Quizás, quizás, quizás: la selección modal para expresar probabilidad en Español

Lorena Camacho Guardado

doi:10.18778/8220-201-4

Quizás, quizás, quizás: la selección modal para expresar probabilidad en Español

Lorena Camacho Guardado

The University of Texas at Dallas

Publikacja:

Lingüística hispánica teórica y aplicada: Estudios léxico-gramaticales didácticos y traductológicos

Serie: Manufactura Hispánica Lodziense

Strony: 37-49

DOI: https://doi.org/10.18778/8220-201-4.04

Opublikowane: 30 grudnia 2020

Kategorie: Filologie obce, Otwarty dostęp

Pliki do pobrania

PDF

En el aula de E/LE, una de las funciones comunicativas que más problemas presenta es la expresión de la probabilidad. Y es que para dicha función contamos con numerosos mecanismos tanto de modalidad interna como externa que, además, pueden seleccionar más de un modo. El problema está tanto en la terminología empleada para las formas del sistema verbal como en las descripciones poco operativas que se limitan a clasificar dichos mecanismos según sus esquemas sintácticos de subordinación y qué modo selecciona cada uno de ellos, dejando de lado cualquier valor pragmático de estos.