Wprowadzamy dane do ScienceON
Zgodnie z Komunikatem Prorektora UŁ ds. nauki dotyczącym systemu ScienceON od 15.09.2023 r. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego wprowadza dane o wszystkich publikacjach wydanych przez siebie...
Monografia prezentuje nazwy roślin funkcjonujące w gwarze kujawskiej. Autorka podjęła się trudu odtworzenia procesu nominacyjnego dla 108 gatunków roślin: dziko rosnących, hodowlanych, wodnych, krzewów i krzewinek oraz drzew. Poprzez szczegółowe analizy etymologiczne i semantyczne nazw zgromadzonych podczas badań terenowych oraz odtworzenie językowego obrazu świata ukazała niezwykle bogaty i barwny świat Kujawiaków. W swoim opracowaniu udowodniła, iż sposoby tworzenia nazw, ich kategoryzowania są dla Kujawiaków odbiciem bliskiego człowiekowi świata przyrody, zwracają uwagę na jego odnawialność oraz czynią świat uporządkowanym, często na zasadzie antynomii (uprawny — nieuprawny, użyteczny — bezużyteczny, szkodliwy — nieszkodliwy, leczniczy — nieleczniczy, pachnący — śmierdzący, twardy — miękki, wielki — mały, magiczny — zwyczajny itp.). Analizowane w monografii fitonimy odkrywają czytelnikowi swoje znaczenia, ale także emocje, wierzenia ludu kujawskiego i są zwierciadłem swoistego, antropocentrycznego, utrwalonego w tradycji spojrzenia na świat i często naiwnych etymologii. Taka wizja znacznie odbiega od naukowego postrzegania rzeczywistości i wprowadza badaczy w sferę nieznaną, często trudno podlegającą jednoznacznej klasyfikacji.
AGP, 1998–2002: Atlas gwar polskich, t. I Małopolska, red. K. Dejna, 1998; t. II Mazowsze, red. K. Dejna, S. Gala, A. Zdaniukiewicz, F. Czyżewski, 2000; t. III Śląsk, red. K. Dejna, S. Gala, 2001; t. IV Wielkopolska. Kaszuby, red. K. Dejna, 2002, Upowszechnianie Nauki — Oświata „UN-O”, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
AJKLW, 1982–1996: Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski, t. I–VI, red. Z. Sobierajski, J. Burszta, Wrocław 1982–1991, t. VII–IX, red. Z. Sobierajski, Wrocław 1992–1996, Wydawnictwo Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza.
Zobacz w Google Scholar
APID, 1981: Dejna K., Atlas polskich innowacji dialektalnych, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa–Łódź.
Zobacz w Google Scholar
Apresjan J .D., 1980: Semantyka leksykalna. Synonimiczne środki języka, przeł. Z. Kozłowska, A. Markowski, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk.
Zobacz w Google Scholar
Atlas gwar mazowieckich, 1971–1990: oprac. H. Horodyska-Gadkowska, A. Strzyżewska-Zaremba (t. I), oprac. A. Kowalska, A. Strzyżewska-Zaremba (t. II–X), Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk.
Zobacz w Google Scholar
Atlas językowy kaszubszczyzny i dialektów sąsiednich, 1964–1978: oprac. Zespół Zakładu Słowianoznawstwa Polskiej Akademii Nauk, t. I–VI pod kier. Z. Stiebera, t. VII–XV pod kier. H. Popowskiej-Taborskiej, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk.
Zobacz w Google Scholar
Balcerzowa E., 1960: ‘Czarne jagody, borówki’ i ich synonimy, „Język Polski”, t. XL, s. 281–291.
Zobacz w Google Scholar
Balcerzowa E., 1966: Rubus idaeus L. ‘Malina właściwa’, „Język Polski”, t. XLVI, s. 45–51.
Zobacz w Google Scholar
Bartmiński J., 1990: Punkt widzenia, perspektywa, językowy obraz świata, [w:] Językowy obraz świata, red. J. Bartmiński, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin, s. 103–120.
Zobacz w Google Scholar
Bartmiński J., Niebrzegowska S., 1998: Profile a podmiotowa interpretacja świata, [w:] Profilowanie w języku i tekście, red. J. Bartmiński, R. Tokarski, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin, s. 211–224.
Zobacz w Google Scholar
Basaj M., Siatkowski J., 1964–1966: Przegląd wyrazów uważanych za bohemizmy, „Rozprawy Komisji Językowej ŁTN”, X(1964), s.60–75; XI(1965); XII(1966), s.66–82.
Zobacz w Google Scholar
Basara A., Basara J., 1989: Nazwy gorczycy polnej (Sinapis arvensis) w gwarach polskich, [w:] Zbornik razprav iz slovanskega jezikoslovja: Tinetu Logarju ob sedemdesetletnici, Slovenska akademija znanosti in umetnosti, Ljubljana.
Zobacz w Google Scholar
Basara J., 1972: Deminutywa formalne (na przykładzie gwar Śląska Cieszyńskiego w ČSSR), „Z polskich studiów slawistycznych”, Seria 4. Językoznawstwo, s. 59–63.
Zobacz w Google Scholar
Biegeleisen H., 1929: Lecznictwo ludu polskiego, Polska Akademia Umiejętności, Kraków.
Zobacz w Google Scholar
Borejszo M., 2000: O zestawieniach metaforycznych w potocznym nazewnictwie roślin po kojowych, „Język Polski”, t. LXXX, s. 334–340.
Zobacz w Google Scholar
Bubak J., 1965: Nazwy przeniesione w polskiej toponimii, „Onomastica”, t. X, s. 50–73.
Zobacz w Google Scholar
Budziszewska W., 1965: Słowiańskie słownictwo dotyczące przyrody żywej, Monografie Slawistyczne Polskiej Akademii Nauk nr 6, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław.
Zobacz w Google Scholar
Budziszewska W., 1972a: Mit a nazwa rośliny, „Poradnik Językowy”, z. 10, s. 573–576.
Zobacz w Google Scholar
Budziszewska W., 1972b: Związki polsko-ruskie w zakresie terminologii botanicznej, „Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej”, t. XI, s. 113–121.
Zobacz w Google Scholar
Budziszewska W., 1974a: O pochodzeniu nazwy modrzew ‘Larix’, „Rocznik Slawistyczny”, t. XXXV, cz. 1, s. 21–23.
Zobacz w Google Scholar
Budziszewska W., 1974b: Wokół nazw lilii wodnych, „Prace Filologiczne”, t. XXV, s. 281–301.
Zobacz w Google Scholar
Budziszewska W., 1985: Wybrane nazwy roślin ze Szczawnicy i okolic, „Język Polski”, t. LXV, s. 158–162.
Zobacz w Google Scholar
Burska B., 1998: Słowotwórcze wykładniki ekspresywności w mowie mieszkańców trzech wsi mazowieckich, [w:] Teoretyczne, badawcze i dydaktyczne założenia dialektologii, red. S. Gala, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź.
Zobacz w Google Scholar
БР, 1959: Бoтанички Речник, Cимонович Д., Београд, к. III.
Zobacz w Google Scholar
Chludzińska-Świątecka J., 1972: Budowa słowotwórcza rzeczowników w gwarach Warmii i Mazur, „Prace Filologiczne”, t. XXII, s. 159–289.
Zobacz w Google Scholar
Chodurska H., 2013: Bratki i siostrzyczki; macoszki, sierotki i wdówki, czyli jeszcze o nazwach Viola tricolor (L.) w językach słowiańskich, „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Russologica”, nr 6, s. 4–15.
Zobacz w Google Scholar
Cienkowski W., 1963a: Teoria etymologii ludowej, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Cienkowski W., 1963b: Warmińsko-mazurskie dybzak ‘kieszeń’ i klewer ‘koniczyna’, „Poradnik Językowy”, nr 5–6, s. 227−235.
Zobacz w Google Scholar
Cygal-Krupa Z., 2005: Świat roślin w gwarze Porąbki i okolicy, [w:] Mieczysław Małecki. Człowiek, uczony, organizator. W setną rocznicę urodzin, red. J. Rusek, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków, s. 271−278.
