The toponymy of Turek district: Material analysis

Authors

Ewelina Zając
Uniwersytet Łódzki, Wydział Filologiczny, Instytut Filologii Polskiej i Logopedii, Zakład Dialektologii Polskiej i Logopedii

Keywords:

onomastics, oikonyms, anoikonyms, district of Turek, semantic analysis, structural analysis

Synopsis

The toponymy of Turek district. Material analysis is a monograph containing unique material consisting of 1725 toponyms – oikonyms (names of objects inhabited by man) and anoikonyms (names of objects not inhabited by man) naming 2462 objects – originating from the district of Turek. The analysis refers to all current toponyms functioning in the studied area, as well as old names recorded in sources and on maps, as well as passive, not used at present, but stored in the memory of residents. The collected names were subjected to semantic (division into topographic, cultural, possessive, patronymic, servitude etc.) and formal classification (division into single-component and compound names), the dialectal features noted in the names were also discussed.

References

Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski, pod red. Z. Sobierajskiego i J. Burszty, t. I, Wrocław 1979; t. IV, Wrocław 1986; t. VI, Wrocław 1991; t. VIII, Poznań 1994.
View in Google Scholar

Babik Z., Profesor Franciszek Sławski w moich oczach, „Język Polski” XCVI (1), 2016, s. 112–121.
View in Google Scholar

Babik Z., Przerośl – próba rekonstrukcji ewolucji znaczenia apelatywu topograficznego, „Onomastica” LXI, 2017, s. 323–334.
View in Google Scholar

Babik Z., Recenzja: Ewelina Zając, „Toponimia powiatu tureckiego. Słownik nazw”, „Onomastica” LXII, 2018, s. 315–326.
View in Google Scholar

Babik Z., Toboła – szczęśliwie rozwiązany (?) problem (nie tylko) polskiej toponomastyki, „Jesikoslovni zapiski” 23, 2017, s. 53–66.
View in Google Scholar

Bal J., „Niemotywowane” pluralis niektórych nazw terenowych, „Onomastica” VIII, 1963, s. 171–194.
View in Google Scholar

Bańkowski A., Ciekawe relikty leksykalne wśród staromazowieckich nazw polnych, „Język Polski” LXIV, 1984, s. 122–142.
View in Google Scholar

Bańkowski A., Epenteza w toponimii polskiej, „Poradnik Językowy” 4, 1980, s. 173–184.
View in Google Scholar

Bańkowski A., Metateza w toponimii polskiej, „Rozprawy Komisji Językowej Łódzkiego Towarzystwa Naukowego” XXV, 1979, s. 5–15.
View in Google Scholar

Bańkowski A., Rzeczowniki zbiorowe od nazw drzew w toponimii polskiej, „Język Polski” LII, 1972, s. 281–286.
View in Google Scholar

Baranowski S., Parafia Tokary, Włocławek 1997.
View in Google Scholar

Bąk P., Budowa słowotwórcza nazw miejscowych w Wielkopolsce i na Kujawach, „Poradnik Językowy” 1, 1970, s. 9–16.
View in Google Scholar

Bąk P., Gwary województwa konińskiego, [w:] Województwo konińskie. Zarys dziejów, obraz współczesny, perspektywy rozwoju, Łódź–Konin 1986, s. 114–123.
View in Google Scholar

Bąk P., Słownictwo gwary okolic Kramska na tle kultury ludowej, Kraków 1960.
View in Google Scholar

Belchnerowska A., Nazwy typu: Pod Bobolicami, Za Torem wśród nazw terenowych lądowych północnej części Pomorza Środkowego, [w:] Warsztat współczesnego onomasty. Materiały z III Ogólnopolskiej Konferencji Onomastycznej, pod red. D. Kopertowskiej, Kielce 1983, s. 137–141.
View in Google Scholar

Berlińska A., Z toponimii Tykocina na Podlasiu, [w:] Warsztat współczesnego onomasty. Materiały z III Ogólnopolskiej Konferencji Onomastycznej, pod red. D. Kopertowskiej, Kielce 1983, s. 145–152.
View in Google Scholar

Borek H., Czym są nazwy własne?, [w:] idem, Górny Śląsk w świetle nazw miejscowych, Opole 1988, s. 13–23.
View in Google Scholar

Borek H., Językowe i pozajęzykowe aspekty XX-wiecznych administracyjnych zmian w nazewnictwie miejscowym, „Zeszyty Naukowe Wydziału Humanistycznego Uniwersytetu Gdańskiego. Prace Językoznawcze” X, 1984, s. 65–73.
View in Google Scholar

Borek H., Metodologiczne problemy badania złoża odapelatywnego w nazewnictwie, [w:] Warsztat współczesnego onomasty. Materiały z III Ogólnopolskiej Konferencji Onomastycznej, pod red. D. Kopertowskiej, Kielce 1983, s. 93–102.
View in Google Scholar

Borek H., Nazwy relacyjne w toponimii, [w:] V Ogólnopolska Konferencja Onomastyczna, pod red. K. Zierhoffera, Poznań 1988, s. 43–51.
View in Google Scholar

Borek H., Słownik polskich wyrazów toponimicznych. Zasady opracowania, „Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Opolu. Językoznawstwo” VII, 1981, s. 7–24.
View in Google Scholar

Borek H., W sprawie badań nad polskim słownictwem toponimicznym, [w:] Atlas Onomastyczny Słowiańszczyzny, Wrocław 1972, s. 43–53.
View in Google Scholar

