My Crimes Are the Fruit of Love

Brandstaetter Roman, Medea, „Dialog” 1959, nr 4, s. 5–40.

Brecht Bertolt, Die Medea von Lodz, [w:] Brecht Bertolt: Gedichte. Band VIII. Nachträge zu den Gedichten 1913–1947, Berlin–Weimar 1969.

Filipiak Izabela, Medea, [w:] I. Filipiak, Kultura obrażonych, Warszawa 2003.

Goethe Johann Wolfgang, Faust. Część I i II, tłum. F. Konopka, Warszawa 1962.

Gotter Friedrich Wilhelm, Medea. Melodrama, [w:] F. W. Gotter, Gedichte, Band 2, Gotha 1788.

Grillparzer Franz, Das Goldene Vlies, [w:] Grillparzers Werke, Berlin–Weimar 1980.

Heyse Paul, Medea (1896), [w:] P. Heyse, Gesammelte Werke in 38 Bänden, Band 28, Berlin 1897.

Jahnn Hans Henny, Medea, Stuttgart 2004.

Jahnn Hans Henny, Mein Werden und mein Werk, [w:] Das Hans Henny Jahnn Lesebuch, red. U. Schweikert, Hamburg 1984.

Jahnn Hans Henny, Schriften, Tagebücher, Hamburg 1974.

Kleist Heinrich von, Penthesilea, [w:] H. von Kleist, Werke und Briefe, Berlin–Weimar 1978.

Klinger Friedrich Maximilian, Medea auf dem Kaukasos. Ein Trauerspiel, [w:] F. M. Klinger, Medea in Korinth und Medea auf dem Kaukasos. Zwey Trauerspiele, St. Petersburg–Leipzig 1791.

Klinger Friedrich Maximilian, Medea in Korinth. Ein Trauerspiel, [w:] F. M. Klinger, Medea in Korinth und Medea auf dem Kaukasos. Zwey Trauerspiele, St. Petersburg–Leipzig 1791.

Kott Jan, Medea w Pescarze, [w:] J. Kott, Zjadanie bogów. Szkice o tragedii greckiej, Kraków 1986.

Lange-Müller Katja, Doch hoffe ich, Medea hört mich nicht, [w:] Es geht mir verflucht durch Kopf und Herz, red. G. Kreis, J. Siegmund-Schultze, Hamburg 1990.

Lessing Gotthold Ephraim, Laokoon czyli O granicach malarstwa i poezji, tłum. H. Zymon-Dębicki, [w:] G. E. Lessing, Dzieła wybrane, t. III, Warszawa 1959.

Lessing Gotthold Ephraim, Miss Sara Sampson, tłum. A. Dołęgowski, [w:] G. E. Lessing, Dzieła wybrane. Tom I, Warszawa 1959.

Morsztyn Jan Andrzej, Nagrobek kusiowi, [w:] J. A. Morsztyn, Utwory zebrane, Warszawa 1971.

Müller Heiner, Brief an den Regisseur der bulgarischen Erstaufführung von Philoktet am Dramatischen Theater Sofia, [w:] H. Müller, Herzstück, Berlin 1983.

Müller Heiner, Gnijący brzeg. Materiały do Medei. Krajobraz z Argonautami, „Literatura na Świecie” 1985, nr 4.

Müller Heiner, Krieg ohne Schlacht. Leben in zwei Diktaturen, Köln 1992.

Müller Heiner, Ödipuskommentar, [w:] H. Müller, Mauser, Berlin 1978.

Müller Heiner, Verkommenes Ufer Medeamaterial Landschaft mit Argonauten, [w:] H. Müller Heiner: Die Stücke 3, red. F. Hörnigk, Frankfurt am Main 2002.

Novak Helga M., Brief an Medea, [w:] H. M. Novak, solange noch Liebesbriefe eintreffen. Gesammelte Gedichte, Frankfurt am Main 1999, s. 347–348.

Parandowski Jan, Medea, „Dialog” 1961, s. 5–20.

Wolf Christa, Brief an Heide Göttner-Abendroth vom 13. Oktober 1992, [w:] M. Hochgeschurz, Christa Wolfs Medea. Voraussetzungen zu einem Text. Mythos und Bild, Berlin 1988.