Zobacz w Google Scholar
Cygan S., 2018: Słownik gwary opoczyńskiej, Muzeum Regionalne w Opocznie, Miejska Biblioteka Publiczna w Opocznie, Opoczno.
Zobacz w Google Scholar
Cyran W., 1977: Tendencje słowotwórcze w gwarach polskich, Prace Wydziału I — Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii nr 78, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Łódź.
Zobacz w Google Scholar
Czyż D., 2010: Nazwy wybranych roślin polnych i łąkowych używanych wokolicach Ostrołęki, [w:] Prace poświęcone Pani Profesor Henryce Sędziak, red. D. Czyż, M. Frąckiewicz, „Polszczyzna Mazowsza i Podlasia”, t. XIV, Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów, Łomża, s. 307−320.
Zobacz w Google Scholar
Danka J .R., 1966: Problem praojczyzny Indoeuropejczyków, „Rozprawy Komisji Językowej ŁTN”, t. XII, s. 83–122.
Zobacz w Google Scholar
Dejna K., 1962–1968: Atlas językowy województwa kieleckiego, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź.
Zobacz w Google Scholar
Dejna K., 1968: ‘Słownictwo gwarowe’ i ‘słownictwo ludowe’, [w:] Symbolae Philologicale in Honorem V. Taszycki, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, Wrocław, s. 49–54.
Zobacz w Google Scholar
Dejna K., 1979: Słownictwo ludowe z terenów województwa kieleckiego i łódzkiego, „Rozprawy Komisji Językowej Łódzkiego Towarzystwa Naukowego”, t. XXV, s. 123–276.
Zobacz w Google Scholar
Dejna K., 1987: Projekt zbierania materiału do Atlasu Gwar Polskich, „Rozprawy Komisji Językowej ŁTN”, t. XXXIII, s. 47–72.
Zobacz w Google Scholar
Dejna K., 1993: Dialekty polskie, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław–Warszawa–Kraków.
Zobacz w Google Scholar
Dejna K., 1998: Gwara ijej stosunek do innych odmian języka ogólnonarodowego, [w:] Teoretyczne, badawcze i dydaktyczne założenia dialektologii, red. S. Gala, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź.
Zobacz w Google Scholar
Dubisz S., 1972: Nazwy jodły w gwarach ostródzko-warmińsko-mazurskich, „Poradnik Językowy”, z. 9, s. 526–531.
Zobacz w Google Scholar
Dubisz S., 1975: O nazwach czeremchy (Prunus padus) na Warmii i Mazurach, „Prace Filologiczne”, t. XXV, s. 301–313.
Zobacz w Google Scholar
Dubisz S., 1977: Nazwy roślin w gwarach ostródzko-warmińsko-mazurskich, „Studia Warmińsko-Mazurskie”, t. XI, red. M. Szymczak, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk.
Zobacz w Google Scholar
Dubisz S., 2021: Nazwy ziemniaka w polszczyźnie ogólnej, dialektach ludowych i profesjolekcie rolniczym, [w:] Polszczyzna jest zobowiązaniem, a dla niektórych pasją. Tom prac ofiarowanych prof. dr hab. Barbarze Falińskiej w 90. rocznicę urodzin, red. J. Porayski-Pomsta, K. Sobolewska, Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk, Warszawa, s. 189−204.
Zobacz w Google Scholar
EJP, 1999: Encyklopedia języka polskiego, red. S. Urbańczyk, M. Kucała, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław–Warszawa–Kraków.
Zobacz w Google Scholar
Encyklopedia powszechna PWN, 1974: red. H. Bonecki, t. II, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Falińska B., 1974–1984: Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim, t. I, 1974; Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim, t. II, 1977; Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim, t. III, 1980; Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim, t. IV, 1984, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław–Warszawa–Kraków.
Zobacz w Google Scholar
Falińska B., 2016: Dialog pokoleń. Słownictwo ludowe Mazowsza, Podlasia i Suwalszczyzny w układzie tematycznym. Rolnictwo, cz. I. Byłe województwo suwalskie, Wydawnictwo „Paper & Tinta Barbara Tokłowicz”, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Flora i fitonimy na pograniczu polsko-ukraińskim, 2006: red. F. Czyżewski, D. Urban, Drukarnia „Sampol”, Lublin.
Zobacz w Google Scholar
Gajdamowicz-Mazurek A., 1985: Nazwy roślin w języku rosyjskim. Zarys słowotwórczo-semantyczny, Studia i Monografie, Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Opolu, Opole.
Zobacz w Google Scholar
Gala S., 2000: Słowotwórstwo gwarowe a słowotwórstwo polszczyzny ogólnej, „Rozprawy Komisji Językowej ŁTN”, t. XLV, s. 29–36.
Zobacz w Google Scholar
Galon R., 1929: Kujawy „Białe” i „Czarne”. Badania geograficzne nad Polską północno-zachodnią, „Literatura Ludowa”, z. 2–3, s. 47–75.
Zobacz w Google Scholar
Gargała M., Stompor-Chrzan E., Pisarek M., 2010: Kwiaty wiejskich ogródków przydomowych — czy jeszcze je pamiętamy?, „Architektura. Czasopismo Techniczne”, R. 107, z. 13, s. 271–277.
Zobacz w Google Scholar
Gawroński A., 1928: Szkice językoznawstwa, Gebethner i Wolff, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
GHJP, 1964: Klemensiewicz Z., Lehr-Sławiński T., Urbańczyk S., Gramatyka historyczna języka polskiego, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Grochola-Szczepanek H., 2013: Badanie języka mieszkańców wsi w kontekście przemian społecznych, „Socjolingwistyka”, nr 27, s. 43–53.
Zobacz w Google Scholar
Grzegorczykowa R., 1993: Pojęcie językowego obrazu świata, [w:] Językowy obraz świata, red. J. Bartmiński, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin, s. 41−49.
Zobacz w Google Scholar
Grzegorczykowa R., 2001: Wprowadzenie do semantyki językoznawczej, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Grzegorczykowa R., Laskowski R., Wróbel H., 1998: Gramatyka współczesnego języka polskiego. Morfologia, t. I–II, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Guldon Z., 1963: Kształtowanie się regionu kujawskiego w XII–XVIII wieku, „Literatura Ludowa. Kujawy”, nr 2–3, s. 4–8.
Zobacz w Google Scholar
Guz M., 2011: Eponimy a nazewnictwo roślin (próba klasyfikacji semantycznej), „Linguistica Bidgostiana”, t. VIII, s. 60–70.
Zobacz w Google Scholar
Habrajska G., 1980: Słownictwo gwarowe z zakresu roślinności leśnej we wsi Masłońskie, „Rozprawy Komisji Językowej ŁTN”, t. XXVI, s. 63–85.
Zobacz w Google Scholar
Handke K., 1993: Terytorialne odmiany polszczyzny, [w:] Encyklopedia kultury XX wieku, t.II, Współczesny język polski, red. J. Bartmiński, Wiedza o Kulturze, Wrocław, s. 191–211.
Zobacz w Google Scholar
Handke K., Popowska-Taborska H., Zieniukowa J., 1972: Zastosowanie geografii lingwistycznej w badaniach słowotwórczych (na podstawie północno-zachodnio-polskich faktów dialektalnych), „Z polskich studiów slawistycznych”, Seria 4. Językoznawstwo, s. 89–100.
Zobacz w Google Scholar
Henslowa M., 1972: Wiedza ludowa o bożym drzewku, bylicy i piołunie, „Slavia Antiqua”, t.XXIV, s. 81–168.
Zobacz w Google Scholar
Henslowa M., 1976: Z badań nad wiedzą ludową o roślinach, I. Hypericum perforatum L. — dziurawiec, „Slavia Antiqua”, t. XXIII, s. 229–252.
Zobacz w Google Scholar
Hohendorf E., 1952: Klimat Kujaw i przyległej pradoliny Wisły w świetle potrzeb rolnictwa, „Postępy Wiedzy Rolniczej”, z. 1(13), s. 30–41.