Borek H., Złoże apelatywne w nazewnictwie, „Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Opolu. Językoznawstwo” VIII, 1981, s. 5–8.
View in Google Scholar

Breza E., Nazwy terenowe typu Bonikowski (Plac), Klepinowski (Dom) na Pomorzu Gdańskim, „Onomastica” XXIII, 1978, s. 95–118.
View in Google Scholar

Breza E., Toponimia powiatu kościerskiego, Gdańsk 1974.
View in Google Scholar

Brodowska-Honowska M., Uwagi o niektórych nazwach topograficznych, „Onomastica” V, 1959, s. 61–66.
View in Google Scholar

Brückner A., O nazwach miejscowych, „Sprawozdania z Posiedzeń Akademii Umiejętności w Krakowie” XXXVI, 1931, s. 3–6.
View in Google Scholar

Bubak J., Nazwy przeniesione w polskiej toponomastyce, „Onomastica” X, 1965, s. 50–73.
View in Google Scholar

Buczyński M., Nazwy terenowe typu Pod Górą, Za Lasem na Lubelszczyźnie, „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica” XII, 1986, s. 221–224.
View in Google Scholar

Buczyński M., Pamiątkowe nazwy miejscowe w językach słowiańskich, przygotował do druku S. Warchoł, Lublin 1997.
View in Google Scholar

Buczyński M., Polityczne, socjalne i kulturowe uwarunkowania zmian nazw geograficznych, [w:] Ogólnopolska Konferencja Onomastyczna, Poznań 1988, s. 73–76.
View in Google Scholar

Chojnacki J., Nazwy terenowe na pograniczu wielkopolsko-kujawskim, Poznań 2002.
View in Google Scholar

Chojnacki J., Nazwy terenowe w północno-zachodniej części województwa konińskiego, Poznań 1995.
View in Google Scholar

Cieślikowa A., Metody w onomastycznych badaniach różnych kategorii nazw własnych, „Onomastica” XLI, 1996, s. 6–17.
View in Google Scholar

Cieślikowa A., Nazwy własne we współczesnym języku polskim, [w:] Polszczyzna 2000, pod red. W. Pisarka, Kraków 1999, s. 97–111.
View in Google Scholar

Cieślikowa A., O motywacji w onomastyce, „Polonica” XVI, 1994, s. 193–199.
View in Google Scholar

Cieślikowa A., O współczesnych słowotwórczych analizach onomastycznych, [w:] Metodologia badań onomastycznych, pod red. M. Biolik, Olsztyn 2003, s. 50–56.
View in Google Scholar

Cieślikowa A., Staropolskie odapelatywne nazwy osobowe. Proces onimizacji, Wrocław–Warszawa–Kraków 1990.
View in Google Scholar

Cyran W., Słowotwórstwo historyczne a słowotwórstwo współczesne i słowotwórstwo gwarowe, „Rozprawy Komisji Językowej Łódzkiego Towarzystwa Naukowego” XXVII, 1981, s. 23–29.
View in Google Scholar

Czerniakowska E., Kilka nieznanych etymologii nazw miejscowych z obszaru obecnej Warszawy, [w:] Metodologia badań onomastycznych, pod red. M. Biolik, Olsztyn 2003, s. 374–383.
View in Google Scholar

Czyżewski J., Obszar gminy Kawęczyn na przestrzeni wieków. Szkic monograficzny, Kawęczyn–Sompolno 1993.
View in Google Scholar

Dejna K., Terenowe nazwy śląskie, „Onomastica” II, 1956, s. 103–126.
View in Google Scholar

Demartin A., Oboczność sufiksalna -in//-ino w nazwach Wielkopolski, „Slavia Occidentalis” XXVI, 1967, s. 25–35.
View in Google Scholar

Demartin A., Oboczność sufiksalna -ov:-’ev w nazwach miejscowych Wielkopolski, „Slavia Occidentalis” XXV, 1965, s. 15–28.
View in Google Scholar

Demartin A., Wielkopolskie nazwy terenowe pochodzenia niemieckiego, „Studia i Materiały Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Zielonej Górze” I, 1975, s. 95–107.
View in Google Scholar

Długosz-Kurczabowa K., Dubisz S., Gramatyka historyczna języka polskiego, wyd. III, Warszawa 2014.
View in Google Scholar

Eichler E., Šramek R., Strukturtypen der slawischen Ortsnamen, Leipzig 1988.
View in Google Scholar

Encyklopedia języka polskiego, pod red. S. Urbańczyka, Wrocław 1991.
View in Google Scholar

Encyklopedia językoznawstwa ogólnego, pod red. K. Polańskiego, Wrocław 1999.
View in Google Scholar

Gajda S., Przymiotnikowe sufiksy -at- i -ast- w polskiej toponimii, „Zeszyty Naukowe WSP w Opolu. Językoznawstwo” X, 1987, s. 21–34.
View in Google Scholar

Gala S., Słowotwórstwo gwarowe a słowotwórstwo polszczyzny ogólnej, „Rozprawy Komisji Językowej Łódzkiego Towarzystwa Naukowego” XLV, 2000, s. 29–36.
View in Google Scholar

Gala S., Słowotwórstwo onomastyczne i słowotwórstwo gwarowe, [w:] Metodologia badań onomastycznych, pod red. M. Biolik, Olsztyn 2003, s. 58–62.
View in Google Scholar

Gala S., Założenia badań słowotwórstwa w gwarach Polski środkowej, „Rozprawy Komisji Językowej Łódzkiego Towarzystwa Naukowego” XLVII, 2002, s. 41–50.
View in Google Scholar

