CALL. Nauka języków wspomagana komputerowo: Leksykon pojęć

Balıkcıoğlu Akkuş, G., Akkuş, M. & Yapıcı, E. (2022). An investigation into English instructors’ anxiety in synchronous online teaching platforms. Language and Technology, 4(1), 15–29. https://doi.org/10.55078/lantec.1152545
Zobacz w Google Scholar

Barrot, J. S. (2021). Effects of Facebook-based e-portfolio on ESL learners’ writing performance. Language, Culture and Curriculum, 34(1), 95–111. https://doi.org/10.1080/07908318.2020.1745822
Zobacz w Google Scholar

Bax, S. (2003). CALL—past, present and future. System, 31, 13–28. https://doi.org/10.1016/S0346-251X(02)00071-4
Zobacz w Google Scholar

Bąkała, A. & Molenda, M. (2020). Using Moodle as a response system for higher education in Poland: Benefits and challenges. Informatyka Ekonomiczna. Business Informatics, 4(58), 33–49.
Zobacz w Google Scholar

Beauchamp, G. & Parkinson, J. (2005). Beyond the ‘wow’ factor: developing interactivity with the interactive whiteboard. School Science Review, 86(316), 97–103.
Zobacz w Google Scholar

Benjamin, A. & Crow, J. T. (2013). Vocabulary at the Core: Teaching the Common Core Standards. Routledge.
Zobacz w Google Scholar

Blázquez-Carretero, M. & Woore, R. (2021). Can a ‘pedagogical’ spellchecker improve spelling accuracy in L2 Spanish? Language Learning & Technology, 25(2), 135–157.
Zobacz w Google Scholar

Chapelle, C. A. (2003). English Language Learning And Technology: Lectures on Applied Linguistics in the Age of Information and Communication Technology. John Benjamins.
Zobacz w Google Scholar

Chojnacki, L. (b.d.). e-nauczanie. https://www.enauczanie.com
Zobacz w Google Scholar

Cong-Len, N. (2018). Web-based language learning (WBLL) for enhancing L2 speaking performance: A review. Advances in Language and Literary Studies, 9(4), 143–152. http://dx.doi.org/10.7575/aiac.alls.v.9n.4p.143
Zobacz w Google Scholar

Cotter, T. (b.d.). Planning a grammar lesson. British Council. https://www.teachingenglish.org.uk/article/planning-grammarlesson
Zobacz w Google Scholar

Cowie, A. P. (2009). The Oxford History of English Lexicography. Tom II. Oxford University Press.
Zobacz w Google Scholar

Cross, S., Sharples, M. & Healing, G. (2015). E-pedagogy of Handheld Devices 2013 Survey: Patterns of Student Use for Learning. The Open University.
Zobacz w Google Scholar

Czetwertyńska, G. (2021). W poszukiwaniu kompasu, czyli po co nam projekty w edukacji językowej. Języki Obce w Szkole, 4(21), 5–10. https://doi.org/10.47050/jows.2021.4.5-10
Zobacz w Google Scholar

„Czym jest e-twinning?” (b.d.). Komisja Europejska. https://school-education.ec.europa.eu/pl/etwinning (dostęp 3.11.2022).
Zobacz w Google Scholar

DanMun [pseudonim] (2015). My parents love Venice… Wpis na platformie reddit. https://www.reddit.com/r/gaming/comments/1h2iud/my_grandparents_love_venice_so_i_let_them_play/
Zobacz w Google Scholar

Davies, G., Otto, S. E. K. & Rüschoff, B. (2013). Historical perspectives on CALL. W: M. Thomas, H. Reinders & M. Warschauer (red.), Contemporary Computer-Assisted Language Learning. Bloomsbury.
Zobacz w Google Scholar

Filipiak, E. (2011). Z Wygotskim i Brunerem w tle: Słownik pojęć kluczowych. Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego.
Zobacz w Google Scholar