Zobacz w Google Scholar
Horodyska-Gadkowska H., 1967: Polskie słownictwo gwarowe z zakresu hodowli zwierząt domowych, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Hrycyna E., 2019: Ludowe nazwy ziół w polskim językowym obrazie świata, „Etnolingwistyka”, t. XXXI, s. 133–145.
Zobacz w Google Scholar
Jaros I., 1996: Małopolskie i mazowieckie izoleksy w gwarach opoczyńskich, [w:] Studia i Materiały Polonistyczne, red. S. Frycie, t. II, Wydawnictwo Wydziału Zamiejscowego Kieleckiej WSP, Piotrków Trybunalski, s. 155−175.
Zobacz w Google Scholar
Jeliński M., 1980: Czy tëczk ikaczinc są nazwami knieci błotnej?, „Pomerania”, nr8–9, s.27.
Zobacz w Google Scholar
Jundziłł B .S., 1791: Opisanie roślin w prowincji W.X.L. naturalnie rosnących, wg układu Linneusza, X. B. S. Jundziłł S.P., Wilno.
Zobacz w Google Scholar
KAGP, Kartoteka Atlasu gwar polskich (zdeponowana w Zakładzie Dialektologii Polskiej i Logopedii Uniwersytetu Łódzkiego).
Zobacz w Google Scholar
Kamińska M., 1968: Gwary Polski centralnej, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław.
Zobacz w Google Scholar
Kamper-Warejko J., 2014: Historia polskich nazw roślin występujących w poradniku P. Krescencjusza, „Linguistica Copernicana”, nr 11, s. 143–158.
Zobacz w Google Scholar
Karaś H., 2011: Polska leksykografia gwarowa, Wydział Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Karaś H., 2015: Zadania dialektologii w zakresie ochrony ginących gwar, „Gwary Dziś”, t. VII, s. 83–95.
Zobacz w Google Scholar
Karchowski T., 1948: Słownik polskich roślin lekarskich wraz z dodatkiem, Centrala Wydawnicza, Poznań.
Zobacz w Google Scholar
Karłowicz J., 1900–1911: Słownik gwar polskich, Akademia Umiejętności, Kraków.
Zobacz w Google Scholar
Kawałko M .J., 1986: Historie ziołowe, Krajowa Agencja Wydawnicza, Lublin.
Zobacz w Google Scholar
Kąś J., 2011: Słownik gwary orawskiej, t. I–II, Księgarnia Akademicka, Kraków.
Zobacz w Google Scholar
Kąś J., 2015: Ilustrowany leksykon gwary i kultury podhalańskiej, t. I–II, Dom Ludowy Bukowina Tatrzańska, Bukowina Tatrzańska–Nowy Sącz.
Zobacz w Google Scholar
Klepacki P., 2016: Rośliny użytkowe w Puszczy Knyszyńskiej i Beskidzie Niskim, „Etnobiologia Polska”, t. VI, s. 31–116.
Zobacz w Google Scholar
Kluk K., 1985: Dykcyonarz roślinny, t. I–III, Wydawnictwo Artystyczne i Filmowe, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Kolberg O., 1867a: Kujawy, t. I, Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, Wrocław–Poznań.
Zobacz w Google Scholar
Kolberg O., 1867b: Lud, Kujawy, cz. 2, Drukarnia Jana Jaworskiego, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Kolberg O., 2014: Kujawy. Suplement do tomów 1–4, Instytut im. Oskara Kolberga, Poznań.
Zobacz w Google Scholar
Kołatka K., 2020: Tożsamość regionalna mieszkańców Krajny. Studium językowo-kulturowe, Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy, Bydgoszcz.
Zobacz w Google Scholar
Kowalewski H., 2022: Three cognitive frameworks for analyzing metaphoric plant names: Cognitive Grammar, Conceptual Metaphor Theory and Conceptual Blending Theory, „Etnolingwistyka. Problemy Języka i Kultury”, t. XXXIV, s. 79–94.
Zobacz w Google Scholar
Kowalik E., Kowalska M., 2013: Kolorowe zagrody, Stowarzyszenie Wiejskie „Zielona Przestrzeń”, Grabowo.
Zobacz w Google Scholar
Kowalik K., 2015: Przymiotniki w polskich współcześnie używanych nazwach drzew, „Annales Universitas Pedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica”, t. X, s. 70–81.
Zobacz w Google Scholar
Kowalska A., 1989: Z badań nad mazowieckim słownictwem ekspresywnym (nazwy człowieka, który sepleni), [w:] Polszczyzna północno-wschodnia. Metodologia badań językowych, red. B. Falińska, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław–Warszawa– Kraków–Gdańsk, s. 33–45.
Zobacz w Google Scholar
Kreja B., 1965: Gwarowa sośnia ‘sosna’ i podobne nazwy drzew (jedla, olsza, jasień…), „Język Polski”, t. LXV, s. 349–352.
Zobacz w Google Scholar
Kreja B., 1995: Podróżnik ‘cykoria (itd.)’, czyli ‘roślina przydrożna’, „Język Polski”, t. LXXV, nr 4–5, s. 327–331.
Zobacz w Google Scholar
Krokocka B., 2009: Funkcjonowanie motywów roślinnych i zwierzęcych w codziennym słowniku rodzinnym mieszkańców dawnego Księstwa Łowickiego, „Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej”, nr 44, s. 89–110.
Zobacz w Google Scholar
KSGP: Kartoteka Słownika gwar polskich (zdeponowana w Zakładzie Dialektologii Polskiej IJP PAN w Krakowie) oraz online https://rcin.org.pl/dlibra/publication/37156?language=en [stan na 5.08.2023].
Zobacz w Google Scholar
Kuehn A., 1963: Ludowe mianownictwo roślin zielarskich, „Zielarski Biuletyn Informacyjny”, z. 1, s. 8.
Zobacz w Google Scholar
Kukier R., 1975: Ludowe obrzędy i zwyczaje weselne na Kujawach, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Poznań.
Zobacz w Google Scholar
Kulak I., 2018: Motywy religijne i magiczne utrwalone w ludowych nazwach roślin (na przykładzie leksyki górali rabczańskich), „Język — Szkoła — Religia”, nr 13(3), s. 23–35.
Zobacz w Google Scholar
Kulak I., 2022a: Co o zwyczajach żywieniowych mieszkańców wsi podhalańskich mówią ludowe nazwy roślin?, „Prace Filologiczne”, t. LXXVII, s. 233–246.
Zobacz w Google Scholar
Kulak I., 2022b: Ludowy obraz człowieka utrwalony w nazwach roślin. Na przykładzie leksyki górali rabczańskich, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków.
Zobacz w Google Scholar
Kurek H., 1987: Przełączanie kodu językowego, czyli socjologiczne aspekty wzajemnego oddziaływania języka literackiego i dialektów, „Język Polski”, R. LXVII, s. 63–69.
Zobacz w Google Scholar
Kurek H., 2001: Przemiany językowe wsi (na przykładzie wybranych nazw roślin z okolic Dukli), [w:] Świat roślin w języku i kulturze, red. A. Dąbrowska, I. Kamińska-Szmaj, seria Język a Kultura, t. XVI, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław, s. 117−122.
Zobacz w Google Scholar
Kurek H., 2003: Przemiany leksyki gwarowej na Podkarpaciu, Universitas, Kraków.
Zobacz w Google Scholar
Kurek H., 2004: Językowo-kulturowy obraz wsi podkarpackiej wpisany w nazwy roślin, [w:] Studia linguistica Danutae Wesołowska oblata, red. H. Kurek, J. Labocha, Universitas, Kraków, s. 129−156.
Zobacz w Google Scholar
Kurek H., 2012: Czynniki socjolingwistyczne a przemiany polszczyzny mówionej w ostatnim półwieczu, [w:] Języki słowiańskie w ujęciu socjolingwistycznym, red. H. Kurek, Księgarnia Akademicka, Kraków, s. 85–92.