Galas P., Pierwotne znaczenie „bani”, „Język Polski” XVI, 1931, s. 8.
View in Google Scholar

Gałecki Z., Ze studiów nad fleksją pluralnych nazw miejscowych (formy dopełniacza), „Roczniki Humanistyczne” XXIX, z. 6, 1981, s. 5–43.
View in Google Scholar

Głuszczak J., Pluralne nawy topograficzne typu Wierzby, Góry, „Rozprawy Komisji Językowej Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego” VIII, 1971, s. 145–165.
View in Google Scholar

Goebel W., Z turem w herbie, Poznań 1966.
View in Google Scholar

Gołąb P., O kilku nazwach topograficznych na Śląsku Opolskim, „Język Polski” XXII, 1939, s. 1–6.
View in Google Scholar

Gołębiowska T., Nazwy polskich młynów, „Onomastica” XIV, 1969, s. 81–118.
View in Google Scholar

Gołębiowska T., Terenowe nazwy orawskie, Kraków 1964.
View in Google Scholar

Górnowicz H., Herby miast a etymologia ich nazw, „Zeszyty Naukowe Wydziału Humanistycznego Uniwersytetu Gdańskiego. Prace Językoznawcze” VI, 1989, s. 35–57.
View in Google Scholar

Górnowicz H., Kompleksowe badania regionalne w zakresie toponomastyki, [w:] Warsztat współczesnego onomasty. Materiały z III Ogólnopolskiej Konferencji Onomastycznej, pod red. D. Kopertowskiej, Kielce 1983, s. 104–110.
View in Google Scholar

Górnowicz H., Nazwy terenowe i ich podział wewnętrzny, [w:] Geografia nazewnicza, pod red. K. Rymuta, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk–Łódź 1983, s. 7–17.
View in Google Scholar

Górnowicz H., O możliwości rekonstrukcji dawnego krajobrazu, flory i fauny na podstawie toponimii, „Poradnik Językowy” 8, 1977, s. 337–344.
View in Google Scholar

Górnowicz H., Rodowe nazwy miejscowe Wielkopolski, Małopolski i Mazowsza, „Gdańskie Zeszyty Humanistyczne” X, seria: Filologia, nr 3, Gdańsk 1968, s. 1–197.
View in Google Scholar

Górnowicz H., Toponimia Powiśla Gdańskiego, Gdańsk 1980.
View in Google Scholar

Górnowicz H., Toponimizacja leksykalna na przykładzie obszaru gwar malborskich, „Prace Filologiczne” XXXI, 1982, s. 59–65.
View in Google Scholar

Górnowicz H., Wstęp do onomastyki, Gdańsk 1988.
View in Google Scholar

Górnowicz H., Ze studiów nad toponomastyką Pomorza Gdańskiego, I V. Nazwy terenowe i wodne z sufiksem -ica i jego pochodnymi, „Onomastica” XX, 1975, s. 35–78.
View in Google Scholar

Górzyński M., Zabytki miasta Turku i powiatu tureckiego. Miasto Turek, Turek 2009.
View in Google Scholar

Grodecki R., Łoś J., Łazy, załazy, łazęki, „Język Polski” X, 1925, s. 108–114.
View in Google Scholar

Handke K., Nazwy miejscowe typu Holendry, „Rozprawy Komisji Językowej Łódzkiego Towarzystwa Naukowego” XIV, 1965, s. 57–68.
View in Google Scholar

Handke K., Słownik toponimów miejskich (ogólne założenia projektu), „Onomastica” XXVII, 1983, s. 191–197.
View in Google Scholar

Hrabec S., O nazwie miejscowej Zawichost i podobnych nazwach żartobliwych, „Język Polski” XXVI, 1946, s. 80–82.
View in Google Scholar

Hrabec S., Polskie apelatywa toponomastyczne, „Rozprawy Komisji Językowej Łódzkiego Towarzystwa Naukowego” XIV, 1968, s. 284–328.
View in Google Scholar

Ignatowicz-Skowrońska J., Motywy i mechanizmy kreacji współczesnych toponimów potocznych, [w:] Metodologia badań onomastycznych, pod red. M. Biolik, Olsztyn 2003, s. 293–302.
View in Google Scholar

Iwicki W., Trudności klasyfikacyjne w toponimii słowińskiej, [w:] Warsztat współczesnego onomasty. Materiały z III Ogólnopolskiej Konferencji Onomastycznej, pod red. D. Kopertowskiej, Kielce 1983, s. 130–133.
View in Google Scholar

Jakus-Borkowa E., Toponimia powiatu świeckiego, Wrocław 1987.
View in Google Scholar

Jakus-Borkowa E., Nowik K., Nazwy miejscowości w Polsce. Układ a tergo, Opole 2010.
View in Google Scholar

Jarczak Ł., Toponimy śląskie związane z nazwami części ciała, „Zeszyty Naukowe WSP w Opolu. Językoznawstwo” VIII, 1981, s. 11–17.
View in Google Scholar

Jurkowski M., Terminy geograficzne a nazwy własne, „Poradnik Językowy” 3, 1964, s. 101–122.
View in Google Scholar

Kamińska M., O nowszych nazwach miejscowych na terenie Wyżyny Kielecko-Sandomierskiej, „Rozprawy Komisji Językowej Łódzkiego Towarzystwa Naukowego” VIII, 1962, s. 259–268.
View in Google Scholar

Kamińska M., Słownictwo topograficzne w gwarach okolic Łodzi, „Onomastica” IX, 1964, s. 203–223.
View in Google Scholar