Wolf Christa, Medea. Stimmen, Gütersloh 1996.

Wolf Christa, Von Kassandra zu Medea. Impulse und Motive für die Arbeit an zwei mythologischen Gestalten, [w:] M. Hochgeschurz, Christa Wolfs Medea. Voraussetzungen zu einem Text. Mythos und Bild, Berlin 1988.

Wolf Christa, Warum Medea? Christa Wolf im Gespräch mit Petra Kammann am 25.1.1996, [w:] M. Hochgeschurz Marianne, Christa Wolfs Medea. Voraussetzungen zu einem Text. Mythos und Bild, Berlin 1988.

Zweig Max, Lebenserinnerungen, Gerlingen 1987.

Zweig Max, Medea in Prag, [w:] M. Zweig, Dramen. Mit einem Nachw., hrsg. von Eva Reichmann, Paderborn 1997.

Anz Thomas, Marcel Reich-Ranicki, München 2004.

Arlt Judith, Izabela Filipiak, Kraków 2000.

Bravo Benedetto, Wipszycka Ewa, Historia starożytnych Greków. Tom I. Do końca wojen perskich, Warszawa 1988.

Budzowska Małgorzata, Aspekty etyczne aktu zemsty w sztukach Eurypidesa, „Collectanea Philologica” 2006, nr 9, s. 149–154.

Budzowska Małgorzata, Medea w tradycji przedeurypidejskiej, „Collectanea Philologica” 2004, nr 8, s. 73–82.

Buxbaum Elisabeth, Joseph Schreyvogel. Der Aufklärer im Beamtenrock, Wien 1995.

Bzdawka Urszula, Paszkowska Barbara, Roman Brandstaetter. Poradnik bibliograficzny, Poznań 1989.

Ciechanowicz Jerzy, Medea i czereśnie. Rozmowa z prof. Jerzym Łanowskim, [w:] J. Ciechanowicz, Medea i czereśnie, Warszawa 1994.

Czerwińska Jadwiga, Agon racji Medei i Jazona w „Medei” Eurypidesa, „Nowy Filomata” 1998, nr 4, s. 257–271.

Czerwińska Jadwiga, Agon racji w tragediach Eurypidesa. Agon psychologiczny Medei, „Collectanea Philologica”, Łódź 2003, nr 5, s. 39–51.

Czerwińska Jadwiga, Człowiek Eurypidesa. Wobec zagrożenia, życia, namiętnej miłości i ekstazy religijnej, Łódź 1999.

Czerwińska Jadwiga, Meandry obcości i bliskości w kulturze greckiej, „Funeralia Lednickie – spotkanie 12. Obcy” 2002, s. 29–45.

Deiritz Karl, Krauss Hannes (red.), Der deutsch-deutsche Literaturstreit oder „Freunde, es spricht sich schlecht mit gebundener Zunge”, Hamburg 1991.

Gajda Anna Kinga, Medea dzisiaj. Rozważania nad kategorią innego, Kraków 2008.

Gascard Johannes R., Medea-Morphosen. Eine mytho-psychohistorische Untersuchung zur Rolle des Mann-Weiblichen im Kulturprozeß, Berlin 1993.

Geisenhanslüke Achim, Johann Wolfgang Goethe Iphigenie auf Tauris, München 1997.

Gilson Elke (red.), „Doch das Paradies ist verriegelt …”. Zum Werk von Monika Maron, Frankfurt am Main 2006.

Glaser Horst Albert, Medea oder Frauenehre, Kindsmord und Emanzipation, Frankfurt am Main 2001.

Göbel-Uotila Marketta, Medea. Ikone des Fremden und des Anderen in der europäischen Literatur des 20. Jahrhunderts, Zürich 2005.

Gruber Bettina, Mythen in den Dramen Heiner Müllers. Zu ihrem Funktionswandel in den Jahren 1958 bis 1982, Essen 1989.