Zobacz w Google Scholar
Kurek H., 2018, Słownictwo gwarowe w dobie globalizacji, [w:] Historia języka, dialektologia i onomastyka w nowych kontekstach interpretacyjnych, red. R. Przybylska, M. Rak, A. Kwaśnicka-Janowicz, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków, s. 203−209.
Zobacz w Google Scholar
Kuryłowicz B., 2006a: Językowy obraz świata roślin w dziewiętnastowiecznych słowniczkach gwarowych, [w:] Wokół polszczyzny dawnej i obecnej, red. B. Nowowiejski, Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, Białystok, s. 155−167.
Zobacz w Google Scholar
Kuryłowicz B., 2006b: Nominacja a językowy obraz roślin w dziewiętnastowiecznych słowniczkach gwarowych, „Roczniki Humanistyczne”, t. LIV, nr 6, s. 45−56.
Zobacz w Google Scholar
Kuźnicka B., 1992: Znaczenie roślin halucynogennych w polskich tradycjach kulturowych: zarys problematyki, „Analecta”, nr 1/1, s. 111–122.
Zobacz w Google Scholar
Kuźnicka B., Dziak M., 1984: Zioła i ich stosowanie, Państwowy Zakład Wydawnictw Lekarskich, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Lech-Kirstein D., 2012: Nazwy ziół w polskiej toponimii, [w:] Jednotlivé a všeobecné v onomastike. 18. slovenská onomastická konferencia, red. M. Ološtiak, Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, Prešov, s. 156–167.
Zobacz w Google Scholar
Lech-Kirstein D., 2015a: Nazwy drzew w śląskiej toponimii, „Onomastica”, t. LIX, s. 223–239.
Zobacz w Google Scholar
Lech-Kirstein D., 2015b: Nazwy roślin uprawnych w śląskiej toponimii, [w:] Mikrotoponimy i makrotoponimy w komunikacji i literaturze, red. A. Gałkowski, R. Gliwa, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź, s. 147−158.
Zobacz w Google Scholar
Lechocka E., 2017: Znaczenie i funkcja motywu klonu w warmińsko-mazurskich pieśniach ludowych, „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza”, t. XXIV(XLIV), nr 1, s. 161−174.
Zobacz w Google Scholar
Lechocka E., 2022: Nazwy roślin w pieśniach warmińsko-mazurskich z przełomu XIX i XX wieku, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk.
Zobacz w Google Scholar
Lenart P., Zagórski Z., 1962: O mowie ludowej w Wielkopolsce, Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, Poznań.
Zobacz w Google Scholar
Łuczaj Ł., 2008: Dziko rosnące rośliny jadalne w ankiecie Józefa Rostafińskiego z roku 1883, „Wiadomości Botaniczne”, nr 52(1/2), s. 1−12.
Zobacz w Google Scholar
Łuczaj Ł., Köhler P., 2011: Liście i inne zielone części dziko rosnących roślin w pożywieniu mieszkańców ziem polskich na podstawie ankiet Józefa Rostafińskiego (XIX w.) i Józefa Gajka (XX w.), „Przegląd Historyczny”, nr 102/4, s. 733−770.
Zobacz w Google Scholar
Łukaszewicz A .B., 2014: Słownik gwary Kujaw wschodnich, wyrazów dawniej używanych, porzekadeł i powiedzonek, Drukarnia Marfix, Włocławek.
Zobacz w Google Scholar
Machek V., 1954: Česká a slovenská jména rostlin, Nakladatelství Ceskoslovenské akademie vĕd, Praha.
Zobacz w Google Scholar
Machek V., 1968: Etymologický slovník jazyka českého, Academia, Praha.
Zobacz w Google Scholar
Maćkiewicz J., 1993: Wyrazy międzynarodowe (internacjonalizmy) we współczesnym języku polskim, [w:] Encyklopedia Kultury Polskiej XX Wieku, t. II, Współczesny język polski, red. J. Bartmiński, Wiedza o Kulturze, Wrocław.
Zobacz w Google Scholar
Magda-Czekaj M., 2016: Świat przyrody widziany przez nazwiska pochodzenia gwarowego, „Onomastica”, t. LX, s. 151–162.
Zobacz w Google Scholar
MAGP, 1957–1970: Mały atlas gwar polskich, t. I–II, red. K. Nitsch, t. III–XIII, red. M. Karaś, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, Wrocław.
Zobacz w Google Scholar
Majewski E., 1893: Nazwy ludowe kartofla i ich słoworód, „Prace Filologiczne”, t. IV, z. 2, s. 645–654.
Zobacz w Google Scholar
Majewski E., 1894: Słownik nazwisk zoologicznych i botanicznych polskich: Słownik łacińsko-polski, Księgarnia T. Paprockiego i S-ki, Warszawa–Lipsk.
Zobacz w Google Scholar
Majowa J., 1969: Nazwy jagód w gwarach kaszubskich, „Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej”, R. VIII, s. 115–127.
Zobacz w Google Scholar
Marcin z Urzędowa, 1595: Herbarz Polski to jest o przyrodzeniu ziół i drzew rozmaitych i inszych rzeczy do lekarstw należących księgi dwoje, Drukarnia Łazarzowa, Kraków.
Zobacz w Google Scholar
Marciniak R., 2006: Zróżnicowanie leksykalne nazw wybranych roślin w Łowickiem, [w:] Flora i fitonimy na pograniczu polsko-ukraińskim, red. F. Czyżewski, D. Urban, Drukarnia „Sampol”, Lublin, s. 141–147.
Zobacz w Google Scholar
Marczewska M., 1995: Osika w ludowym językowym obrazie świata, „Etnolingwistyka”, t. VII, s. 97–115.
Zobacz w Google Scholar
Marczewska M., 1997/1998: Dąb — drzewo zmarłych (z rozważań nad językowo-kulturowym obrazem dębu), „Etnolingwistyka”, t. IX/X, s. 121–134.
Zobacz w Google Scholar
Marczewska M., 1999: Wierzba — drzewo diabelskie (z rozważań nad ludowym obrazem drzewa), „Kieleckie Studia Filologiczne”, t. XIII, s. 65–79.
Zobacz w Google Scholar
Marczewska M., 2002: Drzewa w języku i kulturze, Wydawnictwo Akademii Świętokrzyskiej im. Jana Kochanowskiego, Kielce.
Zobacz w Google Scholar
MKZ, 1990: Mazerant-Leszkowska A., Mała księga ziół, Instytut Wydawniczy Związków Zawodowych, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
MSGK, 2013: Mały słownik gwary kujawskiej, oprac. K. Podczaska, Forza Cuiavia, Inowrocław.
Zobacz w Google Scholar
MSGP, 2010: Mały słownik gwar polskich, red. R. Kucharzyk, A. Niezabitowska, J. Reichan, M. Tokarz, W. Wójcicka, J. Wronicz, Wydawnictwo LEXIS, Kraków.
Zobacz w Google Scholar
Moszyński K., 1929: Kultura ludowa Słowian, t. I, Kultura materialna, Polska Akademia Umiejętności, Kraków.
Zobacz w Google Scholar
Moszyński K., 1953: Uwagi do 3. zeszytu ‘Słownika etymologicznego języka polskiego’ Fr. Sławskiego, „Język Polski”, t. XXXIII, s. 345–367.
Zobacz w Google Scholar
Moszyński K., 1955: Jeszcze raz o nazwach koniczyny i niektórych innych roślin, „Język Polski”, t. XXXV, s. 295–297.
Zobacz w Google Scholar
Moszyński K., 1967–1968: Kultura ludowa Słowian, t. I–II (cz. 1–2), Książka i Wiedza, Kraków.
Zobacz w Google Scholar
Moszyński L., 1954: Geografia zapożyczeń niemieckich w staropolszczyźnie, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Poznań.
Zobacz w Google Scholar
Mowszowicz J., 1977: Flora jesienna. Przewodnik do oznaczania dziko rosnących jesiennych pospolitych roślin zielnych, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Mowszowicz J., 1987: Flora letnia. Przewodnik do oznaczania dziko rosnących letnich pospolitych roślin zielnych, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Mowszowicz J., 1988: Flora wiosenna. Przewodnik do oznaczania dziko rosnących wiosennych pospolitych roślin zielnych, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Muszyński J., 1936: Ludowe kaszubskie nazwy roślin, „Acta Societatis Botanicorum Poloniae”, t. XIII, nr 3, s. 161–169.