Gajek, E. & Michońska-Stadnik, A. (red.) (2017). Strategie uczenia się języków w środowisku cyfrowym. Instytut Lingwistyki Uniwersytetu Warszawskiego.
Zobacz w Google Scholar

Garrison, D. R., Anderson, T. & Archer, W. (2000). Critical inquiry in a text-based environment: Computer conferencing in higher education. The Internet and Higher Education, 2(2–3), 87–105.
Zobacz w Google Scholar

Grey, CGP [pseudonim] (2012). Digital Aristotle: Thoughts on the future of education. Wideo na platformie YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=7vsCAM17O-M
Zobacz w Google Scholar

Guth, S. & Helm, F. (red.) (2010). Telecollaboration 2.0: Language, Literacies and Intercultural Learning in the 21st Century. Peter Lang.
Zobacz w Google Scholar

Han, J. (2012). Emerging technologies: Robot-assisted language learning. Language Learning & Technology, 16(3), 1–9.
Zobacz w Google Scholar

Harasim, L., Hiltz, S. R., Teles, L. & Turoff, M. (1995). Learning Networks: A Field Guide to Teaching and Learning Online. MIT Press.
Zobacz w Google Scholar

Hauck, M. & Wernecke, S. (2013). Materials design in CALL: Social presence in online environments. W: M. Thomas, H. Reinders & M. Warschauer (red.), Contemporaty Computer-Assisted Language Learning. Bloomsbury.
Zobacz w Google Scholar

Heift, T. & Vyatkina, N. (2017). Technologies for teaching and learning L2 grammar. W: C. A. Chapelle & S. Sauro (red.), The Handbook of Technology and Second Language Teaching and Learning. John Wiley & Sons.
Zobacz w Google Scholar

Hillis, W. D. (2000). “Aristotle” (the knowledge web). Edge. https://www.edge.org/conversation/w_daniel_hillis-aristotle-the-
Zobacz w Google Scholar

knowledge-web
Zobacz w Google Scholar

Hodges, C., Moore, S., Lockee, B., Trust, T. & Bond, A. (2020). The difference between emergency remote teaching and online learning. Educase Review. https://er.educause.edu/articles/2020/3/the-difference-between-emergency-remote-teaching-and-online-learning
Zobacz w Google Scholar

Hubbard, P. (2017). Technologies for teaching and learning L2 listening. W: C. A. Chapelle & S. Sauro (red.), The Handbook of Technology and Second Language Teaching and Learning. John Wiley & Sons.
Zobacz w Google Scholar

Hulstijn, J. H. & Laufer, B. (2001). Some empirical evidence for involvement load hypothesis in vocabulary acquisition. Language Learning, 51, 539–558.
Zobacz w Google Scholar

Humblé, P. (2001). Dictionaries and Language Learners. Haag & Herchen.
Zobacz w Google Scholar

Jankowski, T. (b.d.). Wpis na blogu E-learning – notatki projektanta. https://www.jankowskit.pl/
Zobacz w Google Scholar

Jenson, J. D. & Treuer, P. (2014). Defining the e-portfolio: What it is and why it matters. Change: The Magazine of Higher Learning, 46(2), 50–57. https://doi.org/10.1080/00091383.2014.897192
Zobacz w Google Scholar

Kan, Q. & Tang, J. (2018). Researching mobile-assisted English language learning among adult distance learners in China. International Journal of Computer-Assisted Language Learning and Teaching, 8(3), 1–28. https://doi.org/10.4018/ijcallt.2018070101
Zobacz w Google Scholar

Karcan, G. C. & Akoğlu, K. (2021). Educational augmented reality technology for language learning and teaching: A comprehensive review. Shanlax International Journal of Education, 9(2), 68–79. https://doi.org/10.34293/education.v9i2.3715
Zobacz w Google Scholar

