1962.

Szczęśliwa samotność (kor. Haengbokhan Godok, 행복한 고독), reż. Shin Kyeong-gyun, 1963.

Sowiecko-mandżurska granica (kor. Somangukgyeong, 소만국경), reż. Gang Beom-gu, 1964.

Czerwony szalik (kor. Ppalgan Mahura, 빨간 마후라), reż. Shin Sang-ok, 1964.

Siedem kobiet – jeńców wojennych (kor. Chilinui yeoporo, 7인의 여포로), reż. Lee Man-hee, 1965.

Wojna chińsko-japońska i bohaterka królowa Min (kor. Cheong-iljeonjaenggwa yeogeol Minbi, 청일전쟁과 여걸 민비), reż. Lim Won-sick, Rha Bong-han, 1965.

Płonący kontynent (kor. Bulbutneun Daeryuk, 불붙는 대륙), reż. Lee Yong-ho, 1965.

Nostalgia (kor. Manghyang, 망향), reż. Kim Soo-yong, 1966.

Żegnaj Japonio (kor. Jal Itgeora Ilbonttang, 잘 있거라 일본땅), reż. Kim Soo-yong, 1966.

Bohater bez numeru identyfikacyjnego (kor. Gunbeoneobsneun Yongsa, 군번없는 용사), reż. Lee Man-hee, 1966.

Oskarżenie (kor. Gobal, 고발), reż. Kim Soo-yong, 1967.

Jeździec bez sztandaru (kor. Gisbal-eobneun gisu, 깃발없는 기수), reż. Im Kwon-taek, 1979.

Chil-su i Man-su (kor. Chil-su wa Man-su, 칠수와 만수), reż. Park Kwang-su, 1988.

Północnokoreański partyzant w Korei Południowej (kor. Nambugun, 남부군), reż. Chung Ji-young, 1990.

Biała odznaka (kor. Hayanjeonjaeng, 하얀전쟁), Chung Ji-young, 1992.

Szept: życie kobiet w Azji (kor. Najeun Moksori Asiaeseo Yeoseongeuro Sandaneun Geot, 낮은 목소리 아시아에서 여성으로 산다는 것), reż. Byun Young-joo, 1995.

Nawykowy smutek (Habitual Sadness: Naj-eun mogsoli 2, 낮은 목소리 2), reż. Byun Young-joo, 1997.

Przełamując ciszę (Chimmugui Sori, 침묵의 소리), reż. Kim Dae-sil, 1998.

Mój własny oddech (kor. Sum-gyeol, 숨결), reż. Byun Young-joo, 1999.

Shiri (kor. Swili, 쉬리), reż. Kang Je-kyu, 1999.

Strefa bezpieczeństwa (Gongdonggyeongbiguyeok, 공동경비구역), reż. Park Chan-wook, 2000.

Drużyna bejsbolowa YMCA (kor. YMCA YagudanYMCA, 야구단), reż. Kim Hyun-suk, 2002.

Braterstwo broni (kor. Taegukgi Hwinallimyeo, 태극기 휘날리며), reż. Kang Je-kyu, 2004.

Moje serce nie jest jeszcze złamane (kor. Na-eui Ma-eum-eun Jiji Anatda, 나의 마음은 지 지 않았다), reż. Moon So-ri, 2007.

Dobry, zły i zakręcony (kor. Jo-eun nom nappeun nom isanghan nom, 좋은 놈, 나쁜 놈, 이 상한 놈), reż. Kim Jee-woon, 2008.

: w ogień (kor. Pohwa sogeuro, 포화 속으로), reż. John H. Lee, 2010.

Berlin (kor. Be-reul-rin, 베를린), reż. Ryoo Seung-wan, 2012.

Jiseul (kor. 지슬), reż. O Muel, 2013.

Potajemnie wielki (kor. Eunmilhage Widaehage, 은밀하게 위대하게), reż. Jang Cheol-soo, 2013.

: Bitwa pod Myeong-ryang (Myeongnyang, 명량), reż. Kim Han-min, 2014.

Oda do ojca (kor. Gukjesijang, 국제시장), reż. Yoon Je-kyoon, 2014.

Bitwa morska Yeonpyeong (kor. Yeonpyeonghaejeon, 연평해전), reż. Kim Hak-soon, 2015.

Gra cieni (kor. Miljeong, 밀정), reż. Kim Jee-woon, 2016.

Powrót do domu (kor. Gwihyang, 귀향), reż. Cho Jung-rae, 2016.

Zombie Express (kor. Busanhaeng, 부산행), reż. Yeon Sang-ho, 2016.

Lament (kor. Gokseong, 곡성), reż. Na Hong-jin, 2016.

Śnieżna droga (kor. Nun-gil, 눈길), reż. Lee Na-jeong, 2017.

I Can Speak (Ai kaen seupikeu, 아이 캔 스피크), reż. Kim Hyun-suk, 2017.

Wyspa – okręt wojenny (kor. Gunhamdo, 군함도), reż. Ryoo Seung-wan, 2017.

Stalowy deszcz (kor. Gangcheolbi, 강철비), reż. Yang Woo-suk, 2017.

Herstory (kor. Heoseutori, 허스토리), reż. Min Kyu-dong, 2018.

Pobrania

Dane do pobrania nie są jeszcze dostępne.

Licencja

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.

Jak cytować

Beczkowska, Joanna. 2024. Południowokoreański Nacjonalizm – Kategoria Innego W Budowaniu Filmowych Narracji Narodowych. Contemporary Asian Studies Series. Poland: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. https://doi.org/10.18778/8331-534-8.