Zobacz w Google Scholar
Myśliwski W., 2003: Kres kultury chłopskiej, Prowincjonalna Oficyna Wydawnicza EXARTIM, Warszawa–Bochnia.
Zobacz w Google Scholar
Nagórko A., Łaziński M., Burkhardt H., 2004: Dystynktywny słownik synonimów, Universitas, Kraków.
Zobacz w Google Scholar
Natanson-Leski J., 1964: Rozwój terytorialny Polski do roku 1572, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Nitsch K., 1911: Mowa ludu polskiego, Skład Główny Leonard Frommer, Kraków. Nitsch K., 1955: Wybór pism polonistycznych, t. II, Studia wyrazowe, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław–Kraków.
Zobacz w Google Scholar
Nitsch K., Mrozówna E., 1955: Mazowieckie wyrazy przyrodnicze, [w:] K. Nitsch, Wybór pism polonistycznych, t. II, Studia wyrazowe, Wrocław–Kraków, s. 86–116.
Zobacz w Google Scholar
Nowakowska A., 2001: Nazwy roślin w stałych polskich konstrukcjach komparatywnych, [w:] Problemy frazeologii europejskiej, t. IV, red. A.M. Lewicki, Norbertinum, Lublin, s. 59–70.
Zobacz w Google Scholar
Nowakowska A., 2002: Polskie nazwy roślin, „Rozprawy Komisji Językowej Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego”, t. XXVIII, s. 19−32.
Zobacz w Google Scholar
Nowakowska A., 2005: Świat roślin w polskiej frazeologii, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław.
Zobacz w Google Scholar
Nowik K., 1993: Zapożyczone nazwy drzew w toponimii polskiej, „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica”, t. XXVII, s. 197−204.
Zobacz w Google Scholar
Nowiński M., 1970: Dzieje upraw i roślin uprawnych, Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Nowiński M., 1977: Dzieje roślin i upraw ogrodniczych, Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Nowiński M., 1980: Dzieje upraw i roślin leczniczych, Państwowe Wydawnictwo Rolnicze i Leśne, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Obrębska-Jabłońska A., Biryła M .V., 1962: Podręczny słownik polsko-białoruski, Wiedza Powszechna, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Oklejewicz K., Łuczaj Ł., 2008: Ludowe nazewnictwo i klasyfikacja rodzaju rubus (malina i jeżyna) w Polsce, [w:] Dzikie rośliny jadalne – zapomniany potencjał przyrody. Materiały z konferencji Dzikie rośliny jadalne — zapomniany potencjał przyrody, red. Ł. Łuczaj, Arboretum i Zakład Fizjografii w Bolestraszycach, Bolestraszyce, s. 201−217.
Zobacz w Google Scholar
Osowski B., 2022: Podwórkowa przekąska. Gwarowe i potoczne nazwy tasznika pospolitego, „Poradnik Językowy”, z. 2, s. 103−112.
Zobacz w Google Scholar
Ożóg K., 1998: Język polskiej wsi na tle przemian współczesnej polszczyzny, [w:] Teoretyczne, badawcze i dydaktyczne założenia dialektologii, red. S. Gala, Łódzkie Towarzystwo Naukowe, Łódź, s. 119−125.
Zobacz w Google Scholar
Paleczna D., 1978: Z badań nad nazwami roślin polskich Łopian ‘Arctium’ i synonimy, „Język Polski”, t. LVIII, s. 125–132.
Zobacz w Google Scholar
Paluch A., 1988: Świat roślin w tradycyjnych praktykach leczniczych wsi polskiej, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław.
Zobacz w Google Scholar
Paluch A., 1989: Zerwij ziele z dziewięciu miedzy… Ziołolecznictwo ludowe w Polsce w XIX wieku i na początku XX wieku, Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, Wrocław.
Zobacz w Google Scholar
Paluszak-Bronka A., 2022: O nazwach potraw z ziemniaków w gwarach kujawskich, „Gwary Dziś”, nr 15, s. 149–161.
Zobacz w Google Scholar
Pastusiak K., 2007: Pogranicze polsko-białorusko-ukraińskie w świetle danych językowych i etnograficznych na podstawie nazw roślin, Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Pawłowski E., 1974: Polskie nazwy roślin (Próba klasyfikacji semantycznej), [w:] Studia indoeuropejskie, red. J. Kuryłowicz, Prace Komisji Językoznawstwa, t. XXXVII, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław, s. 163–169.
Zobacz w Google Scholar
Pelcowa H., 1994: Mazowizmy leksykalne w gwarach Lubelszczyzny, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin.
Zobacz w Google Scholar
Pelcowa H., 1998: Zmiany językowe jako problem badawczy współczesnej dialektologii, [w:] Teoretyczne, badawcze i dydaktyczne założenia dialektologii, red. S. Gala, Łódzkie Towarzystwo Naukowe, Łódź, s. 105–117.
Zobacz w Google Scholar
Pelcowa H., 2001a: Interferencje leksykalne w gwarach Lubelszczyzny, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin.
Zobacz w Google Scholar
Pelcowa H., 2001b: Nazwy roślin w świadomości językowej ludności wiejskiej, [w:] Świat roślin w języku i kulturze, red. A. Dąbrowska, I. Kamińska-Szmaj, seria Język a kultura, t. XVI, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław, s. 99–116.
Zobacz w Google Scholar
Pelcowa H., 2002a: Dialektologia wobec wyzwań XXI wieku, [w:] Dialektologia jako dziedzina językoznawstwa i przedmiot dydaktyki. Księga jubileuszowa dedykowana Profesorowi Karolowi Dejnie, red. S. Gala, Łódzkie Towarzystwo Naukowe, Łódź, s. 383−392.
Zobacz w Google Scholar
Pelcowa H., 2002b: Językowy obraz roślin w gwarach Lubelszczyzny, [w:] Język polski: współczesność, historia. Trzecie Spotkania Lubelskich Językoznawców KUL–UMCS, red. W. Książek-Bryłowa, H. Duda, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin.
Zobacz w Google Scholar
Pelcowa H., 2012: Słownictwo gwarowe a słownictwo ludowe — sposób prezentacji i interpretacji materiału, „Rozprawy Komisji Językowej”, t. LVIII, s. 235–246.
Zobacz w Google Scholar
Pelcowa H., 2012–2022: Słownik gwar Lubelszczyzny, t. I–XI, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin.
Zobacz w Google Scholar
Pelcowa H., 2015: Nazwa i desygnat w zmieniającej się rzeczywistości wiejskiej, [w:] Odkrywanie słowa — historia i współczesność, red. U. Sokólska, Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, Białystok 2015, s. 551–567.
Zobacz w Google Scholar
Pelcowa H., 2017: Słownik gwar Lubelszczyzny, t. V, Rośliny, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin.
Zobacz w Google Scholar
Pelcowa H., 2019: Chwasty i rośliny przydrożne w przestrzeni miejskiej i wiejskiej — aspekt językowo-kulturowy, [w:] Język polski. Współczesność. Historia 7, red. M. Święcicka, M. Peplińska, Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, Bydgoszcz.
Zobacz w Google Scholar
Pelcowa H., 2020: Słowa pogranicza (na materiale gwarowym wschodniej Lubelszczyzny), „TEKA Komisji Polsko-Ukraińskich Związków Kulturowych”, s. 121–136.
Zobacz w Google Scholar
Piotrowicz A., 1991: Typy regionalizmów leksykalnych, Wydawnictwo Uniwersytetu Adama Mickiewicza, Poznań.
Zobacz w Google Scholar
Piotrowska A .E .: Gwara regionu — Kujawy, witryna internetowa Dialekty i gwary polskie. Kompendium internetowe, red. H. Karaś, http:/www.dialektologia.uw.edu.pl/index.php?l1=mapa-serwisu&l2=&l3=&l4=kujawy-gwara-regionu-mwr [dostęp: 30.06.2023].