Kessler, G., Healey, D., Hubbard, P., Hanson-Smith, E., Ware, P. & Iannou-Georgiou, S. (2011). TESOL Technology Standards: Description, Implementation, Integration.
Zobacz w Google Scholar

Komorowska, H. (2005). Dydaktyka nauczania języków obcych. Fraszka Edukacyjna.
Zobacz w Google Scholar

Kordus, M. (2021). Międzynarodowa przygoda – projekt z eTwinning krok po kroku. Języki Obce w Szkole, 4(21), 41–46. https://doi.org/10.47050/jows.2021.4.41-46
Zobacz w Google Scholar

Krashen, S. (1977). Some issues relating to the monitor model. W: H. Brown, C. Yorio & R. Crymes (red.), Teaching and Learning English as a Second Language: Trends in Research and Practice: on TESOL ‘77: Selected papers from the eleventh annual convention of teachers of English to speakers of other languages, Miami, Florida, April 26 – May 1, 1977. Teachers of English to Speakers of Other Languages.
Zobacz w Google Scholar

Kukulska-Hulme, A. & Shield, L. (2008). An overview of mobile assisted language learning: From content delivery to supported collaboration and interaction. ReCALL, 20(3), 271–289.
Zobacz w Google Scholar

Lai, C., Ni, R. & Zhao, Y. (2013). Digital games and language learning. W: M. Thomas, H. Reinders & M. Warschauer (red.), Contemporary Computer-Assisted Language Learning. Bloomsbury.
Zobacz w Google Scholar

Laningham, S. (2006). Developer works: Interviews Tim Berners-Lee. https://www.ibm.com/developerworks/podcast/dwi/cm-int082206txt.html
Zobacz w Google Scholar

Lege, R., Bonner, E., Frazier, E. & Pascucci, L. (2020). Pedagogical considerations for successful implementation of virtual reality in the language classroom. W: M. Kruk & M. Peterson (red.), New Technological Applications for Foreign and Second Language Learning and Teaching. Information Science Reference.
Zobacz w Google Scholar

Levak, N. & Son, J. B. (2017). Facilitating second language learners’ listening comprehension with Second Life and Skype. ReCALL, 29(2), 200–218.
Zobacz w Google Scholar

Levis, J. M. (2005). Changing contexts and shifting paradigms in pronunciation teaching. TESOL Quarterly, 39(3), 369–377. https://doi.org/10.2307/3588485
Zobacz w Google Scholar

Liaw, M.-L. & English, K. (2017). Technologies for teaching and learning L2 reading. W: C. A. Chapelle & S. Sauro (red.), The Handbook of Technology and Second Language Teaching and Learning. John Wiley & Sons.
Zobacz w Google Scholar

Lin, P. H., Liu, T. C. & Paas, F. (2017). Effects of spell checkers on English as a second language students’ incidental spelling learning: A cognitive load perspective. Reading and Writing 30, 1501–1525. https://doi.org/10.1007/s11145-017-9734-4
Zobacz w Google Scholar

Long, M. & Robinson, P. (1998). Focus on form: Theory, research, and practice. W: C. Doughty & J. Williams (red.), Focus on Form in Classroom Second Language Acquisition. Cambridge University Press.
Zobacz w Google Scholar

Lotherington, H. (2016). What’s app? Negotiating the good, bad, and ugly of apps for (English and other) language learning. Konferencja Canadian society for the study of education/ language and literacy researchers of Canada.
Zobacz w Google Scholar

Ma, Q. (2017). Technologies for teaching and learning L2 vocabulary. W: C. A. Chapelle & S. Sauro (red.), The Handbook of Technology and Second Language Teaching and Learning. John Wiley & Sons.
Zobacz w Google Scholar