Karaś M., Imię, nazwisko, przezwisko = nazwa osobowa w polszczyźnie, „Onomastica” XXI, 1976, s. 19–40.
View in Google Scholar

Karaś M., Słowiańskie nazwy miejscowe i ich klasyfikacje (Uwagi i propozycje), „Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego” XXVIII, 1971, s. 63–85.
View in Google Scholar

Karaś M., Ze studiów nad polskimi złożonymi nazwami miejscowości, „Onomastica” XXII, 1977, s. 5–24.
View in Google Scholar

Karłowicz J., Kryński A., Niedźwiedzki W., Słownik języka polskiego, t. I–VIII, Warszawa 1900–1927.
View in Google Scholar

Karplukówna M., Polskie nazwy miejscowe od imion kobiecych, „Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej” I, 1955, s. 111–160.
View in Google Scholar

Klemensiewicz Z., Lehr-Spławiński T., Urbańczyk S., Gramatyka historyczna języka polskiego, Warszawa 1964.
View in Google Scholar

Kopertowska D., Nazwy miejscowe województwa kieleckiego, Warszawa–Kraków 1984.
View in Google Scholar

Kopertowska D., Toponimy wtórne województwa radomskiego, „Slavia Occidentalis” L, 1993, s. 35–67.
View in Google Scholar

Kornaszewski M., Nazwy zestawione w dolnołużyckiej mikrotoponimii powiatu chociebuskiego, Poznań 1983.
View in Google Scholar

Kornaszewski M., Rzepka W. R., Huba//Huby w wielkopolskich nazwach miejscowych i terenowych, „Slavia Occidentalis” XXVI, 1967, s. 61–77.
View in Google Scholar

Kornaszewski M., W sprawie klasyfikacji nazw terenowych. Uwagi i propozycje, „Onomastica” XXX, 1986, s. 5–15.
View in Google Scholar

Kosyl Cz., Forma i funkcja nazw własnych, Lublin 1983.
View in Google Scholar

Kosyl Cz., O znaczeniu tzw. deminutywnych nazw miejscowych, „Folia Societatis Scientiarum Lublinensis” XVI, 1974, s. 23–28.
View in Google Scholar

Kozierowski S., Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej wschodniej Wielkopolski, t. I, Poznań 1926; t. II, Poznań 1928.
View in Google Scholar

Kozierowski S., Badania nazw topograficznych na obszarze dawnej zachodniej i środkowej Wielkopolski, t. II, Poznań 1922.
View in Google Scholar

Kozierowski S., Pierwotne osiedlenie dorzecza Warty od Koła do ujścia w świetle nazw geograficznych, „Slavia Occidentalis” V, 1926, s. 112–246.
View in Google Scholar

Kozierowski S., Pierwotne osiedlenie pogranicza wielkopolsko-śląskiego między Obrą i Odrą a Wartą i Bobrem w świetle nazw geograficznych, „Slavia Occidentalis” VII, 1928, s. 172–329; VIII, 1929, s. 231–291.
View in Google Scholar

Kreja B., Słowotwórstwo nazw miejsca we współczesnym języku polskim, „Gdańskie Studia Językoznawcze” I, 1975, s. 63–98.
View in Google Scholar

Kreja B., Z zagadnień morfologii i ortografii nazw własnych, „Onomastica” XIX, 1974, s. 67–84.
View in Google Scholar

Kreja B., Zagadnienie polskich kolektywnych nazw miejscowych typu Brzezie, Pustkowie, „Gdańskie Studia Językoznawcze” IV, 1988, s. 41–82.
View in Google Scholar

Kucała M., Co już jest, a co jeszcze nie jest nazwą własną, „Onomastica” XII, 1959, s. 153–161.
View in Google Scholar

Kucała M., Nazwy terenowe z kilku wsi w powiecie myślenickim, „Onomastica” V, 1959, s. 67–100.
View in Google Scholar

Kupis B., Nasze imiona, Warszawa 1991.
View in Google Scholar

Kurek H., Odliczebnikowe nazwy terenowe w języku polskim, „Onomastica” XXXI, 1986, s. 59–85.
View in Google Scholar

Kwaśniewska-Mżyk K., Toponimy pochodne od nazw roślin uprawnych, „Zeszyty Naukowe Wydziału Humanistycznego Uniwersytetu Gdańskiego” XI, 1985,s. 57–61.
View in Google Scholar

Lubaś W., Nazwy miejscowe południowej części dawnego województwa krakowskiego, „Prace Onomastyczne” IX, Wrocław 1968.
View in Google Scholar

Lubaś W., Nazwy terenowe powiatów jasielskiego i krośnieńskiego, cz. I, „Onomastica” VIII, 1963, s. 195–236; cz. II, „Onomastica” IX, 1964, s. 135–163.
View in Google Scholar

Lubaś W., Próba socjolingwistycznej definicji nazwy własnej, [w:] Geografia nazewnicza, pod red. K. Rymuta, Wrocław 1983, s. 19–26.
View in Google Scholar

Łesiów W., Terenowe nazwy własne Lubelszczyzny, Lublin 1972.
View in Google Scholar

Łoś J., Gramatyka języka polskiego, cz. 2. Budowa wyrazów, Warszawa 1925.
View in Google Scholar

Malec M., Słownik etymologiczny nazw geograficznych Polski, Warszawa 2003.
View in Google Scholar

Mal’ko R. N., Geografičeskaâ terminologiâ češskogo i slovackogo âzykov (na obŝeslavânskom fone), Minsk 1974.
View in Google Scholar