Zobacz w Google Scholar
Piskorska H., Galus H., 1968: Dzieje Pomorza Wschodniego i Kujaw w wypisach, Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Popowska-Taborska H., 1998: O pewnych nie w pełni postrzeganych możliwościach badania dialektalnej leksyki, [w:] Teoretyczne, badawcze i dydaktyczne założenia dialektologii, red. S. Gala, Łódzkie Towarzystwo Naukowe, Łódź, s. 253–257.
Zobacz w Google Scholar
Popowska-Taborska H., Boryś W., 1996: Leksyka kaszubska na tle słowiańskim, Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Prorok K., 2019: Polisemia i synonimia w rekonstrukcji językowego obrazu ostu w polskiej tradycji ludowej, „LingVaria”, t. XIV, nr 2(28), s. 181–193.
Zobacz w Google Scholar
Reichan J., 1990: Słownictwo gwarowe w przestrzeni i czasie, [w:] Studia linguistica Polo-no-Slovaca, t. III, Dynamika rozwoju słownictwa, red. J. Reichan, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław, s. 135–142.
Zobacz w Google Scholar
Rogowska E., 1998: Kaszubskie nazwy roślin uprawnych, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk.
Zobacz w Google Scholar
Rogowska E., 2003: Aktywność słowotwórcza nazw roślin w polszczyźnie (w świetle Słownika gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego), [w:] Wokół struktury słowa, red. A. Pstryga, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk, s. 51–61.
Zobacz w Google Scholar
Rogowska-Cybulska E., 2005a: Formacje deminutywne od nazw roślin w polszczyźnie ogólnej i ludowej, [w:] Słowo z perspektywy językoznawcy i tłumacza, t. II, red. A. Pstryga, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk, s. 213–222.
Zobacz w Google Scholar
Rogowska-Cybulska E., 2005b: Gwarowy obraz roślin w świetle aktywności nominacyjnej ich nazw (na przykładzie gwary wsi Wagi w powiecie łomżyńskim), Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk.
Zobacz w Google Scholar
Rogowska-Cybulska E., 2005c: Ludowe nazwy uprawnych roślin ozdobnych i ich aktywność nominacyjna (na przykładzie gwary wsi Wagi w powiecie łomżyńskim), [w:] Polszczyzna Mazowsza i Podlasia, cz. IX, red. H. Sędziak, Towarzystwo Kultury Języka Zarząd Główny w Warszawie, Oddział TKJ w Łomży, Łomża 2005, s. 175–194.
Zobacz w Google Scholar
Rostafiński J., 1900: Symbola ad historiam naturalem medii aevii, cz. I–II, Universitas Cracoviensis, Kraków.
Zobacz w Google Scholar
Rostafiński J., 2018: Zielnik czarodziejski to jest zbiór przesądów o roślinach, Armoryka, Sandomierz.
Zobacz w Google Scholar
Rośliny w wierzeniach i zwyczajach ludowych. Słownik Adama Fischera, 2016: red. M. Kujawska, Ł. Łuczaj, J. Sosnowska, P. Klepacki, Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, Wrocław.
Zobacz w Google Scholar
Rudnicka-Fira E., 1979: Ludowe nazwy roślin leczniczych w gwarach byłego powiatu dąbrowsko-tarnowskiego, „Poradnik Językowy”, z. 4, s. 172–189.
Zobacz w Google Scholar
Sawaniewska-Mochowa Z., 2016: Źródła etnograficzne i teksty folkloru jako baza empiryczna słownika gwarowego (na przykładzie Kujaw), „Język Polski”, nr96(3), s.27–36.
Zobacz w Google Scholar
Sawaniewska-Mochowa Z., 2019: Magiczne i estetyczne funkcje roślin w tekstach kultury kujawskiej, [w:] Miasto. Przestrzeń zróżnicowana językowo, kulturowo i społecznie, red. M. Święcicka, M. Peplińska, Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, Bydgoszcz, s. 73–92.
Zobacz w Google Scholar
SEB, 1974: Brückner A., Słownik etymologiczny języka polskiego, Drukarnia W.L. Anczyca i Spółki, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
SEBń, 2000: Bańkowski A., Etymologiczny słownik języka polskiego, t. I–II, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
SEBor, 2008: Boryś W., Słownik etymologiczny języka polskiego, Wydawnictwo Literackie, Kraków.
Zobacz w Google Scholar
SES, 1952–1982: Sławski F., Słownik etymologiczny, t. I–IV, Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego, Kraków.
Zobacz w Google Scholar
Sędzik W., 1977: Prasłowiańska terminologia rolnicza. Rośliny uprawne. Użytki rolne, „Prace Slawistyczne”, t. III, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław–Warszawa– Kraków–Gdańsk.
Zobacz w Google Scholar
SGK, 2021: Słownik gwary kujawskiej czyli jak mówiono w Inowrocławiu i okolicy, oprac. W. Prusak, Muzeum im. Jana Kasprowicza w Inowrocławiu, Inowrocław.
Zobacz w Google Scholar
SGKK, 2017: Słownik gwary i kultury Kujaw, t. I, red. Z. Sawaniewska-Mochowa, Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, Bydgoszcz.
Zobacz w Google Scholar
SGP, 1977–1999: Słownik gwar polskich, red. M Karaś (Źródła, t. I), red. J. Reichan (t. II–IX, z. 2), red. J. Okoniowa (t. VI–IX, z. 2), Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Sierociuk J., 1990: Przyczyny przemian dialektów ludowych, [w:] Język — kultura — społeczeństwo. Wybór studiów i materiałów, red. S. Dubisz, Wektory Gospodarki, Warszawa, s. 114–115.
Zobacz w Google Scholar
Sierociuk J., 2016: Dynamika przeobrażeń języka mieszkańców wsi i możliwości jej badania, „Gwary Dziś”, nr 8, s. 67–78.
Zobacz w Google Scholar
SJDS, 1996: Słowotwórstwo języka doby staropolskiej. Przegląd formacji rzeczownikowych, red. K. Kleszczowa i in., Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice.
Zobacz w Google Scholar
Skubalanka T., 2009: Polskie nazewnictwo roślin. Struktura zbioru, „Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio FF. Philologiae”, t. XXVII, s. 129–144.
Zobacz w Google Scholar
Słownik gwar małopolskich, 2016–2018: red. J. Woronicz, Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk, Kraków.
Zobacz w Google Scholar
Słownik terminologiczny informacji naukowej, 1979: red. K. Tittenbrun, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław.
Zobacz w Google Scholar
Sobierajski Z., 1952: Gwary kujawskie, Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, Poznań.
Zobacz w Google Scholar
Sobierajski Z., 1960: Z przeszłości gwar północnej Wielkopolski XVI–XVIII wieku, „Slavia Occidentalis”, R. XX, nr 2, s. 149–164.
Zobacz w Google Scholar
Sobierajski Z., 1963: Jak mówią Kujawiacy?, „Literatura Ludowa”, R.VII, nr2–3, s.14–17.
Zobacz w Google Scholar
Spólnik A., 1986: O jednym ze sposobów nazywania roślin, „Rocznik Naukowo-Dydaktyczny WSP w Krakowie”, red. M. Zarębina, Prace Językoznawcze V, z. 104, s. 69–85.
Zobacz w Google Scholar
Spólnik A., 1990: Nazwy polskich roślin do XVIII wieku, Prace Komisji Językoznawstwa Polskiej Akademii Nauk w Krakowie nr 58, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk–Łódź.
Zobacz w Google Scholar
SPSŁ, 1974–2001: Słownik prasłowiański, t. I, red. F. Sławski, oprac. Zespół Zakładu Słowianoznawstwa Polskiej Akademii Nauk, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław.
Zobacz w Google Scholar
SPXVI, 1977–1994: Słownik polszczyzny XVI wieku, t. I i nast., red. M. Mayenowa, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław.