Graf Fritz, Medea, the Enchantress from Afar: Remarks on a Well-Known Myth, [w:] Medea. Essays on Medea in myth, literature, philosophy, and art, red. J. J. Clauss, S. I. Johnston, New Jersey 1997.

Grimal Pierre, Słownik mitologii greckiej i rzymskiej, Wrocław 1987.

Helman Alicja, Zrozumieć Medeę. Filmowe portrety bohaterki, „Kwartalnik Filmowy” 2003, nr 41–42 (wiosna–lato): Mit i film.

Hilmes Carola, Wiederkehr und Verwandlung. Medea-Rezeption im 20. Jahrhundert, [w:] C. Hilmes, Skandalgeschichten. Aspekte einer Frauenliteraturgeschichte, Königstein/Taunus 2004.

Homann Ursula, Medea geht nach drüben, „Lutherische Monatshefte”, Januar 1997.

Iwanczewska Łucja, „Muszę się odrodzić”. Inne spotkania z dramatami Stanisława Ignacego Witkiewicza, Kraków 2007.

Jabłkowska Joanna, Verlust der Utopie in der deutsche Nachkriegsliteratur, [w:] Das Mythische und Utopische in der deutschen Literatur der Gegenwart, red. H. Ludorowska, Lublin 1991, s. 105–117.

Jabłkowska Joanna, Zu den ästhetischen Aporien der apokalyptischen Literatur oder der nicht mehr erhabene Untergang, [w:] Apokalyptische Visionen in der deutschen Literatur, red. J. Jabłkowska, Łódź 1996, s. 90–103.

Kant Immanuel, Odpowiedź na pytanie: Czym jest Oświecenie?, [w:] I. Kant, Rozprawy z filozofii historii, tłum. T. Kupś, Kęty 2005.

Karthaus Ulrich, Sturm und Drang. Epoche – Werke – Wirkung, München 2000.

Kenkel Konrad, Medea-Dramen. Entmythisierung und Remythisierung. Euripides, Klinger, Grillparzer, Jahnn, Anouilh, Bonn 1979.

Kerényi Karl, Mitologia Greków, tłum. R. Reszke, Warszawa 2002.

Kirsch Sarah, Märzveilchen, München 2012.

Kitto H. D. F., Tragedia grecka. Studium literackie, tłum. J. Margański, Bydgoszcz 1997.

Kleinhardt Werner, Medea. Originalität und Variation in der Darstellung einer Rache, Hamburg 1962.

Kopaliński Władysław, Słownik symboli, Warszawa 1990.

Kuleszewicz Radosław, Słownik symboli literackich, Białystok 2001.

Lurker Manfred, Wörterbuch der Symbolik, Stuttgart 1991.

Luserke-Jaqui Matthias, Medea. Studien zur Kulturgeschichte der Literatur, Tübingen 2002.

Lü Yixu, Medea unter den Deutschen. Wandlungen einer literarischen Figur, Berlin 2009.

Parandowski Jan, Mitologia, Poznań 1989.

Pilz Georg, Deutsche Kindesmordtragödien. Wagner, Goethe, Hebbel, Hauptmann, München 1982.

Reichmann Eva, Ein brisantes Stück über Fremdenfeindlichkeit und Nationalismus: Zweigs Medea in Prag, [w:] Max Zweig. Kritische Betrachtungen, red. E. Reichmann, Röhrig 1995.

Rinne Olga, Medea. Das Recht auf Zorn und Eifersucht, Zürich 1988.

Seifert Walter, Endzeitvisionen in der Jugendliteratur, [w:] Apokalyptische Visionen in der deutschen Literatur, red. J. Jabłkowska, Łódź 1996, s. 76–89.

Stabryła Stanisław, Hellada i Roma w Polsce Ludowej. Recepcja antyku w literaturze polskiej w latach 1945–1975, Kraków 1983.

Stephan Inge, Medea. Multimediale Karriere einer mythologischen Figur, Köln 2006.

Steskal Christoph, Medea und Jason in der deutschen Literatur des 20. Jahrhunderts. Aktualisierungspotential eines Mythos, Regensburg 2001.

Stępień Paweł, Poeta barokowy wobec przemijania i śmierci. Hieronim Morsztyn, Szymon Zimorowic, Jan Andrzej Morsztyn, Warszawa 1996.