Malik, A. (2022). Meta is developing a web version of Horizon Worlds. Tech Crunch. https://techcrunch.com/2022/04/15/meta-developing-web-version-horizon-worlds/?guce_referrer=aHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS8&guce_referrer_sig=AQAAAGV_JuZjYJMhkyLLlsqzQIIWXMUb_dQBuq_LTEx7u2kPYcE1w0m2_gG48a3BbqqcyqNMDtT5BYgwCfJOPLM9SWlJ-wooPdEOTT47y-_IWVLQg0kCbcZmQZaZsTjcTV2kxjmM2oBjbGng4WPHIDP1a6XMCOFMDa279tpuwjNcgIQp&guccounter=2
Zobacz w Google Scholar

Maruf, R. (2022). Google fires engineer who contended its AI technology was sentient. CNN Business. https://edition.cnn.com/2022/07/23/business/google-ai-engineer-fired-sentient/index.html
Zobacz w Google Scholar

Mielnik, K. (2020). Dobre praktyki i wyzwania w zakresie wykorzystania technologii informacyjnej w nauczaniu języków obcych. Ośrodek Rozwoju Edukacji.
Zobacz w Google Scholar

Molenda, M. (2022). Investigating the process of EFL lexicogrammatical consultation in the Web 2.0 environment. Niepublikowana rozprawa doktorska. Uniwersytet Łódzki.
Zobacz w Google Scholar

Molenda, M. & Grabarczyk, I. (2022). Microsoft Reading Progress as CAPT tool. Research in Language, 20(2), 197–214. https://doi.org/10.18778/1731-7533.20.2.05
Zobacz w Google Scholar

Molenda, M., Pęzik, P. & Osborne, J. (2018). Self-repetitions in learners’ spoken language: A corpus-based study. W: V. Brezina & L. Flowerdew (red.), Corpus Research New Perspectives and Applications. John Benjamins.
Zobacz w Google Scholar

Murray, D. (1972). Teach writing as a process not product. W: R. Graves (red.), Rhetoric and Composition: A Sourcebook for Teachers and Writers. Boynton/Cook.
Zobacz w Google Scholar

Niksa, T. (2015). Moduł Warsztaty – narzędzie w procesie edukacji na uczelni wyższej. E-mentor, 2(59), 35–39. https://doi.org/10.15219/em59.1168
Zobacz w Google Scholar

O’Dowd, R. (2013). Telecollaboration and CALL. W: M. Thomas, H. Reinders & M. Warschauer (red.), Contemporary Computer-Assisted Language Learning. Bloomsbury.
Zobacz w Google Scholar

Oksuz-Zerey, M. (2021). Perceived benefits of WhatsApp voice messaging: Investigating EFL students’ experiences. European Journal of English Language Teaching, 6(3). http://dx.doi.org/10.46827/ejel.v6i3.3635
Zobacz w Google Scholar

O’Reilley, T. (2005). What is Web 2.0. O’Reilly media. https://www.oreilly.com/pub/a/web2/archive/what-is-web-20.html
Zobacz w Google Scholar

Ostrowska, B. & Mankiewicz, L. (2020). Ocenianie w edukacji hybrydowej. Superbelfrzy RP. https://www.superbelfrzy.edu.pl/hybrydowa/ocenianie-w-edukacji-hybrydowej/
Zobacz w Google Scholar

Papadopoulos, P. M., Natsis, A., Obwegeser, N., & Weinberger, A. (2018). Enriching feedback in audience response systems: Analysis and implications of objective and subjective metrics on students’ performance and attitudes. Journal of Computer Assisted Learning, 35(2), 1–12. https://doi.org/10.1111/jcal.12332
Zobacz w Google Scholar

Pęzik, P. (2016a). Exploring phraseological equivalence with Paralela. W: E. Gruszczyńska, A. Leńko-Szymańska (red.), Polish-Language parallel corpora. Instytut Lingwistyki Stosowanej UW.
Zobacz w Google Scholar

Pęzik, P. (2016b). Towards the PELCRA Learner English Corpus. W: P. Pęzik (red.), Corpus Data Across Languages and Disciplines. Peter Lang.
Zobacz w Google Scholar