Mały słownik gwar polskich, pod red. J. Wronicz, Kraków 2010.
View in Google Scholar

Mańczak W., O zasięgach typów polskich nazw miejscowych w XVI wieku (prócz Śląska i Pomorza), „Język Polski” XXXV, 1955, s. 26–41.
View in Google Scholar

Miklosich F., Die Bildung der Ortsnamen aus Personennamen im Slavischen, „Denkschriften der Philos. – Hist. Klasse der Akademie der Wissenschaften” XIV, [Wien] 1865, s. 1–74.
View in Google Scholar

Miodek J., Nazwy miejscowe kulturalne, „Rozprawy Komisji Językowej Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego” IX, 1973, s. 123–151.
View in Google Scholar

Mrózek R., Mikrotoponimy jako językowe wyznaczniki przestrzeni kulturowej, „Prace Slawistyczne” 115, 2003, s. 197–203.
View in Google Scholar

Mrózek R., Nazwy miejscowe dawnego Śląska Cieszyńskiego, Katowice 1984.
View in Google Scholar

Mrózek R., Nazwy terenowe, [w:] Polskie nazwy własne. Encyklopedia, pod red. E. Rzetelskiej-Feleszko, cz. 2, Warszawa–Kraków 1998, s. 231–256.
View in Google Scholar

Mrózek R., Regionalizacja w badaniach onomastycznych, [w:] Region w świetle nazw miejscowych, pod red. S. Gajdy, Opole 2007, s. 71–78.
View in Google Scholar

Mrózek R., System mikrotoponimiczny Śląska Cieszyńskiego XVIII wieku, Katowice 1990.
View in Google Scholar

Nieckula F., Nazwy miejscowe z sufiksem -ov-, -in- na obszarze Wielkopolski i Małopolski, Wrocław 1971.
View in Google Scholar

Nitsch K., Dialekty języka polskiego, Wrocław 1957.
View in Google Scholar

Nowakowska-Kempna I., Polskie nazwy miejscowe (analiza synchroniczna), „Prace Językoznawcze. Onomastyka” IV, 1978, s. 25–33.
View in Google Scholar

Oliva K., Tendencje nazewnicze dawniej i dziś, „Zeszyty Naukowe Wydziału Humanistycznego Uniwersytetu Gdańskiego. Prace Językoznawcze” X, 1984, s. 28–30.
View in Google Scholar

Ostromęcka-Frączak B., Nazwy miejsc w gwarach polskich, „Rozprawy Komisji Językowej Łódzkiego Towarzystwa Naukowego” XVI, 1970, s. 45–57.
View in Google Scholar

Pasterniak W., Nazwy terenowe powiatu nowosolskiego i sulechowskiego, „Onomastica” X, 1965, s. 32–44.
View in Google Scholar

Paulus J. P., Toponimy jako świadectwo przeszłości językowej (zachodnie Polesie), „Onomastica” XX, 1975, s. 79–87.
View in Google Scholar

Pawłowski E., Dwuznaczne nazwy miejscowe (na materiale nazw wsi i przysiółków Sądecczyzny), „Onomastica” XVII, 1972, s. 5–26.
View in Google Scholar

Pawłowski E., Jak się tworzyły dawniej i jak powstają nowe nazwy osiedli w powiecie nowosądeckim, „Onomastica” IX, 1964, s. 88–120.
View in Google Scholar

Pawłowski E., Nazwy miejscowe Sądecczyzny, t. I. Ogólna charakterystyka nazewnictwa miejscowego Sądecczyzny, Kraków 1965.
View in Google Scholar

Pawłowski E., Nazwy miejscowości Sądecczyzny, cz. I. Nazwy miast, wsi, przysiółków oraz dzielnic miejskich i wiejskich, „Prace Komisji Językoznawstwa” XXV, Wrocław 1971.
View in Google Scholar

Pawłowski E., Nazwy terenowe Ziemi Sądeckiej, „Prace Onomastyczne PAN” XXX, Wrocław 1984.
View in Google Scholar

Piasecki A., Powiat turecki, Turek 1999.
View in Google Scholar

Podlawska D., Nazwy etniczne z sufiksami -any i -ice na terenie Polski, „Onomastica” XVII, 1972, s. 65–82.
View in Google Scholar

Podlawska D., Nazwy miejscowe z terenu XVI-wiecznego województwa poznańskiego, cz. 1–2, Słupsk 1990.
View in Google Scholar

Popowska-Taborska H., Rola onomastyki w dociekaniach etnogenetycznych, „Onomastica” XXVII, 1982, s. 242–248.
View in Google Scholar

Pospiszylowa A., Nazwy części wsi, przysiółków i tzw. placów oraz formacje pochodne we wsi Istebnej, „Onomastica” XXV, 1980, s. 73–88.
View in Google Scholar

Pospiszylowa A., Nazwy pojedynczych zabudowań mieszkalnych we wsi Istebnej, „Onomastica” XXIX, 1984, s. 91–114.
View in Google Scholar

Reczek S., Podręczny słownik dawnej polszczyzny, Wrocław 1968.
View in Google Scholar

Rieger J., O celach i metodach badań hydronimicznych, [w:] Warsztat współczesnego onomasty. Materiały z III Ogólnopolskiej Konferencji Onomastycznej, pod red. D. Kopertowskiej, Kielce 1983, s. 119–129.
View in Google Scholar

Rieger J., Wolnicz-Pawłowska E., Nazwy rzeczne w dorzeczu Warty, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk 1975.
View in Google Scholar

