Метафора в болгарской и русской экономической терминологии: виды метафорических моделей (на материале терминологических фразеологизмов)

Радостина Стоянова

doi:10.18778/8220-520-6

Metafora w bułgarskiej i rosyjskiej terminologii ekonomicznej: modele metaforyczne (na materiale frazeologizmów terminologicznych)

Радостина Стоянова

Болгарская академия наук, Институт болгарского языка им. проф. Л. Андрейчина, Отдел Терминологии и терминографии

https://orcid.org/0000-0003-2520-3560 (unauthenticated)

Publikacja:

Zagadnienia semantyki i stylistyki tekstu: dyskurs lingwistyczny

Strony: 37-59

DOI: https://doi.org/10.18778/8220-520-6.04

Słowa kluczowe: komunikacja niewerbalna, neologizm, dubbing, tłumaczenia, stylistyka tekstu, metafora, semantyka

Opublikowane: 10 sierpnia 2021

Kategorie: Filologie obce, Otwarty dostęp

Pliki do pobrania

PDF Russian

Niniejszy artykuł koncentruje się na procesie metaforyzacji w najnowszej bułgarskiej i rosyjskiej terminologii ekonomicznej na materiale frazeologizmów terminologicznych. Zidentyfikowano kilka podstawowych typów modeli metaforycznych w tej dziedzinie: antropomorficzny, socjomorficzny, artefaktowy i przyrodomorficzny. Analiza terminologicznych jednostek frazeologicznych wytypowanych metodą selekcji pozwoliła na wyodrębnienie najbardziej produktywnych obszarów pojęciowych, będących źródłem kształtowania metafor w obrębie terminologii ekonomicznej

Licencja

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.

Jak cytować

Стоянова, Радостина. 2021. „Metafora W bułgarskiej I Rosyjskiej Terminologii Ekonomicznej: Modele Metaforyczne (na Materiale frazeologizmów Terminologicznych)”. W Zagadnienia Semantyki I Stylistyki Tekstu: Dyskurs Lingwistyczny, zredagowane przez Zoja Kuca, 37-59. Poland: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. https://doi.org/10.18778/8220-520-6.04.