-
2353
-
1444
-
1300
-
1174
-
1038
Hrabal i inni
Adaptacje czeskiej literatury
Pliki do pobrania
Z przyjemnością wracasz do książek Bohumila Hrabala? Poruszają cię powieści Milana Kundery? Lubisz się pośmiać przy opowiadaniach Petra Šabacha? Sprawdź, jak twórczość twoich ulubionych pisarzy prezentuje się na dużym ekranie.
W książce zostały zamieszczone analizy filmowych adaptacji najsłynniejszych czeskich utworów literackich. Wśród reżyserów znajdziemy takie nazwiska, jak Jiří Menzel, Jan Hřebejk czy Jan Švankmajer. Autorzy poszczególnych tekstów odkrywają, w jaki sposób książki zostają „przepisane” na język filmu oraz oceniają trafność zastosowanych zabiegów.
Książka objęta patronatem:
Festiwalu Kino na granicy
Czeskiego Centrum w Polsce
Portalu novinka.pl
Muzeum Kinematografii w Łodzi
– adiunkt w Instytucie Kultury Współczesnej Uniwersytetu Łódzkiego.
W 2010 r. obroniła doktorat poświęcony historii filmu czeskiego. Publikowała w polskich
(„Kino”, „Kwartalnik Filmowy”) i zagranicznych („Kino-Ikon”, „Kinečko”,
„Film.sk”) czasopismach filmowych oraz w tomach zbiorowych. Współredaktorka
książki Kino najnowsze: dialog ze współczesnością (Rabid 2007). Jej zainteresowania naukowe
ogniskują się wokół kinematografii środkowoeuropejskich oraz związków
kina z miastem na przykładzie Łodzi. Członkini Stowarzyszenia Inicjatyw Miejskich
Topografie.
– filmoznawca, do 2008 r. kierownik Katedry Mediów i Kultury Audiowizualnej Uniwersytetu Łódzkiego. Autorka monografii: Andrzej Munk (1982), Czas i przesłona. O Filipie Bajonie i jego twórczości (2003), Polska klasyka literacka według Andrzeja Wajdy (1998; 2010 – II wyd. poszerzone), współautorka książki
Kino bez tajemnic (nagroda PISF – 2010). Redaktor lub współredaktor kilkunastu książek
zbiorowych, m.in. Szkoła polska – powroty (1998), Filmowy świat Andrzeja Wajdy
(2003), Kino polskie w trzynastu sekwencjach (2005), Kino polskie: reinterpretacje. Historia
– ideologia – polityka (2008). Autorka kilkudziesięciu artykułów poświęconych głównie
kinu polskiemu oraz problemom edukacji filmowej (tu także książki: Edukacja
filmowa na tle kultury literackiej, 1989 i Film w szkolnej edukacji humanistycznej, 1993).
W 2011 r. laureatka nagrody PISF w kategorii „krytyka filmowa”.
– zatrudniony w Uniwersytecie Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy
na stanowisku adiunkta w Instytucie Nauk Politycznych. Autor książek: Na drodze
do uniwersytetu, Filmowa Bydgoszcz 1896–1939, współredaktor tomu Film polski wobec
II wojny światowej oraz artykułów zamieszczanych m.in. w ramach projektów Polszczyzna
Bydgoszczan i Gefilte film. Wątki żydowskie w kinie światowym. Do jego zainteresowań
należą przede wszystkim: historia kina niemego i film środkowoeuropejski.
Obecnie przygotowuje rozprawę habilitacyjną na temat polskiej kultury filmowej
w czasie Wielkiej Wojny 1914–1918.
– doktor nauk humanistycznych w zakresie nauk o poznaniu i komunikacji
społecznej. Pracuje jako adiunkt w Zakładzie Badań nad Kulturą Filmową
i Audiowizualną w Instytucie Kulturoznawstwa Uniwersytetu im. A. Mickiewicza w Poznaniu. Jej zainteresowania naukowe obejmują gatunki filmowe, morfologię
fabuł filmowych, społeczne i kulturowe wymiary Internetu oraz prehistorię mediów
audiowizualnych. Jest autorką kilkudziesięciu artykułów naukowych i dwóch
monografii: Rzeczywistość wirtualna jako „ponowne zaczarowanie świata”. Pytanie o status
poznawczy koncepcji (Wyd. Naukowe Bogucki, Poznań 2007) oraz Niecne memy.