Zobacz w Google Scholar
SSiSL, 2021–2022: Słownik stereotypów i symboli ludowych, red. J. Bartmiński, t. II, z. 6, Rośliny. Drzewa liściaste, 2021; t. II, z. 3, Kwiaty, 2022a; t. II, z. 4, Zioła, 2022b; t. II, z. 7, Rośliny. Krzewa i krzewinki, 2022c, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie--Skłodowskiej, Lublin.
Zobacz w Google Scholar
SSTP, 1953: Słownik staropolski, t. I i nast., red. S. Urbańczyk, Polska Akademia Umiejętności, Wrocław–Warszawa–Kraków.
Zobacz w Google Scholar
Stec W., 2014: Pozamedyczne zastosowanie roślin leczniczych jako semantyczna podstawa ich nominacji językowej. Polsko-rosyjskie paralele na tle nomenklatury łacińskiej, „Przegląd Wschodnioeuropejski”, t. V/2, s. 209–224.
Zobacz w Google Scholar
Stec W., 2016: Metafora w nazewnictwie roślinnym: polskie i rosyjskie nazwy roślin leczniczych motywowane nazwami ze świata zwierząt, „Acta Polono-Ruthenica”, t. XXI, s. 99–115.
Zobacz w Google Scholar
Stec W., 2021: Postrzeganie trujących roślin leczniczych przez pryzmat ich nazw (na przykładzie nazewnictwa polskiego i rosyjskiego), [w:] Вопросы семантики и стилистики текста: лингвистический дискурс, red. Z. Kuca, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź, s. 89–101.
Zobacz w Google Scholar
Stieber Z., 1956: Konferencja pomorska. Prace językoznawcze, Polska Akademia Nauk, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Strokowska A., 1978: Pogranicze językowe wielkopolsko-mazowieckie, Seria Acta Universitatis Lodziensis, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź.
Zobacz w Google Scholar
Sychta B., 1967–1976: Słownik gwar kaszubskich, t. I–VII, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk.
Zobacz w Google Scholar
Szcześniak K., 2008: Świat roślin światem ludzi na pograniczu wschodniej i zachodniej Słowiańszczyzny, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk.
Zobacz w Google Scholar
Szcześniak K., 2013: Świat roślin światem ludzi na pograniczu wschodniej i zachodniej słowiańszczyzny, wyd. II popr. i uzup., Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk.
Zobacz w Google Scholar
Szcześniak K., 2014: Świerk, drzewo proste, „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza”, t. XX(XL), z. 2.
Zobacz w Google Scholar
Szcześniak K., 2015: Kalina oczyma slawisty etnolingwisty, [w:] Amor verborum nos unit. Studia poświęcone pamięci Profesora Sławomira Gali, red. P. Stalmaszczyk, I. Jaros, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź, s. 155–166.
Zobacz w Google Scholar
Szcześniak K., 2022: Świat zamów światem roślin na pograniczu wschodniej i zachodniej Słowiańszczyzny, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk.
Zobacz w Google Scholar
Szot-Radziszewska E., 2005: Sekrety ziół. Wiedza ludowa, magia, obrzędy, leczenie, Wydawnictwo Trio, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Szulczewski J .W., 1932: Rośliny w mianownictwie, przesądach i lecznictwie ludu wielkopolskiego, „Lud”, t. XXXI, s. 93–100.
Zobacz w Google Scholar
Szychowska-Boebel B., 1972: Lecznictwo na Kujawach. Materiały i rozważania, Wydawnictwo Muzeum Etnograficznego, Toruń.
Zobacz w Google Scholar
Świat roślin w języku i kulturze, 2001: red. A. Dąbrowska, I. Kamińska-Szmaj, seria Język a Kultura, t. XVI, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław.
Zobacz w Google Scholar
Świejkowski L., 1990: Rośliny lecznicze i przemysłowe. Klucz do oznaczania, Libra, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Tokarski R., 1981: Derywacja semantyczna jako jedno ze źródeł polisemii wyrazowej, [w:] Pojęcie derywacji w lingwistyce, red. J. Bartmiński, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin, s. 91–105.
Zobacz w Google Scholar
Tokarski R., 1991: Człowiek w definicji znaczeniowej słowa, „Przegląd Humanistyczny”, z. 3–4, s. 131–140.
Zobacz w Google Scholar
Tokarski R., 1999: Przeszłość i współczesność w językowym obrazie świata. Metodologiczne pytania i propozycje, [w:] Przeszłość w językowym obrazie świata, red. A. Pajdzińska, P. Krzyżanowski, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin, s. 9–23.
Zobacz w Google Scholar
Tokarski R., 2001: Słownictwo jako interpretacja świata, [w:] Współczesny język polski, red. J. Bartmiński, Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin, s. 335–362.
Zobacz w Google Scholar
TomczakL., 2001: Ludowe nazwy ziemniaków i ich odmian, [w:] Świat roślin w języku i kulturze, red. A. Dąbrowska, I. Kamińska-Szmaj, seria Język a kultura, t. XVI, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław, s. 123–129.
Zobacz w Google Scholar
Trotz M .A., 1764: Nowy dykcjonariusz, to jest mownik polsko-francusko-niemiecki, nakładem J.F. Gledycza, Lipsk.
Zobacz w Google Scholar
USJP, 2003: Uniwersalny słownik języka polskiego, t. I–IV, red. S. Dubisz, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Vasmer M., 1950–1958: Russisches etymologisches Wörterbuch, t. I–III, Winter, Heidelberg.
Zobacz w Google Scholar
Wajda L., 1976: Polskie nazwy drzew i krzewów na tle ogólnosłowiańskim, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków.
Zobacz w Google Scholar
Wajda L., 1983: Charakterystyka polskiego słownictwa botanicznego na przykładzie drzew i krzewów, „Rocznik Naukowo-Dydaktyczny Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Krakowie”, z. 80, s. 191–201.
Zobacz w Google Scholar
Wajda-Adamczykowa L., 1984: Polskie nazwy modrzewia ‘Larix’, [w:] Dialektologia, onomastyka, stylistyka. Materiały sesji naukowej w80-lecie urodzin prof. dra Eugeniusza Pawłowskiego, Wydawnictwo Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej, Kraków, s. 31–47.
Zobacz w Google Scholar
Wajda-Adamczykowa L., 1989: Polskie nazwy drzew, „Prace Językoznawcze”, nr 121,
Zobacz w Google Scholar
Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk–Łódź.
Zobacz w Google Scholar
Waniakowa J., 2005: Regionalizmy a gwary na przykładzie nazw roślin, „Bulletin de la Société Polonaise de Linguistique”, t. LXI, s. 119–128.
Zobacz w Google Scholar
Waniakowa J., 2006: Antroponimia w polskich gwarowych nazwach roślin, [w:] Munuscula linguistica in honorem Alexandrae Cieślikowa, red. K. Rymut, Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk, Kraków, s. 493–505.
Zobacz w Google Scholar
Waniakowa J., 2011: O pewnych słowiańskich dialektalnych nazwach babki ‘Plantago’, „Rocznik Slawistyczny”, t. LX, s. 149–160.
Zobacz w Google Scholar
Waniakowa J., 2012: Polskie gwarowe nazwy dziko rosnących roślin zielnych na tle słowiańskim. Zagadnienia ogólne, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków.
Zobacz w Google Scholar
Waniakowa J., 2013: Pochodzenie kilku gwarowych nazw mniszka pospolitego, Taraxacum officinale Web, [w:] Cum reverentia, gratia, amicitia… Księga jubileuszowa dedykowana profesorowi Bogdanowi Walczakowi, t. III, red. J. Migdał, A. Piotrowska-Wojaczyk, Wydawnictwo Rys, Poznań.
Zobacz w Google Scholar
Waniakowa J., 2014: Gwarowe nazwy roślin dziko rosnących jako przykład słownictwa ginącego — próba analizy zjawiska, „Socjolingwistyka”, t. XXVIII, s. 215–224.
Zobacz w Google Scholar
Waniakowa J., 2015: Osobliwe procesy fonetyczne w gwarowych wyrazach zapożyczonych na przykładzie nazw roślin, „Jazykovedné Štúdie”, t. XXXII, s. 205–206.