Rospond S., Klasyfikacja strukturalno-gramatyczna słowiańskich nazw geograficznych, Wrocław 1957.
View in Google Scholar

Rospond S., Makrotypy i mikrotypy w badaniach toponomastyczno-osadniczych, „Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego” XXXVII, 1980, s. 65–71.
View in Google Scholar

Rospond S., Mówią nazwy, Warszawa 1976.
View in Google Scholar

Rospond S., Patronimiczne nazwy miejscowe na Śląsku, „Prace Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego” LXXXIX, seria A, Wrocław 1964.
View in Google Scholar

Rospond S., Słowiańskie nazwy miejscowe z sufiksem -sk-, Wrocław–Warszawa–Kraków 1969.
View in Google Scholar

Rospond S., Słownik etymologiczny miast i gmin PRL, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk–Łódź 1984.
View in Google Scholar

Rospond S., Śląskie studia toponomastyczne, cz. I. Topographica, „Rozprawy Komisji Językowej Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego” II, 1959, s. 31–64; cz. II. Possesiva, „Rozprawy Komisji Językowej Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego” III, 1961, s. 5–100.
View in Google Scholar

Rospond S., Ze studiów nad polską toponomastyką, IX. Gniezno, „Język Polski” XLI, 1961, s. 331–342.
View in Google Scholar

Różycka I., Mikrotoponimy złożone z podstawą werbalną, [w:] Metodologia badań onomastycznych, pod red. M. Biolik, Olsztyn 2003, s. 352–362.
View in Google Scholar

Rusiński W., Osadnictwo niemieckie na ziemiach polskich w XVI–XIX wieku. Mity i rzeczywistość (w związku z pracami W. Maasa i I. Kosmanna), „Przegląd Historyczny” 70, z. 4, 1979, s. 723–745.
View in Google Scholar

Rutkiewicz M., Toponimia środkowozachodniej części województwa wielkopolskiego, Poznań 2002.
View in Google Scholar

Rymut K., Granica czy strefa przejściowa między nomen appellativum a nomen proprium, „Slavica Lundensia” VII, 1979, s. 175–180.
View in Google Scholar

Rymut K., Nazwy miejscowe północnej części dawnego województwa krakowskiego, „Prace Onomastyczne” VIII, Wrocław 1967.
View in Google Scholar

Rymut K., Niektóre problemy badawcze polskiego nazewnictwa miejscowego, [w:] Warsztat współczesnego onomasty. Materiały z III Ogólnopolskiej Konferencji Onomastycznej, pod red. D. Kopertowskiej, Kielce 1983, s. 111–118.
View in Google Scholar

Rymut K., Słownik imion współcześnie w Polsce używanych, Kraków 1995.
View in Google Scholar

Rymut K., Słownik nazwisk współcześnie w Polsce używanych, t. I–X, Kraków 1992–1994.
View in Google Scholar

Rymut K., W sprawie jednolitego opracowania nazw miejscowych Polski, „Polonica” I, 1975, s. 309–317.
View in Google Scholar

Rzepka W. R., Notatka o gople i Gople, „Slavia Occidentalis” XXVI, 1967, s. 139–141.
View in Google Scholar

Rzetelska-Feleszko E., Czy nazwy własne mają wartość?, [w:] Onimizacja i apelatywizacja, pod red. Z. Abramowicz i E. Bogdanowicz, Białystok 2006, s. 591–599.
View in Google Scholar

Rzetelska-Feleszko E., Nazwy miejscowe, [w:] Polskie nazwy własne. Encyklopedia, pod red. E. Rzetelskiej-Feleszko, cz. 1, Warszawa–Kraków 1998, s. 191–229.
View in Google Scholar

Rzetelska-Feleszko E., Nazwy terenowe dawniej i dziś, „Onomastica” XXVII, 1982/1983, s. 173–185.
View in Google Scholar

Rzetelska-Feleszko E., Nazwy terenowe od wyrażeń przyimkowych. Nazwy polskie, „Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej” XXI, 1983, s. 83–101.
View in Google Scholar

Rzetelska-Feleszko E., Semantyczne motywacje nazw geograficznych, „Zeszyty Naukowe Wydziału Humanistycznego Uniwersytetu Gdańskiego” VIII, 1982, s. 83–87.
View in Google Scholar

Rzetelska-Feleszko E., Stosunki derywacji pomiędzy nazwami rzek a nazwami leżących nad nimi osad, „Rozprawy Komisji Językowej Łódzkiego Towarzystwa Naukowego” XXXIV, 1988, s. 213–220.
View in Google Scholar

Rzetelska-Feleszko E., Wielkopolskie nazwy geograficzne z sufiksem -ica do końca XVI wieku, cz. 2. Nazwy terenowe i wodne, „Slavia Occidentalis” XXXV, 1978, s. 51–67.
View in Google Scholar

Rzetelska-Feleszko E., Wielkopolskie nazwy geograficzne z sufiksem -ica do końca XVI wieku, cz. 1. Nazwy miejscowości, „Slavia Occidentalis” XXXIV, 1977, s. 83–99.
View in Google Scholar

Słownik gwar polskich, pod kier. M. Karasia, J. Reichana, J. Okoniowej, A. Tyrpy, t. I–IX, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk 1977–2014.
View in Google Scholar

Słownik gwar polskich, pod red. J. Karłowicza, t. I–VI, Warszawa 1900–1927.
View in Google Scholar

Słownik języka polskiego, pod red. M. Szymczaka, t. I–III, Warszawa 1978–1981.
View in Google Scholar