Dwanaście wykładów o kulturze Internetu (Wyd. Arsenał, Poznań 2011). Aktualnie przygotowuje
rozprawę habilitacyjną Kulturowa historia maszyn optycznych w Europie. Od
innowacji technologicznej do zmiany kulturowej.
– tłumacz, krytyk literacki i eseista. Przez cztery lata studiował na
Akademii Medycznej (wydziały farmaceutyczny i lekarski), ale ostatecznie ukończył
dziennikarstwo, polonistykę i slawistykę. Jego szkice, przekłady i recenzje pojawiały
się w wielu czasopismach, m.in. „Borussii”, „Twórczości”, „Ha!arcie”, „Portrecie”,
„Dzienniku”, nowojorskim „Nowym Dzienniku” i amerykańskim „Callaloo”. Opublikował
m.in. autorską antologię współczesnej poezji amerykańskiej Parada równości
(Kraków 2005) i tom szkiców krytycznoliterackich Koniec zabawy w pokolenie (Bydgoszcz
2010). Był współautorem słownika młodej kultury Tekstylia bis (Kraków 2006),
readera Literatura polska 1989–2009. Przewodnik (Kraków 2010) oraz książki-raportu
Kultura niezależna w Polsce: 1989–2009 (2010).
– adiunkt w Zakładzie Semiotyki Kultury Instytutu Kulturoznawstwa
Uniwersytetu im. A. Mickiewicza w Poznaniu, autor książki Przypadek. Kategoria artystyczna
i egzystencjalna w literaturze i filmie (2006) oraz artykułów publikowanych
w pracach zbiorowych i czasopismach naukowych. Jego zainteresowania badawcze
obejmują teorie interpretacji humanistycznej oraz pogranicza literaturoznawstwa
i filmoznawstwa.
– historyk filmu, pracownik Instytutu Sztuk Audiowizualnych Uniwersytetu
Jagiellońskiego. Zajmuje się związkami kina ze sztuką i historią, dziejami
kina europejskiego, zwłaszcza kinematografią rosyjską i sowiecką. Autorka książek
Świat umierający. O późnej twórczości Luchino Viscontiego (Kraków 2001), Słownika wiedzy
o filmie (razem z Olgą Katafiasz; Warszawa–Bielsko-Biała 2008), Dzieci XX Zjazdu.
Film w kulturze sowieckiej lat 1956–1968 (Kraków 2012) oraz kilkudziesięciu artykułów
drukowanych w periodykach naukowych i popularnonaukowych. Współautorka
Historii kina (t. 1: Kino nieme, Kraków 2009; t. 2: Kino klasyczne, Kraków 2011) oraz
Encyklopedii kina.
– absolwent filmoznawstwa na Uniwersytecie Łódzkim oraz Wydziału
Produkcji Filmowej i Telewizyjnej w Państwowej Wyższej Szkole Filmowej, Telewizyjnej
i Teatralnej w Łodzi. Doktorant w Katedrze Mediów i Kultury Audiowizualnej
Uniwersytetu Łódzkiego, przygotował rozprawę poświęconą adaptacjom prozy
Bohumila Hrabala. Teksty filmoznawcze publikował w „Kinie”, „Kwartalniku Filmowym”,
a także w książkach Na rubieżach ponowoczesności. Szkice o filmie współczesnym;
Lustra i krzywe zwierciadła. Społeczne konteksty kina i telewizji; Autorzy kina europejskiego
IV. Poeta, autor trzech wydanych tomików poetyckich, ostatni pt. Collegium
Anatomicum (2011).
– absolwentka filologii angielskiej na Uniwersytecie Łódzkim
oraz Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. L. Schillera
w Łodzi (Wyższe Studium Organizacji Produkcji Filmowej i Telewizyjnej). Publikowała
m.in. w magazynie „Sekcja” oraz „Biuletynie Fotograficznym ŚwiatObrazu”.
– doktor habilitowany, adiunkt w Zakładzie Pedagogicznych Problemów
Młodzieży na Wydziale Studiów Edukacyjnych Uniwersytetu im. A. Mickiewicza
w Poznaniu; zajmuje się kulturowymi uwarunkowaniami edukacji i socjalizacji, problematyką
równości w edukacji oraz badaniem dyskursów edukacyjnych w aspekcie
porównawczym Polski i innych krajów. Opublikowała m.in.: Nierówności edukacyjne
w Czechach (w piśmie „Studia Edukacyjne” 2008, nr 7), Konstruowanie kobiecości i męskości
w podręcznikach szkolnych (w: Kobiety w polskiej transformacji 1989–2009. Podsumowania,
interpretacje, prognozy, red. M. Frąckowiak-Sochańska, S. Królikowska, Toruń
2010), Dzieci – dorośli. Obraz relacji w podręcznikach szkolnych (w: Studia z pedagogiki i nauk
pogranicza, red. A. Cybal-Michalska, W. Segiet, D. Kopeć, Poznań 2011) oraz książki:
Kulturowa tożsamość młodzieży. Studium empiryczne. Z badań nad młodzieżą szkół średnich
(1998) i Równość w kontekstach edukacyjnych. Wybrane aspekty równości w czeskich i polskich
podręcznikach szkolnych (2010). Autorka i współautorka tłumaczeń na język polski utworów
z czeskiej i słowackiej literatury pięknej, naukowej oraz eseistyki.