Zobacz w Google Scholar
Waniakowa J., 2019: Polskie gwarowe nazwy chabra bławatka, Centaurea cyanus L. na tle słowiańskim i europejskim, „Prace Filologiczne”, t. LXXIV, s. 173–187.
Zobacz w Google Scholar
Waniakowa J., 2020: Etymologia a etnolingwistyka: różne metodologie — wspólny cel, „Etnolingwistyka. Problemy Języka i Kultury”, t. XXXII, s. 21–34.
Zobacz w Google Scholar
Waniakowa J., 2021a: Gwarowe nazwy roślin jako odbicie nastawienia użytkowników gwar do przyrody (ujęcie historyczno-porównawcze), „Poradnik Językowy”, nr 3, s. 45–59.
Zobacz w Google Scholar
Waniakowa J., 2021b: Polskie gwarowe nazwy roślin z komponentem kaczy, [w:] Polszczyzna jest zobowiązaniem, a dla niektórych pasją. Tom prac ofiarowanych prof. dr hab. Barbarze Falińskiej w 90. rocznicę urodzin, red. J. Porayski-Pomsta, K. Sobolewska, Dom Wydawniczy Elipsa, Warszawa, s. 37–48.
Zobacz w Google Scholar
Waniakowa J., 2022: Wrotycz ‘Tanacetum vulgare L.’ i nazwy pokrewne w gwarach polskich na tle słowiańskim, „Rocznik Slawistyczny”, t. LXXI, s. 251–259.
Zobacz w Google Scholar
Waszakowa K., 1991: O wartościowaniu w słowotwórstwie, „Poradnik Językowy”, z. 5–6, s. 180–187.
Zobacz w Google Scholar
WEP PWN, 1962: Wielka encyklopedia powszechna PWN, t. I, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Bepac C., 1924: Бoтанічны слоўнік, Вільня.
Zobacz w Google Scholar
Wierzbicka Ag., 2002a: Metody zbierania słownictwa dotyczącego roślinności na terenie Kujaw, „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica”, t. XLII, s. 49–59.
Zobacz w Google Scholar
Wierzbicka Ag., 2002b: Zestawienia w nazwach roślin (na materiale gwar kujawskich), [w:] Dialektologia jako dziedzina językoznawstwa i przedmiot dydaktyki, red. S. Gala, Łódzkie Towarzystwo Naukowe, Łódź, s. 551–558.
Zobacz w Google Scholar
Wierzbicka Ag., 2003: Wybrane nazwy roślin wodnych (na materiale gwar kujawskich), [w:] Język — Literatura — Dydaktyka, red. J. Opoka, A. Oskiera, t. I, Wydawnictwo Wyższej Szkoły Humanistyczno-Ekonomicznej w Łodzi, Łódź, s. 213–222.
Zobacz w Google Scholar
Wierzbicka Ag., 2004a: Słowotwórcze wykładniki ekspresywności w wybranych gwarowych nazwach roślin, [w:] Funkcja emocjonalna jednostek językowych i tekstowych, t. II, red. K. Wojtczuk, A. Wierzbicka, Wydawnictwo Akademii Humanistyczno-Przyrodniczej w Siedlcach, Siedlce, s. 281–290.
Zobacz w Google Scholar
Wierzbicka Ag., 2004b: Przeobrażenia gwarowych nazw roślin, [w:] Współczesne odmiany języka narodowego, red. K. Michalewski, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź, s. 275–281.
Zobacz w Google Scholar
Wierzbicka Ag., 2005: Świat zwierząt odzwierciedlony w gwarowych nazwach roślin, [w:]
Zobacz w Google Scholar
Nazewnictwo na pograniczach, „Rozprawy i studia”, t. DLXXXVI, red. J. Ignatowicz-Skowrońska, Wydawnictwo Uniwersytetu Szczecińskiego, Szczecin, s. 439–449.
Zobacz w Google Scholar
Wierzbicka Ag., 2007: Słowotwórstwo fitonimów używanych na Kujawach, „Conversatoria Linqiustica”, R. I, s. 73–80.
Zobacz w Google Scholar
Wierzbicka Ag., 2009: Świat człowieka odzwierciedlony w fitonimach, [w:] Świat ukryty w słowach, czyli oznaczeniu gramatycznym, leksykalnym i etymologicznym, red. I. Generowicz, E. Kaczmarska, I.M. Doliński, Wydział Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa, s. 415–426.
Zobacz w Google Scholar
Wierzbicka Ag., 2012: Magia, wierzenia a gwarowe określenia roślin, „Rozprawy Komisji Językowej ŁTN”, t. LVIII, s. 363–372.
Zobacz w Google Scholar
Wierzbicka Ag., 2018: Gdzie rośnie dziewanna, tam bez posagu panna — miejsce fitonimów w językowym obrazie świata użytkowników gwar, „Rozprawy Łódzkiej Komisji Językowej ŁTN”, t. LXV, s. 229–243.
Zobacz w Google Scholar
Wierzbicka Ag., 2021: Ptasi świat utrwalony w fitonimach, „Zoophilologica. Polish Journal of Animal Studies”, Mity — stereotypy — uprzedzenia, nr 1(8), s. 1–14.
Zobacz w Google Scholar
Wierzbicka An., 1984: Apples are not a kind of fruit: the semantics of human categorization, „American Ethnologist”, nr 11(2), s. 313–328.
Zobacz w Google Scholar
Wilkoń-Michalska J., 1971: Szata roślinna Kujaw. Przewodnik florystyczny, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Toruń.
Zobacz w Google Scholar
„Wisła . Miesięcznik geograficzno-etnograficzny”, 1900: t. XIV, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
WKZ, 1991: Bremness L., Wielka księga ziół, Wiedza i Życie, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Wojtkiewicz I., 2005: Semantyczno-kulturowy obraz świata w dziewiętnastowiecznym Słowniczku gwary augustowskiej Aleksandra Osipowicza, „Białostockie Archiwum Językowe”, nr 5, s. 151–180.
Zobacz w Google Scholar
Wróbel H., 1962: Związki staroczesko-staropolskie w terminologii botanicznej, „Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Katowicach, Prace Katedry Języka Polskiego”, t. II, s. 105−137.
Zobacz w Google Scholar
Wróblewska V., 2022: Bajka ludowa na Kujawach (Antologia tekstów z lat 1955–1966), Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, Toruń.
Zobacz w Google Scholar
Wyderka B., 2000–2020: Słownik gwar śląskich, Państwowy Instytut Naukowy, Instytut Śląski, Opole.
Zobacz w Google Scholar
Zagórski Z., 1964: Gwary Krajny, Wydawnictwo Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk, Poznań.
Zobacz w Google Scholar
Zaręba A., 1950: Nazwy barw niebieskich w dialektach i historii języka polskiego, „Język Polski”, t. XXX, s. 11–31.
Zobacz w Google Scholar
Zaręba A., 1960: Z geografii słowiańskich nazw chwastów, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace Językoznawcze”, z. 3, s. 15–52.
Zobacz w Google Scholar
Zaręba A., 1969–1989: Atlas językowy Śląska, Śląski Instytut Naukowy, Katowice.
Zobacz w Google Scholar
Zaręba A., 1983: Izoleksy jako kryterium ugrupowania dialektów, [w:] tegoż, Pisma polonistyczne i slawistyczne, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa–Kraków, s. 137–157.
Zobacz w Google Scholar
Zdancewicz T., 1968: Nazwy wrotyczu pospolitego w gwarach podlasko-suwalskich i przyległych, „Slavia Occidentalis”, t. XXVI, s. 319–331.
Zobacz w Google Scholar
Ziółkowska M., 1983: Gawędy o drzewach, Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, Warszawa.
Zobacz w Google Scholar
Zgodnie z Komunikatem Prorektora UŁ ds. nauki dotyczącym systemu ScienceON od 15.09.2023 r. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego wprowadza dane o wszystkich publikacjach wydanych przez siebie...