Philips, B. (2017). Student-produced podcast in language learning – Exploring student perceptions od podcast activities. IAFOR Journal of Education, 5(3), 157–171.
Zobacz w Google Scholar

Polański, E. (red.) (2021). Wielki słownik ortograficzny języka polskiego. Wydawnictwo Naukowe PWN.
Zobacz w Google Scholar

Prizel-Kania, A. (2017). Nauczanie języka polskiego jako obcego wspomagane komputerowo – badanie opinii nauczycieli. Języki Obce w Szkole, 1, 88–92.
Zobacz w Google Scholar

„Próba pokazu slajdów z trenerem prelegenta” (b.d.). https://support.microsoft.com/pl-pl/office/pr%C3%B3ba-pokazu-slajd%C3%B3w-z-trenerem-prelegenta-cd7fc941-5c3b-498c-a225-83ef3f64f07b#ID0EDBP=Web
Zobacz w Google Scholar

Race, P. (2015). The Lecturer’s Toolkit: A Practical Guide to Assessment, Learning and Teaching. Routledge.
Zobacz w Google Scholar

Razagifard, P. (2013). The impact of text-based CMC on improving L2 oral fluency. Journal of Computer Assisted Learning, 29(3), 270–279.
Zobacz w Google Scholar

Riano, A. & Margolin, S. J. (2017). But spell checker always corrects witch words eye misspelled: Spell checker use among good and poor spellers. Written Language and Literacy, 20(2), 129–146. https://doi.org/10.1075/wll.00001.ria
Zobacz w Google Scholar

Rimbar, H. (2017). The influence of spell-checkers on students’ ability to generate repairs of spelling errors. Journal of Nusantara Studies (JONUS), 2(1), 1–12. https://doi.org/10.24200/jonus.vol2iss1pp1-12
Zobacz w Google Scholar

Robinson, P. & Ellis, N. C. (red.) (2008). Handbook of Cognitive Linguistics and Second Language Acquisition. Routledge.
Zobacz w Google Scholar

Rogerson-Revell, P. M. (2021). Computer-Assisted Pronunciation Training (CAPT): Current issues and future directions, RELC Journal, 52(1), 189–205. https://doi.org/10.1177/0033688220977406
Zobacz w Google Scholar

Rozkosz, E. (2017). Teoria Etienne’a Wengera w badaniach usytuowanego uczenia się kompetencji informacyjnych. Forum Oświatowe, 29(1), 109–140.
Zobacz w Google Scholar

Róg, T. (2021). Podejście zadaniowe – założenia teoretyczne i rozwiązania praktyczne. Języki Obce w Szkole, 4, 97–108. https://doi.org/10.47050/jows.2021.4.97-108
Zobacz w Google Scholar

Sadler, R. & Dooly, M. (2013). Language learning in virtual worlds: Research and practice. W: M. Thomas, H. Reinders & M. Warschauer (red.), Contemporary Computer-Assisted Language Learning. Bloomsbury.
Zobacz w Google Scholar

Salmon, G. (2002). Eticities: The Key to Active Online Learning. Kogan Page.
Zobacz w Google Scholar

Satar, H., & Özdener, N. (2008). The effects of synchronous CMC on speaking proficiency and anxiety: Text versus voice chat. The Modern Language Journal, 92(4), 595–613.
Zobacz w Google Scholar

Searle, J. R. (1975). A taxonomy of illocutionary acts. Language, Mind and Knowledge, Minnesota Studies in the Philosophy of Science, 7, 344–369.
Zobacz w Google Scholar

„Second Life jako przykład wykorzystania VR w nauczaniu języka obcego” (b.d.). Wyższa Szkoła Bankowa we Wrocławiu [kurs online]. https://oze.wsb.wroclaw.pl/course/view.php?id=40
Zobacz w Google Scholar

Shamesh, H. (2023). The ultimate guide for using Chat GPT for English learning. Hadar Shamesh. https://hadarshemesh.com/magazine/chatgpt-for-learning-english/
Zobacz w Google Scholar