Sucher C. Bernd, Max Zweig: Ein deutscher Jude, ein Dramatiker, Frankfurt am Main 1988.

Ter-Nedden Gisbert, Lessings Trauerspiele. Der Ursprung des modernen Dramas aus dem Geist der Kritik, Stuttgart 1986.

Woesler Winfried, Lessings Miss Sara Sampson und Senecas Medea, „Lessing Yearbook” X, München 1978.

Barthes Roland, Mitologie, tłum. A. Dziadek, Warszawa 2000.

Blumenberg Hans, Praca nad mitem, tłum. K. Najdek, M. Herer, Z. Zwoliński, Warszawa 2009.

Eliade Mircea, Aspekty mitu, tłum. P. Mrówczyński, Warszawa 1998.

Fühmann Franz, Das mythische Element in der Literatur, [w:] F. Fühmann, Erfahrungen und Widersprüche. Versuche über Literatur, Frankfurt am Main 1976, s. 147–219.

Kołakowski Leszek, Obecność mitu, Warszawa 1972.

Kubiak Zygmunt, Mitologia Greków i Rzymian, Warszawa 1998.

Markiewicz Henryk, Literatura a mity, [w:] H. Markiewicz, Literaturoznawstwo i jego sąsiedztwa, Warszawa 1989.

Müller Heiner, Krieg ohne Schlacht. Leben in zwei Diktaturen, Köln 1992.

Stabryła Stanisław, Hellada i Roma w Polsce Ludowej. Recepcja antyku w literaturze polskiej w latach 1945–1975, Kraków 1983.

Tarnogórska Maria Joanna, Mity jako kategoria w badaniach literaturoznawczych, „Litteraria. Teoria literatury – Metodologia – Kultura – Humanistyka”, Wrocław 1987.

Deile Gotthold, Klingers und Grillparzers Medea, Erfurt 1901.

Hering Christoph, Friedrich Maximilian Klinger. Der Weltmann als Dichter, Berlin 1966.

Smoljan Olga, Friedrich Maximilian Klinger. Leben und Werk, Weimar 1962.

Stephan Inge, „Meine Verbrechen sind Kinder der Liebe”. Versuche zur Rehabilitierung einer Skandalfigur in den Medea-Dramen von Friedrich Maximilian Klinger (1786/90), [w:] Inszenierte Weiblichkeit, Köln 2004, s. 95–112.

Zempel Heinrich, Erlebnisgehalt und ideelle Zeitverbundenheit in Fr. M. Klingers Medeadramen, Halle (Saale) 1929.

Bachmaier Helmut, Nachwort, [w:] F. Grillparzer, Das goldene Vließ, Stuttgart 1995.

Brauckmann Matthias, Everwien Andrea, Sehnsucht nach Integrität oder Wie die Seele wächst im Verzicht: Das goldene Vließ, [w:] Gerettete Ordnung. Grillparzers Dramen, red. B. Budde, U. Schmidt, Frankfurt am Main 1987.

Becker Karina, Autonomie und Humanität. Grenzen der Aufklärung in Goethes Iphigenie, Kleists Penthesilea und Grillparzers Medea, Frankfurt am Main 2008.

Corvasce Angela, Eine emanzipierte Medea. Ein textimmanenter Vergleich zwischen Zweigs Medea in Prag und den Bearbeitungen des Medea-Stoffes durch Grillparzer und Euripides, [w:] Max Zweig. Kritische Betrachtungen, red. E. Reichmann, Röhrig 1995.

Deile Gotthold, Klingers und Grillparzers Medea, Erfurt 1901.

Grillparzer Franz, Apparat zur Ahnfrau, zur Sappho und zum Goldenen Vließ, „Sämtliche Werke. Historisch-kritische Gesamtausgabe. Erste Abteilung, Band 17”, red. A. Sauer, R. Backmann, Wien 1931.

Jerenashvili T., Mörderin aus Leidenschaft. Medea-Figuren bei Euripides und Grillparzer, Trier 2007.

