Eksperymenty na ludziach – Alices Reise in die Schweiz, Die Probe i Die sexuellen Neurosen unserer Eltern Lukasa Bärfussa

Paulina Kobus – mgr, pracownik naukowy Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy (Katedra Germanistyki), studentka filologii (specjalność germanistyka) na Uniwersytecie Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy w latach 2012–2015. W roku 2015 obroniła pracę licencjacką Problemy przekładu intersemiotycznego. >Die sexuellen Neurosen unserer Eltern< Lukasa Barfussa na scenie Teatru im. Wilama Horzycy w Toruniu. W 2015 roku odbyła wakacyjne stypendium DAAD (Literacka podróż po nowych Niemczech) na Martin-- Luther-Universität Halle-Wittenberg. W latach 2015–2016 uzyskała stypendium programu Erasmus+ na Ernst-Moritz-Arndt-Universität w Greifswaldzie. W latach 2015–2017 studentka studiów drugiego stopnia (filologia, spec. germanistyka). Od 2016 roku studentka studiów drugiego stopnia (kulturoznawstwo). W roku 2017 obroniła pracę magisterską Koncepcje przestrzeni w dramatach Lukasa Barfussa. Zainteresowania badawcze: współczesne dramaty niemieckojęzyczne, teorie dramatu, przekład intersemiotyczny, teatr.