– doktor, adiunkt w Katedrze Nauk Społecznych Uniwersytetu Medycznego
im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu. Historyk filozofii medycyny, opublikował
książki System filozofii medycyny Henryka Nusbauma (2006) i Polska szkoła filozofii
medycyny. Przedstawiciele i wybrane teksty źródłowe (2010) (współred. z M. Musielakiem
i współautor). Koordynator projektu Philosophy of Medicine in the Czech Republic, Slovakia
and Poland, współfinansowanego przez Fundusz Wyszehradzki. Zajmuje się także
związkami filozofii i sztuk, m.in.: O dwuznaczności drogi ku podmiotowości: kilka uwag
o filmie „Co wiesz o Elly?” (w: Podmiot. Sztuka – terapia – edukacja. W poszukiwaniu sensu
terapii zagubionego podmiotu poprzez sztukę, red. M. Cylkowska-Nowak, J. Imielska,
E. Kasperek-Golimowska, Poznań 2011). Członek Stowarzyszenia Filmowców Polskich,
pomysłodawca adaptacji i scenarzysta filmów z cyklu 14 bajek z królestwa Lailonii
Leszka Kołakowskiego (prod. TV Studio Filmów Animowanych w Poznaniu, 1997–
2000 i 2011), na podstawie twórczości literackiej tego filozofa; por. także: J. Zamojski,
Między filozofią a filmem. O „bajkach z Lailonii…” Leszka Kołakowskiego (w: W stronę kina
filozoficznego. Antologia, red. U. Tes, Kraków 2011).
– profesor w Instytucie Sztuk Audiowizualnych Uniwersytetu Jagiellońskiego,
historyk filmu, prowadzi badania związane z historią filmu powszechnego
oraz polskiego, autorka m.in. dwu książek o twórczości Romana Polańskiego i dwu o melodramatach filmowych, a także ponad dwustu artykułów. Z pasją interesuje
się kulturą popularną, jest wielbicielką kina indyjskiego – redakcja naukowa
książki Nie tylko Bollywood („Ha!art” 2009) i numeru monograficznego „Studiów Filmoznawczych”
(Bollywood – prawdy i mity, 2011/12), a ostatnio serialu Lost: Zagubieni
oraz trylogii o Batmanie Christophera Nolana.
– adiunkt w Instytucie Nauk o Kulturze Uniwersytetu Śląskiego.
Zajmuje się filmem i kulturą hiszpańską, kinem azjatyckim, estetyką oraz
komparatystyką kulturową. Opublikowała książki Pomiędzy obrazem a wskazówkami
zegarów. O estetyce nietrwałości w filmach Wong Kar-waia (Rabid, Kraków 2008) i Pomiędzy
płótnem a ekranem. Inspiracje twórczością Goi w kinie hiszpańskim (Wyd. Uniwersytetu
Śląskiego, Katowice 2012), a także artykuły i recenzje z zakresu filmoznawstwa.
– kulturoznawca, doktorantka Uniwersytetu Jagiellońskiego, zajmuje się
kulturą audiowizualną, w tym zagadnieniem ikonografii w Stanach Zjednoczonych.
Jej artykuły ukazały się w czasopismach naukowych i popularnonaukowych, m.in.
w „Episteme”, „Opcjach” i „Fragile” oraz miesięcznikach „Kino” i „Film”.
– w ramach Międzywydziałowych Indywidualnych Studiów
Humanistycznych Uniwersytetu Jagiellońskiego ukończyła filmoznawstwo, absolwentka
filozofii na Uniwersytecie Jagiellońskim oraz Podyplomowych Studiów dla
Producentów Filmowych i Telewizyjnych na Uczelni Łazarskiego. Obecnie pracuje
nad doktoratem poświęconym filmowej twórczości Piera Paola Pasoliniego na Wydziale
Zarządzania i Komunikacji Społecznej Uniwersytetu Jagiellońskiego. Interesuje
się kinem włoskim, radzieckim oraz współczesnym kinem polskim. Publikowała
m.in. na łamach „Kwartalnika Filmowego”, „Fragile”, „Mêlée”.