Kaschnitz Marie Luise, Über die „Medea” von Grillparzer, [w:] F. Grillparzer, Medea. Dichtung und Wirklichkeit, Frankfurt am Main 1966.

Mingjun Lu, Wahnsinn der Medea. Eine Studie zu Grillparzers „Das Goldene Vliess” und Jahnns Drama „Medea”, Heidelberg 2013.

Politzer Heinz, Franz Grillparzer oder das abgründige Biedermeier, Wien–München–Zürich 1972.

Scheffel Michael, Vom Mythos gezeichnet? Medea zwischen „Sexus” und „Gender” bei Euripides, Franz Grillparzer und Christa Wolf, [w:] Wirkendes Wort, red. L. Bluhm, H. Rölleke, Trier 2003, s. 295–307.

Stiefel Rudolf, Grillparzers „Goldenes Vließ”, Bern 1959.

Viviani Annalisa, Grillparzer-Kommentar, Band I, München 1972.

Winkler Markus, Von Iphigenie zu Medea. Semantik und Dramaturgie des Barbarischen bei Goethe und Grillparzer, Tübingen 2009.

Arnold Heinz Ludwig, Hans Henny Jahnn und seine Medea, [w:] H. H. Jahnn, Medea, Stuttgart 2004.

Freeman Thomas, Hans Henny Jahnn. Eine Biographie, Hamburg 1986.

Hohl Siegmar, Das Medea-Drama von Hans Henny Jahnn, München 1966.

Mingjun Lu, Wahnsinn der Medea. Eine Studie zu Grillparzers „Das Goldene Vliess” und Jahnns Drama „Medea”, Heidelberg 2013.

Stalmann Kai, Geschlecht und Macht. Maskuline Identität und künstlerischer Anspruch im Werk Hans Henny Jahnns, Köln 1998.

Erdmann Michael, Theatralische Texttransport-Maschine. Zur Uraufführung von Heiner Müllers Medeamaterial in Bochum, „Theater heute” 1983, nr 6, s. 38–43.

Emmerich Wolfgang, Der vernünftige, der schreckliche Mythos. Heiner Müllers Umgang mit der griechischen Mythologie, [w:] Müller, Heiner: Material. Texte und Kommentare, red. F. Hörnigk, Leipzig 1990.

Fuhrmann Helmut, Warten auf „Geschichte”. Der Dramatiker Heiner Müller, Würzburg 1997.

Hörnigk Frank, Bibliographische Notizen, [w:] H. Müller, Die Stücke 3, red. F. Hörnigk, Frankfurt am Main 2002.

Inauen Yasmine, Dramaturgie der Erinnerung. Geschichte, Gedächtnis, Körper bei Heiner Müller, Tübingen 2001.

Keim Katharina, Theatralität in den späten Dramen Heiner Müllers, Tübingen 1998.

Schütte Uwe, Heiner Müller, Köln 2010.

Szymani Ewa, Alegoryczność dyskursu teatralnego Heinera Müllera na przykładzie sztuki teatralnej Gnijący brzeg. Materiały do Medei. Krajobraz z Argonautami, [w:] Interpretacja dramatu. Dyskurs, postać, gender, red. W. Baluch, M. Radkiewicz, A. Skolasińska, J. Zając, Kraków 2002, s. 45–77.

Waschescio Petra, Vernunftkritik und Patriarchatskritik. Mythische Modelle in der deutschen Gegenwartsliteratur. Heiner Müller, Irmtraud Morgner, Botho Strauß, Gisela von Wysocki, Bielefeld 1994.

Anz Thomas, „Es geht nicht um Christa Wolf ”. Der Literaturstreit im vereinten Deutschland, München 1991.

Atwood Margaret, Zu Christa Wolfs Medea, [w:] M. Hochgeschurz, Christa Wolfs Medea. Voraussetzungen zu einem Text. Mythos und Bild, Berlin 1988.

Baumer Franz, Christa Wolf, Berlin 1996.

Brunn Anke, „… daß die Menschen ohne Angst verschieden sein können”. Gespräch mit Helga Kirchner und Lothar Vent über ihre Lektüre von Christa Wolfs Medea. Stimmen, [w:] M. Hochgeschurz, Christa Wolfs Medea. Voraussetzungen zu einem Text. Mythos und Bild, Berlin 1988, s. 104–110.