Słownik języka polskiego, pod red. W. Doroszewskiego, Warszawa 1961.
View in Google Scholar

Słownik staropolski, pod red. S. Urbańczyka, t. I–XI, Kraków 1953–2002.
View in Google Scholar

Słownik staropolskich nazw osobowych, pod red. W. Taszyckiego, t. I–VI, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk 1977.
View in Google Scholar

Smoczyński P., Nazwy miejscowe Polichna, Polikno oraz inne na tej samej leksykalno-semantycznej bazie oparte, „Onomastica” XXIII, 1978, s. 67–93.
View in Google Scholar

Smoczyński P., Nomina appellativa i propria we wzajemnym oddziaływaniu słowotwórczym, „Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego” XXI, 1962, s. 61–82.
View in Google Scholar

Sochacka S., Wyrażenia przyimkowe jako struktura nazewnicza, „Zeszyty Naukowe WSP w Opolu. Językoznawstwo” IV, 1969, s. 77–128.
View in Google Scholar

Stachowiak B., Monografia Ochotniczych Straży Pożarnych Powiatu Tureckiego, Turek 2009.
View in Google Scholar

Stachowiak B., Ochotnicze Straże Pożarne Gminy Kawęczyn – zarys historyczny, Kawęczyn 2011.
View in Google Scholar

Sychta B., Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej, t. I, Wrocław 1967.
View in Google Scholar

Szcześniak K., Nazwy miejscowości byłych powiatów oleckiego i gołdapskiego, Gdańsk 1994.
View in Google Scholar

Szober S., Gramatyka języka polskiego, Warszawa 1957.
View in Google Scholar

Szymkowiak H., Przykona dawniej i dziś, Przykona 1992.
View in Google Scholar

Śmiech W., Przymiotnikowe nazwy terenowe Polski, Łódź 1996.
View in Google Scholar

Śmiech W., Słownik nazw terenowych Polski, „Onomastica” XXVII, 1982/1983, s. 161–173.
View in Google Scholar

Śmiech W., Stosunek polskich nazw terenowych do wyrazów pospolitych, [w:] Geografia nazewnicza, pod red. K. Rymuta, Wrocław 1983, s. 37–51.
View in Google Scholar

Taszycki W., Nazwy miejscowe kulturalne, „Język Polski” XXIV, z. 1, 1939, s. 1–5.
View in Google Scholar

Taszycki W., Ocena obecnego stanu onomastyki polskiej i możliwości jej dalszego rozwoju, [w:] idem, Rozprawy i studia polonistyczne V. Onomastyka i historia języka polskiego, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk 1973, s. 136–139.
View in Google Scholar

Taszycki W., Rzekomo dzierżawcze nazwy miejscowe (Znaczenie przyrostków -ów, -owa, -owo oraz -in, -ina, -ino), „Język Polski” XXII, z. 4, 1937, s. 104–111.
View in Google Scholar

Taszycki W., Rzekomo patronimiczne nazwy miejscowe (Znaczenie przyrostka -ic), „Język Polski” XXI, z. 2, 1936, s. 33–42.
View in Google Scholar

Taszycki W., Słowiańskie nazwy miejscowe. Ustalenie podziału, Kraków 1946.
View in Google Scholar

Tomaszewska S., Polskie mikrotoponimy motywowane wyrażeniami przyimkowymi, Łódź 1996.
View in Google Scholar

Tomaszewski A., Mowa ludu wielkopolskiego, Poznań 1934.
View in Google Scholar

Tomczak L., Nazwy miejscowe w „Kronice wielkopolskiej”, „Rozprawy Komisji Językowej Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego” XI, 1978, s. 143–159.
View in Google Scholar

Treder J., Kaszubskie apelatywa toponimiczne w „Słowniku” Bernarda Sychty, [w:] Słowiańskie słowniki gwarowe, pod red. H. Popowskiej-Taborskiej, Warszawa 2000, s. 217–239.
View in Google Scholar

Treder J., Nazwy ponowione wśród nazw przeniesionych, „Onomastica” XXIV, 1979, s. 19–43.
View in Google Scholar

Treder J., Substantywizacja nazw terenowych w powiecie wejherowskim, „Onomastica” XV, 1970, s. 53–62.
View in Google Scholar

Treder J., Toponimia byłego powiatu puckiego, Gdańsk 1977.
View in Google Scholar

Umińska-Tytoń E., Polskie nazwy terenowe od imion kobiecych, „Onomastica” XXXIII, 1989, s. 31–57.
View in Google Scholar

Wilkoń A., Polskie nazwy miejscowe od nazw wodnych, „Onomastica” VIII, 1963, s. 87–124.
View in Google Scholar

Wiśniewski J., Słownik polskich nazw miejscowych z punktu widzenia historyka, „Onomastica” XXVII, 1982, s. 145–155.
View in Google Scholar

Witczak H., Dziedzictwo wieków – z dziejów gminy Kawęczyn, Kawęczyn–Konin 2012.
View in Google Scholar

Wolff A., Mazowieckie nazwy terenowe, „Onomastica” XIV, 1969, s. 74–80.
View in Google Scholar

Wójcik U., Baza bud- w toponimii polskiej, „Onomastica” XXXVI, 1991, s. 73–80.
View in Google Scholar

Wróbel H., O synchronicznych relacjach słowotwórczych w onomastyce, „Prace Językoznawcze. Onomastyka” IV, 1978, s. 16–23.
View in Google Scholar