Sharma, P. & Barrett, B. (2007). Blended Learning: Using Technology in and beyond the Language Classroom. Macmillan.
Zobacz w Google Scholar

Short, J., Williams, E. & Christie, B. (1967). The Social Psychology of Telecommunications. John Wiley & Sons.
Zobacz w Google Scholar

Soleimani, H. (2022). Computer Assisted Language Learning: Theory and Practice. Payame Noor University Press.
Zobacz w Google Scholar

Suh, S., Kim, S. W., & Kim, N. J. (2010). Effectiveness of MMORPG-based instruction in elementary English education in Korea. Journal of Computer Assisted Learning, 26(5), 370–378.
Zobacz w Google Scholar

Sykes, J. M. (2005). Synchronous CMC and pragmatic development: Effects of oral and written chat. CALICO Journal, 399–431.
Zobacz w Google Scholar

Szybura, A. (2016). Kasia to nie kaszia, czyli o tym, jak je rozróżnić. Dobra szkoła Nowy Jork. https://dobraszkolanowyjork.com/kasia-to-nie-kaszia-czyli-o-tym-jak-je-rozroznic
Zobacz w Google Scholar

Topol, P. (2011). Nauka języka w Second Life? Tak! Ale czym? (Wybór narzędzi). W: M. Dąbrowski & M. Zając (red.), Koncepcje i praktyka e-edukacji. Fundacja Promocji i Akredytacji Kierunków Ekonomicznych.
Zobacz w Google Scholar

Topol, P. (2013). Środowisko akademickie w Second Life – grupy, kursy i programy akademickie. E-mentor, 5(30), 44–52.
Zobacz w Google Scholar

Turula, A. (2023a). Z czatbotem – tam i z powrotem (1). Fundacja rozwoju innowacji edukacyjnych WIEM. https://www.fundacjawiem.com/post/z-czatbotem-tam-i-z-porotem-1
Zobacz w Google Scholar

Turula, A. (2023b). Z czatbotem – tam i z powrotem (2). Fundacja rozwoju innowacji edukacyjnych WIEM. https://www.fundacjawiem.com/post/z-czatbotem-tam-i-z-powrotem-2
Zobacz w Google Scholar

Vandergrift, L. & Goh, C. C. M. (2012). Teaching and Learning Second Language Listening: Metacognition Inaction. Routledge.
Zobacz w Google Scholar

Vičič, P. (2022). Distance language-learning experiences during the COVID lockdown. Proceedings of the 5th International Conference Contemporary Challenges in LSP Teaching.
Zobacz w Google Scholar

Walesiak, B. (2021). Mobile apps for pronunciation training: Exploring learner engagement and retention. W: A. Kirkowa, A. Henderson & J. Fouz-González (red.), English Pronunciation Instruction: Research-based Insights. John Benjamins.
Zobacz w Google Scholar

Wang, C.-P., Lan, Y-L., Tseng, W.-T., Lin, Y.-T. R. & Gupta, K. C. L. (2020) On the effects of 3D virtual worlds in language learning – a meta-analysis. Computer Assisted Language Learning, 33(8), 891–915. https://doi.org/10.1080/09588221.2019.1598444
Zobacz w Google Scholar

Warschauer, M. (1996). Computer assisted language learning: An introduction. W: S. Fotos (red.), Multimedia Language Teaching. Logos International.
Zobacz w Google Scholar

Warschauer, M. & Healey, D. (1998). Computers and language learning: An overview. Language Teaching, 31, 57–71.
Zobacz w Google Scholar

Yastrebova, E. B., Chigasheva, M. A. & Evteev, S. V. (2022). University language education: Lessons of forced transition to teaching online. The Education and Science Journal, 24(5), 11–40. https://doi.org/10.17853/1994-5639-2022-5-11-40
Zobacz w Google Scholar