Büch Karin Birge, Spiegelungen. Mythosrezeption bei Christa Wolf Kassandra und Medea. Stimmen, Marburg 2002.

Calabrese Rita, Von der Stimmlosigkeit zum Wort. Medeas lange Reise aus der Antike in die deutsche Kultur, [w:] M. Hochgeschurz, Christa Wolfs Medea. Voraussetzungen zu einem Text. Mythos und Bild, Berlin 1998.

Ehrhardt Marie-Luise, Christa Wolfs Medea – eine Gestalt auf der Zeitengrenze, Würzburg 2000.

Hage Volker Kein, Mord, nirgends. Ein Angriff auf die Macht und die Männer: Christa Wolfs Schlüsselroman „Medea”, „Der Spiegel” 1996, nr 9.

Hilzinger Sonja, Christa Wolf. Leben Werk Wirkung, Frankfurt am Main 2007.

Hochgeschurz Marianne, Christa Wolfs Medea. Voraussetzungen zu einem Text. Mythos und Bild, Berlin 1988.

Koch Lennart, Ästhetik der Moral bei Christa Wolf und Monika Maron. Der Literaturstreit von der Wende bis zum Ende der neunziger Jahre, Frankfurt am Main 2001.

Koskinas Nikolaos Ioannis, Ist eine Medea ohne Kindermord überhaupt denkbar? Medea-Morphosen bei Euripides und Christa Wolf. Oder: Freispruch für Euripides, „Amaltea. Revista de mitrocrítica” 2010, Band 2, s. 91–103.

Jung Mi-Kyeung, Fremde und Ambivalenz. Die Fremdheit als literarischer Topos im Werk Christa Wolfs. Im Vergleich mit Thomas Bernhard, Frankfurt am Main 2003.

von der Lühe Irmela, „Unsere Verkennung bildet ein geschlossenes System” – Christa Wolfs Medea im Lichte der Schillerschen Ästhetik, [w:] Marbacher Schillerreden, Marbach 2000, s. 1–17.

Mattheiss Uwe, Verzieh’ dich, schöne fremde Frau!, „Süddeutsche Zeitung”, nr 149, 2.08.1997.

Most Glenn W., Eine Medea im Wolfspelz, [w:] Mythen in nachmythischer Zeit. Die Antike in der deutschsprachigen Literatur der Gegenwart, red. B. Seidensticker, M. Vöhler, Berlin 2002.

Paul Georgina, Schwierigkeiten mit der Dialektik: Zu Christa Wolfs Medea. Stimmen, „German Life and Letters”, April 1997.

Reich-Ranicki Marcel, Macht Verfolgung kreativ? Polemische Anmerkungen aus aktuellem Anlaß: Christa Wolf und Thomas Barsch, „Frankfurter Allgemeine Zeitung”, 12.11.1987.

Roser Birgit, Mythenbehandlung und Kompositionstechnik in Christa Wolfs Medea. Stimmen, Frankfurt am Main 2000.

Rupp Gerhard, Weibliches Schreiben als Mythoskritik. Christa Wolfs Roman Medea. Stimmen, [w:] Klassiker der deutschen Literatur. Epochen-Signaturen von der Aufklärung bis zur Gegenwart, red. G. Rupp, Würzburg 1999, s. 301–321.

Scheffel Michael, Vom Mythos gezeichnet? Medea zwischen „Sexus” und „Gender” bei Euripides, Franz Grillparzer und Christa Wolf, [w:] Wirkendes Wort, red. L. Bluhm, H. Rölleke, Trier 2003.

Stephan Inge, Geschlechtermythologien und nationale Diskurse. Genealogische Schreibweisen bei Botho Strauß (Ithaka) und Christa Wolf (Medea. Stimmen), [w:] S. Inge, Musen & Medusen. Mythos und Geschlecht in der Literatur des 20. Jahrhunderts, Köln 1997, s. 233–252.

Downloads

Download data is not yet available.