Z koniem, ale bez podkowy i kłosów, „Echo Turku” nr 4, 27 stycznia 2009, s. 22.
View in Google Scholar

Zając E., Semantyka i struktura ojkonimów i anojkonimów gminy Przykona w powiecie tureckim, „Rozprawy Komisji Językowej Łódzkiego Towarzystwa Naukowego” LV, 2010, s. 293–305.
View in Google Scholar

Zając E., Budowa słowotwórcza ojkonimów i anojkonimów jednoskładnikowych (na podstawie materiału z terenu powiatu tureckiego), „Rozprawy Komisji Językowej Łódzkiego Towarzystwa Naukowego” LXI, 2015, s. 267–279.
View in Google Scholar

Zając E., Toponimia powiatu tureckiego. Słownik nazw, Łódź 2016.
View in Google Scholar

Zagórski Z., Grzelakowa E., Z metodologii badań nazw terenowych, [w:] V Ogólnopolska Konferencja Onomastyczna, pod red. K. Zierhoffera, Poznań 1988, s. 275–279.
View in Google Scholar

Zagórski Z., Nazwy terenowe z kilku wsi koło Wielenia, „Slavia Occidentalis” XXXVII, 1977, s. 127–142.
View in Google Scholar

Zagórski Z., O mowie mieszkańców kilkunastu wsi wokół Konina, Wrocław–Warszawa–Kraków 1991.
View in Google Scholar

Zagórski Z., O podziałach nazw terenowych, „Zeszyty Naukowe Wydziału Humanistycznego Uniwersytetu Gdańskiego. Prace Językoznawcze” X, 1984, s. 51–55.
View in Google Scholar

Zajączkowski S., Zajączkowski S. M., Materiały do „Słownika geograficzno-historycznego dawnych ziem łęczyckiej i sieradzkiej do 1400 roku”, cz. I, Łódź 1966; cz. II, Łódź 1970.
View in Google Scholar

Zawiliński R., Nazwy geograficzne i ich znaczenia, „Poradnik Językowy” 4, 1909, s. 49–51.
View in Google Scholar

Zierhoffer K., Nazwy miejscowe północnego Mazowsza, Wrocław 1957.
View in Google Scholar

Zierhoffer K., Oboczność fonetyczna o//ó w toponimach z zakończeniem -owiec, -owce na polskim obszarze językowym ze szczególnym uwzględnieniem Wielkopolski, [w:] V Ogólnopolska Konferencja Onomastyczna, pod red. K. Zierhoffera, Poznań 1988, s. 281–287.
View in Google Scholar

Zierhofferowa Z., Nazwy podziałowe. Podstawa wyodrębnienia, charakterystyka i klasyfikacja, [w:] V Ogólnopolska Konferencja Onomastyczna, pod red. K. Zierhoffera, Poznań 1988, s. 289–295.
View in Google Scholar

Zierhofferowa Z., Zierhoffer K., Obce nazwy geograficzne w polszczyźnie – ich związki z kulturą i wartości, jakie do niej wnoszą, [w:] Nazwy własne a kultura: Polska i inne kraje słowiańskie, pod red. Z. Kalety, Warszawa 2003, s. 79–95.
View in Google Scholar

Zierhofferowie Z. i K., Nazwy miast Wielkopolski, Poznań 1987.
View in Google Scholar

Zwoliński P., Nazwy miejscowe pamiątkowe w Bułgarii, „Sprawozdania Akademii Umiejętności” LI, 1950, s. 673–676.
View in Google Scholar

Zwoliński P., Słowiańskie nazwy miejscowe Bułgarii (ujęcie syntetyczne), „Sprawozdania Polskiej Akademii Umiejętności” LI, 1950, s. 495–498.
View in Google Scholar

bip.malanow.pl
View in Google Scholar

dobra.nowoczesnagmina.pl
View in Google Scholar

www.brudzew.pl
View in Google Scholar

www.gmina.turek.pl
View in Google Scholar

www.kaweczyn.pl
View in Google Scholar

www.powiat.turek.pl
View in Google Scholar

www.przykona.pl
View in Google Scholar

www.tuliszkow.pl
View in Google Scholar

www.wladyslawow.pl
View in Google Scholar

Okladka

Downloads

Published

15 September 2020

Details about the available publication format: ISBN

ISBN

ISBN-13 (15)

978-83-8220-088-1

Details about the available publication format: ISBN (e-book)

ISBN (e-book)

ISBN-13 (15)

978-83-8220-089-8

Recommend monographs by the same author(s)

  • Ewelina Zając, Mateusz Szurek, Justyna Antczak-Kujawin, Renata Gliwa, Agnieszka Hamerlińska, Magdalena Kokot, Justyna Żulewska, Karolina Pożoga, Michalina Biernacka, Małgorzata Rocławska-Daniluk, Weronika Kisiel, Joanna Zawadka, Marlena Kurowska, Elżbieta Sadowska, Alicja Chilińska-Pułkowska, Renata Marciniak-Firadza, Natalia Siudzińska, Tomasz Wiech, Izabela Ejsmunt-Wieczorek, Aleksandra Jastrzębowska-Jasińska, Justyna Kackieło-Tomulewicz, Karolina Milewska, Anna Karowicz, Ewa Arleta Kos, Magdalena Olempska-Wysocka, Aleksandra Szczygieł, Anna Herud, Grażyna Śmiech-Słomkowska, Helena Liwo, Interdyscyplinarne aspekty diagnozy i terapii logopedycznej
  • Ewelina Zając, The toponymy of Turek district