Licencja

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
Jak cytować
Inne teksty tego samego autora
- Ewa Ciszewska, Sojusznicy z rozsądku
- Ewa Ciszewska, Agata Hofelmajer-Roś, Michał Pabiś-Orzeszyna, Szymon Szul, Społeczne światy Studia Małych Form Filmowych „Se-Ma-For” w Łodzi
- Ewa Ciszewska, Mikołaj Góralik, Iwona Łyko, Joanna Szczutkowska, Jakub Jiřiště, Mariusz Guzek, Joanna Wojnicka, Tomáš Hučko, Jarosław Grzechowiak, Jadwiga Hučková, Mateusz Żebrowski, Jacek Nowakowski, Katarzyna Figat, Polsko-czeskie i polsko-słowackie kontakty filmowe
- Ewa Ciszewska, Konrad Klejsa, Bogusław Skowronek, Witold Jakubowski, Witold Bobiński, Justyna Hanna Budzik, Małgorzata Jakubowska, Anna Równy, Jadwiga Mostowska, Ewelina Konieczna, Joanna Zabłocka-Skorek, Katarzyna Figat, Emil Sowiński, Małgorzata Lisowska-Magdziarz, Kamil Jędrasiak, Dagmara Rode, Małgorzata Latoch-Zielińska, Od edukacji filmowej do edukacji audiowizualnej
Dyscypliny
- Archeologia
- Bibliologia i informatologia
- Biologia
- Chemia
- Ekonomia i zarządzanie
- Etnologia i antropologia kulturowa
- Filologia polska
- Filologie obce
- Filozofia
- Fizyka
- Geografia
- Historia
- Językoznawstwo
- Judaica
- Kultura i sztuka
- Literaturoznawstwo
- Matematyka
- Pedagogika
- Podręczniki dla cudzoziemców
- Politologia i stosunki międzynarodowe
- Prawo
- Psychologia
- Socjologia
- Varia
- Otwarty dostęp
Seria
- 100 lat niepodległości
- Akademia Samorządowa
- Akademia Zarządzania i Finansów
- Aktywni (nie)pełnosprawni
- Analecta Literackie i Językowe
- Bałkany XX/XXI
- Bibliotheca Litteraria
- Bibliotheca Philosophica
- Biografia i Badanie Biografii
- Byzantina Lodziensia
- Contemporary Asian Studies Series
- Cyfryzacja
- Edukacja dla Mądrości
- Ekonomia
- Filmo!znawcy
- Finanse
- Gerontologia
- Interdyscyplinarne Studia Miejskie
- Interpretacje Literackie
- Jerzy Giedroyc i…
- Jerzy Giedroyc i Świadkowie Historii
- Jesień Życia?
- Językoznawstwo
- Judaica Łódzkie
- Jurysprudencja
- Kim Jest Człowiek?
- Kognitywistyka
- Komunikacja i Media
- Krótkie Wprowadzenie
- Kultura Literacka Łodzi
- Literaturoznawstwo. Sylwetki
- Łódzkie Studia z Językoznawstwa Angielskiego i Ogólnego
- Łódź w PRL. PRL w Łodzi
- Manufactura Hispánica Lodziense
- Marketing
- Monografie Sekcji Socjologii Niepełnosprawności PTS
- Nauka Sztuki – Sztuka Nauki
- Oblicza feminizmu
- Oblicza wojny
- Perspektywy Biograficzne
- Politologia
- Polska a Europa Środkowo-Wschodnia w XX wieku
- Polska Kultura Filmowa
- Prawo
- PRL. Biografie
- Projekt: Egzystencja i Literatura
- Psychologia Wszystkiego
- Research on Science & Natural Philosophy
- Romanistyka dla Teatru
- Series Ceranea
- Stała Konferencja Pedagogiki Społecznej pod Patronatem Komitetu Nauk Pedagogicznych PAN
- Sztuka-Media-Kultura
- Terapia Pedagogiczna
- Twórczość i Edukacja
- Vade Nobiscum
- Warsztaty z Geografii Turyzmu
- W poszukiwaniu idei XXI wieku
- W Wieży Babel po polsku
- Zarządzanie
- Życie prywatne Polaków w XIX wieku

