KulFon. Kulturowa fonetyka (nie tylko) dla Ukraińców: Podręcznik studenta

Michalina Biernacka; Paulina Kaźmierczak; Mateusz Gaze; Iwona Dembowska-Wosik

doi:10.18778/8331-895-0

KulFon. Kulturowa fonetyka (nie tylko) dla Ukraińców

Podręcznik studenta

Michalina Biernacka

Uniwersytet Łódzki, Wydział Filologiczny, Zakład Lingwistyki Stosowanej i Kulturowej

https://orcid.org/0000-0002-2414-9745 (unauthenticated)

Paulina Kaźmierczak

Uniwersytet Łódzki, Wydział Filologiczny

https://orcid.org/0000-0002-6980-5988 (unauthenticated)

Mateusz Gaze

Uniwersytet Łódzki, Wydział Filologiczny, Zakład Lingwistyki Stosowanej i Kulturowej

https://orcid.org/0000-0003-3560-7251 (unauthenticated)

Iwona Dembowska-Wosik

Uniwersytet Łódzki, Wydział Filologiczny

https://orcid.org/0000-0002-5787-4185 (unauthenticated)

ISBN (e-book)

ISBN-13 (15) 978-83-8331-895-0

DOI: https://doi.org/10.18778/8331-895-0

Słowa kluczowe: fonodydaktyka polonistyczna, metoda kontrastywna, podręcznik wymowy, logopedia międzykulturowa, fonetyka

Opublikowane: 9 grudnia 2025

Kategorie: Filologia polska, Językoznawstwo, Podręczniki dla cudzoziemców, Otwarty dostęp

Pliki do pobrania

PDF

Nowoczesny podręcznik kontrastywny do nauczania wymowy języka polskiego jako obcego dorosłych Ukraińców. Składa się z dwóch części: podręcznika studenta i podręcznika lektora. Pierwsza część jest zbiorem ćwiczeń fonetycznych służących kształceniu słuchu mownego i artykulacji, które dotyczą zarówno wybranych polskich głosek, jak i elementów prozodii. Większość ćwiczeń wykorzystuje albo techniki antyinterferencyjne, albo teksty szeroko pojętej kultury, by naturalnie i atrakcyjnie przeciwdziałać negatywnemu transferowi. Druga część zawiera wskazówki logopedyczne, pomagające lektorom wywołać lub utrwalić np. wybraną głoskę, a także dwa opracowania teoretyczne, przybliżające opis współczesnego systemu fonetycznego języków polskiego i ukraińskiego. Publikacja kierowana jest więc zarówno do Ukraińców, którzy chcą nauczyć się polskiej wymowy, jak i lektorów Polaków oraz Ukraińców, którzy w kraju i poza krajem chcieliby skutecznie wprowadzać na zajęciach trening fonetyczny. Ze względu na znaczną liczbę ćwiczeń o charakterze ogólnym w wybranym zakresie z podręcznika korzystać mogą także cudzoziemcy innych narodowości, którzy chcą nauczyć się polskiej wymowy.

Pobrania

Dane do pobrania nie są jeszcze dostępne.

Licencja

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.

Jak cytować

Biernacka, Michalina, Paulina Kaźmierczak, Mateusz Gaze, i Iwona Dembowska-Wosik. 2025. KulFon. Kulturowa Fonetyka (nie Tylko) Dla Ukraińców: Podręcznik Studenta. Poland: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego. https://doi.org/10.18778/8331-895-0.

Pobierz cytowania

Inne teksty tego samego autora

Michalina Biernacka, Monika Kaźmierczak, Sofiia Butko, Beata Grochala, Inna Litvinova, Magdalena Bielawska, KulFon. Kulturowa fonetyka (nie tylko) dla Ukraińców
Michalina Biernacka, Interferencja – błąd – akcent
Michalina Biernacka, Paulina Kaźmierczak, Agnieszka Banach, Grzegorz Rudziński, Paulina Zwolińska, Michalina Pokorska, Klaudia Gajewska, Jakub Sroka, Dorota Hrycak-Krzyżanowska, Justyna Groblińska, Katarzyna Kowalik, Zuzanna Świątek, Agnieszka Karolczuk, Natalia Kuźma, Katarzyna Žák-Caplot, Monika Nowicka, Magdalena Błażejewska, Ludyczność w (glotto)dydaktyce
Ewelina Zając, Mateusz Szurek, Justyna Antczak-Kujawin, Renata Gliwa, Agnieszka Hamerlińska, Magdalena Kokot, Justyna Żulewska, Karolina Pożoga, Michalina Biernacka, Małgorzata Rocławska-Daniluk, Weronika Kisiel, Joanna Zawadka, Marlena Kurowska, Elżbieta Sadowska, Alicja Chilińska-Pułkowska, Renata Marciniak-Firadza, Natalia Siudzińska, Tomasz Wiech, Izabela Ejsmunt-Wieczorek, Aleksandra Jastrzębowska-Jasińska, Justyna Kackieło-Tomulewicz, Karolina Milewska, Anna Karowicz, Ewa Arleta Kos, Magdalena Olempska-Wysocka, Aleksandra Szczygieł, Anna Herud, Grażyna Śmiech-Słomkowska, Helena Liwo, Interdyscyplinarne aspekty diagnozy i terapii logopedycznej